Was heißt Bomboclat?
‚Bomboclat‘ ist ein jugendsprachlicher Ausdruck, der Überraschung, Begeisterung oder Entsetzen zum Ausdruck bringen kann.
Die genaue Bedeutung hängt von der Situation und vom Kontext ab, z. B.:
- Überraschung: Boah, was war das denn für ein fieses Geräusch gerade? Bomboclat!
- Entsetzen: Oh nein, schon wieder eine Fünf in Mathe. Bomboclat!
- Begeisterung: Ich habe das Abi bestanden! Bomboclat, jetzt müssen meine Eltern mir ein Auto kaufen!
Der Ausdruck stammt ursprünglich aus dem jamaikanischen Englisch. Deutsche Wörter mit einer ähnlichen Verwendungsweise sind ‚verdammt‘ oder ‚Wahnsinn‘.
Tipp
Wenn du Hilfe bei der Übersetzung fremdsprachiger Ausdrücke ins Deutsche benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot testen.