Couleur en espagnol : liste et exemples
En espagnol, les couleurs les plus courantes sont :
- azul,
- amarillo,
- blanco,
- gris,
- marrón,
- naranja,
- negro,
- rojo,
- rosa,
- verde,
- violeta.
Disponible gratuitement et en plusieurs langues, il dispose de nombreuses fonctionnalités pour faciliter vos travaux académiques et professionnels :
- reformulateur de texte,
- détecteur IA,
- logiciel anti-plagiat,
- traducteur,
- chatbot IA,
- ou encore la toute nouvelle technologie pour humaniser un texte !
Les couleurs en espagnol : guide complet
Bien connaître les couleurs dans la langue de Cervantes et savoir les prononcer fait partie des indispensables de tout débutant, au même titre que les jours de la semaine en espagnol, les mois de l’année ou dire bonjour.
Couleurs primaires et courantes en espagnol
Les couleurs de base en espagnol sont celles que l’on apprend généralement en premier pour formuler nos premières phrases.
Voici les principales à connaître, accompagnées de leur prononciation audio et de leur traduction en français.
Il en va de même pour tous les noms de couleur :
- el rojo,
- el verde,
- el negro,
- el amarillo,
- etc.
| Couleur en espagnol et prononciation | Couleur en français |
| azul | bleu |
| amarillo | jaune |
| blanco | blanc |
| gris | gris |
| marrón | marron |
| naranja | orange |
| negro | noir |
| rojo | rouge |
| rosa | rose |
| verde | vert |
- Tengo unos ojos azules.
(« J’ai les yeux bleus. ») - Me encantan los tonos verdes, rojos y amarillos.
(« J’aime les teintes de couleur vertes, rouges et jaunes. ») - Tiene camisas rojas.
(« Elle a des chemises rouges. »)
Deux exceptions à cette règle :
- lorsque l’adjectif de couleur se rapporte à une fleur (rosa, lavanda, lila, violeta, etc.),
- lorsque l’adjectif de couleur se rapporte à un fruit (naranja, verde lima, etc.).
Exemple :
Tengo zapatos rosa.
(« J’ai des chaussures roses. »)
Autres couleurs en espagnol
Parce qu’il existe bien d’autres couleurs à découvrir, découvrez dans ce tableau toute la palette des plus belles nuances de couleur dans la langue espagnole !
| Couleur en espagnol et prononciation | Couleur en français |
| acero | bleu acier |
| añil | indigo |
| arcoíris | arc-en-ciel |
| azul celeste | bleu ciel |
| azul marino | bleu marine |
| azul turquesa | turquoise |
| beis | beige |
| burdeos | bordeaux |
| café | café |
| carmesí | cramoisi |
| castaño | châtain |
| chocolate | chocolat |
| cian | cyan |
| ciruela | prune |
| cobrizo | cuivre |
| coral | corail |
| dorado | doré |
| esmeralda | émeraude |
| fucsia | fuchsia |
| granate | grenat |
| índigo | bleu indigo |
| kaki | kaki |
| lavanda | lavande |
| lila | lilas |
| magenta | magenta |
| morado | mauve |
| moreno | brun |
| oro | or |
| plateado | argenté |
| púrpura | pourpre |
| rojo oscuro | rouge foncé |
| rosado | rosé |
| rubio | blond |
| salmón | saumon |
| verde lima | citron vert |
| verde oliva | vert olive |
| verde primaveral | vert printanier |
| violeta | violet |
Nuances de couleur en espagnol
Quelques mots pour exprimer les nuances de couleur en espagnol…
| Nuances de couleur en espagnol et prononciation | Nuances de couleur en français |
| claro | clair |
| intenso | intense |
| liso | uni |
| opaco | opaque |
| oscuro | foncé |
| pálido | pâle |
| pastel | pastel |
| transparente | transparent |
| vivo | vif |
Citer cet article QuillBot
Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.
Tautou, A.S. (28 octobre 2025). Couleur en espagnol : liste et exemples. Quillbot. Date : 20 novembre 2025, issu de l’article suivant : https://quillbot.com/fr/blog/en-espagnol/couleur-en-espagnol/
