Was ist Anglisierung?
Als ‚Anglisierung‘ bezeichnet man allgemein den Einfluss der englischen Sprache und Kultur auf das Deutsche.
Dabei sind weniger einzelne sprachliche Ausdrücke gemeint als der Prozess als Ganzes.
Einzelne sprachliche Ausdrücke, die aus dem Englischen übernommen wurden (Lehnwörter) oder englische Ausdrücke im Deutschen nachbilden (z. B. Lehnübersetzungen), nennt man ‚Anglizismen‘.
Gebräuchliche Anglizismen sind z. B.
- ‚Meeting‘ (Lehnwort) oder
- ‚Geisterstadt‘ (Lehnübersetzung von ‚ghost town‘).
Tipp:
Um unnötige Anglizismen in deinen Texten zu vermeiden, nutze den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.