Bonne nuit | Nos meilleures idées de messages

Outre le fait qu’elle couvre le tiers de notre journée, la nuit est symbole de mystère, de paix et de poésie. Pour beaucoup d’entre nous, elle incarne une respiration en dehors du bruit du monde, un temps de repos du corps et de l’esprit… Un moment d’autant plus attendu qu’il fait suite à une dure journée de travail ou de mouvement.

Au même titre que Bonjour, Bonsoir ou Bonne journée, Bonne nuit est une formule de politesse très courante, un automatisme auquel on prête généralement peu attention lorsqu’on le prononce ou l’écrit.

Aussi, vous aimeriez parfois, pour témoigner de l’affection particulière que vous portez à l’égard de certains de vos proches (famille, amis, collègues préférés…), leur souhaiter une bonne nuit d’une façon plus personnelle. Seulement, l’inspiration n’est pas toujours au rendez-vous sur le moment…

Voici donc plusieurs pistes, adaptées à différents cas de figure, pour vous aider à souhaiter Bonne nuit avec humour, tendresse, sincérité ou originalité… et même les quatre à la fois !

Bonne nuit : exemple d’utilisation
— Je vais me coucher, je suis fatiguée…
Bonne nuit, mon amour.

Les différentes manières de dire bonne nuit tendrement

Généralement, les souhaits de bonne nuit ressemblent peu ou prou à la même chose :

Bonne nuit : exemple typique
— Je vais au lit. Sur ce, bonne nuit !
Bonne nuit, dors bien.
Bonne nuit et bonne soirée, tout le monde !
— Bonne nuit, bisous !

Vu sous cet angle, dire bonne nuit n’aurait rien de très palpitant, et prendrait même plutôt des airs de sacerdoce…

Pourtant, souhaiter bonne nuit à quelqu’un n’est pas qu’un geste cliché, un automatisme inconsciemment dicté par la bienséance ; c’est avant tout une façon de montrer de la considération et de l’affection à ceux que l’on aime, y compris lorsqu’on se trouve dans un état de fatigue avancée.

Dans ce dernier cas, avoir recours aux messages de bonne nuit traditionnels est encore la meilleure façon de procéder. Car, sans qu’il y ait d’aller sonder les profondeurs de son imagination, il existe plusieurs variantes classiques à l’expression Bonne nuit, que nous utilisons d’ailleurs dans la vie quotidienne sans forcément nous en rendre compte :

Bonne nuit : synonymes courants
  • Dors bien.
  • Fais de beaux rêves !
  • Repose-toi bien.
  • Passe une douce nuit.
  • Je te souhaite de faire une nuit réparatrice.

Souhaiter bonne nuit à l’être aimé

Elle est la personne en première ligne lorsqu’il s’agit d’adresser vos vœux de bonne nuit : c’est bien sûr votre partenaire de vie !

Que vous soyez ensemble physiquement ou non à la tombée de la nuit, adresser un message pour souhaiter de doux rêves à l’autre témoigne de l’importance qu’il revêt à vos yeux et de l’amour que vous lui portez.

Via un message, un appel ou en personne, dire bonne nuit à son partenaire est un rituel qui alimente positivement la relation et contribue à maintenir une harmonie durable dans le couple.

Le faire de façon personnalisée vous fera terminer la journée sur une note tendre et émouvante, qui n’en rendra votre sommeil que plus serein.

Comment dire bonne nuit à son amour ?
  • Que ta nuit soit aussi douce et belle que toi.
  • Ferme les yeux et laisse-toi emporter par le sommeil, je suis à côté de toi…
  • Bonne nuit, mon cœur. Que demain soit aussi merveilleux que toi !
  • J’espère apparaître dans tes rêves pour prolonger ma présence à tes côtés… Bonne nuit, ma chérie.
  • Repose-toi bien, mon ange, les étoiles et moi veillons sur toi.
  • Dors bien, et laisse la lune t’embrasser pour moi.
  • Aucun rêve ne sera aussi beau que toi, mais il faut bien aller dormir… Bonne nuit, mon évidence.
  • Garde-moi une place dans tes rêves !
  • La nuit est éphémère, mais mon amour pour toi est éternel !

