¿El complemento agente puede aparecer en cualquier oración?

No, el complemento agente no puede aparecer en cualquier oración.

El complemento agente es propio exclusivamente de las oraciones pasivas, en concreto de las oraciones pasivas perifrásticas.