Souhaiter bonne nuit à ses enfants

Le moment de coucher les enfants est un instant privilégié pour les parents et les grands-parents. C’est l’occasion de partager un peu de votre journée et de la leur, de leur lire une histoire pleine d’aventures et de merveilles, mais aussi de faire en sorte qu’ils se sentent bien dans leur chambre et plongent dans de doux rêves d’enfant.

Pour que leur nuit soit belle et leur sommeil apaisé, voici quelques mots pleins d’amour à chuchoter à votre enfant avant de le laisser rejoindre les bras de Morphée.

« Bonne nuit les petits » : messages adaptés aux enfants
  • Bonne nuit, mon trésor, je te souhaite des rêves pleins d’étoiles et de magie !
  • Si tu pars à l’aventure dans tes rêves, fais attention à ne pas trop te fatiguer !
  • Tu peux dormir tranquillement, la lune te protège et les fées veillent sur toi.
  • Bonne nuit, mon ange. Qui sait, peut-être que tu vas rencontrer des licornes et des lutins dans ton sommeil…
  • Si tu tends la main suffisamment fort vers le ciel, tu pourras peut-être attraper une étoile… Bonne nuit !
  • Bonne nuit, ma puce. Demain matin, tu me diras comment c’était dans tes rêves…
  • Plus que trois dodos avant d’aller au parc d’attractions. Ça va être génial ! En attendant, repose-toi pour être en pleine forme.

Souhaiter bonne nuit à sa famille et à ses amis : autres messages

Pour le reste de la famille ou les amis, il existe aussi des variantes plus brèves mais tout aussi authentiques.

Manières de souhaiter bonne nuit & synonymes
  • Mon téléphone n’a plus de batterie, ça tombe bien, moi non plus… Je vais me recharger dans mon lit, bonne nuit la compagnie !
  • Je sens que je ne vais pas avoir le temps de compter les moutons. Bonne nuit !
  • C’est le moment du repos du guerrier ! Bonne nuit tout le monde.
  • Je tire ma révérence pour ce soir, faites de beaux rêves !
  • Je pars retrouver celui qui hante mes rêves et mes pensées depuis ce matin… Je parle bien sûr de mon lit !
  • Dormez bien, ne rêvez pas trop de moi !

Dire bonne nuit par SMS : exemples de textos

Nous ne pouvons pas toujours être présents physiquement auprès de ceux auxquels nous tenons le plus…

Les relations à distance notamment, ponctuées de conversations par messages interposés jusqu’au bout de la nuit, réclament des attentions particulières, et souhaiter un bon réveil ou une bonne nuit à sa moitié en fait partie.

Pour ne plus être à court d’idées et varier un peu les plaisirs, voici quelques idées de messages pour dire « Je te souhaite une bonne nuit » par SMS.

SMS de bonne nuit qui fait craquer : idées créatives
  • Dors bien et recharge tes batteries pour demain, tu vas en avoir besoin pour suivre le rythme de ce que j’ai prévu !
  • Le jour qui arrive demain sera une nouvelle journée passée avec toi, et rien que pour ça j’ai hâte de me réveiller…
  • Tu es loin et pourtant, tu n’es jamais aussi près que dans mes rêves… Alors je pars te retrouver ! Bonne nuit, mon amour.
  • Je m’endors en pensant à toi.
  • Mon esprit et mon corps partent se mettre en veille, mais mon cœur reste avec toi…
  • Bonne nuit, la petite famille, on se revoit très vite !
  • Une excellente nuit à vous, chers collègues !
  • Puisque je sais qu’on passe la journée de demain ensemble, je pars me coucher pour que le temps passe plus vite ! À tout à l’heure, j’ai hâte d’y être !
  • Dommage qu’on ne puisse pas encore envoyer de bisou par SMS. Peut-être qu’un jour, qui sait… En attendant, je devrai me contenter d’un bonne nuit ! Fais de beaux rêves.
  • Ce n’est qu’un bonne nuit, on se retrouve demain, alors haut les cœurs !

Bonne nuit en langues étrangères

À chaque langue sa façon de souhaiter bonne nuit, même si la formule de base est très universelle.

La bonne nouvelle, c’est que vous n’avez pas forcément besoin d’avoir un interlocuteur étranger pour vous y employer dès maintenant… Votre compagnon est fan absolu de la culture nippone ? Nul doute que lui souhaiter bonne nuit en japonais sera une attention qui le touchera particulièrement.

Une excellente alternative pour les plus pudiques d’entre nous qui souhaitent tout de même faire preuve d’originalité !

Voyons ensemble comment souhaiter bonne nuit dans différentes langues étrangères.

Langue Traduction
Bonne nuit en anglais Good night
Bonne nuit en italien Buona notte
Bonne nuit en espagnol Buenas noches
Bonne nuit en arabe ليلة سعيدة  (« Layla sa’ida »)
Bonne nuit en allemand Gute Nacht
Bonne nuit en japonais おやすみなさい (« Oyasuminasai »)
Bonne nuit en russe Спокойной ночи (« Spokoynoy nochi »)
Bonne nuit en corse Bona notte
Bonne nuit en chinois 晚安 (« Wǎn’ān »)
Bonne nuit en ukrainien Добраніч (« Dobranich »)
Bonne nuit en grec Καληνύχτα (« Kalinýchta »)
Bonne nuit en néerlandais Goedenacht ou Welterusten

Souhaiter bonne nuit… sans les mots

Souhaiter une bonne nuit à quelqu’un, ce n’est pas qu’une question de mots…

Pour les plus pudiques, un geste, une petite attention pleine de délicatesse et de spontanéité peut suffire à témoigner de notre amour.

Cela peut être :

  • servir une tasse de son thé préféré à l’autre avant de partir se coucher ;
  • préparer la table du petit-déjeuner pour le lendemain ;
  • replacer la couverture sur lui alors qu’il s’est endormi devant la télévision avant de rejoindre votre lit ;
  • s’endormir main dans la main ou les jambes enroulées l’une dans l’autre ;
  • lire une histoire à votre enfant ;
  • lui faire un gros câlin et le border ;
  • lui tenir la main pendant qu’il s’endort ;
  • envoyer un mème ou un GIF amusant à vos amis.

Les possibilités sont aussi infinies que l’est votre tendresse pour eux.

Alors soyez vous-même et laissez-vous porter par l’inspiration du moment ! On n’est jamais aussi touchant que lorsqu’on est sincère…

Questions fréquentes sur Bonne nuit ?

Où peut-on trouver un poème de bonne nuit touchant ?

Vous recherchez un poème de bonne nuit touchant mais ne trouvez pas votre bonheur parmi les productions d’auteurs connus ?

Voici les poèmes de bonne nuit que nous vous proposons :

  • Que tes songes soient doux, que ta nuit soit légère,
    Que chacun de tes rêves soit un doux mystère.
    Bonne nuit, cher ami, laisse-toi bercer,
    Dans les bras de Morphée, tout chaudement enveloppé.
  • Que la paix t’enveloppe, comme une douce mélodie,
    Que chaque étoile guide ton cœur endormi.
    Dans un cocon de tendresse, à l’abri des soucis,
    Bonne nuit, et que le sommeil te bénisse.

Ce format est idéal pour être récité, ou pour être envoyé par SMS.

Quels sont les souhaits de bonne nuit les plus courants ?

Parmi les messages de bonne nuit les plus fréquents (ceux que nous prononçons et qui nous viennent spontanément au quotidien), nous pouvons citer :

  • Bonne nuit, fais de beaux rêves !
  • Passe une bonne nuit, repose-toi bien !
  • Je te souhaite une bonne et douce nuit !
Écrit-on bonne nuit ou bon nuit ?

Selon la règle consacrée, l’adjectif qui précède ou suit un nom s’accorde en genre et en nombre avec ce nom.

Nuit étant un nom féminin singulier, on écrira donc toujours Bonne nuit, et jamais « Bon nuit ».

Vous avez aimé cet article ?
Laurine Tihay, BA

Laurine est titulaire d’une licence de lettres et sciences du langage. Formée à l’enseignement des langues et dotée d’une solide expérience en matière de correction éditoriale, elle est experte en grammaire et syntaxe.