Wat betekent tuff? | Definitie & voorbeelden
De term tuff is een verbastering van het Engelse woord “tough”. In het Nederlands betekent dit stoer, cool, hard en zelfverzekerd.
Het kan verwijzen naar een persoon, object of vibe.
Object: “Die fit van jou is zo tuff 🔥”.
Vibe: “Ik vond de vibe op dat feestje echt tuff. Het was zo leuk!”
Als “tuf” met één “f” is gespeld, kan het ook verwijzen naar gesteente dat is ontstaan door samengeperste vulkanische as na een uitbarsting.
Table of contents
Wat betekent tuff?
De term “tuff” komt van het Engelse woord “tough”. Het betekent in het Nederlands ongeveer hard, cool, stoer en zelfverzekerd. Het wordt voornamelijk gebruikt door jongeren.
Je kunt met de term verwijzen naar een persoon, object of vibe. Daarmee geef je aan dat je iets of iemand heel cool vindt. Je drukt er dus bewondering mee uit.
Object: “Ewa, die nieuwe sneakers zijn zo tuff”.
Vibe: “Ik werd helemaal para op dat feest. Het was echt totaal niet tuff.”
Is “tuf” met één “f” gespeld? Dan verwijst het waarschijnlijk naar het gesteente dat uit vulkanische as na een uitbarsting ontstaat.
Voorbeelden van andere termen die oorspronkelijk uit het Engels stammen, zijn:
| Afk | Brainrot | Clickbait | Cringe |
| Delulu | Demure | Ghosten | Glow up |
| GOAT | Ick | IYKYK | Nope |
Tuff: oorsprong
“Tuff” komt van het Engelse woord “tough”. Het betekent ongeveer stoer, cool of zelfverzekerd.
De term werd in 1967 al gebruikt in een roman van S.E. Hinton. Hierin werd het verschil tussen “tough” en “tuff” uitgelegd.
Door een aantal virale posts in 2024 werd de term mainstream bekend. Daarna vloog het vanuit de Amerikaanse taal over naar het Nederlands.
Veelgestelde vragen over tuff
- Wat betekent tuff in straattaal?
-
In straattaal betekent “tuff” ongeveer stoer, cool, hard of zelfverzekerd. Het komt van het Engels woord “tough”.
Je kunt de term gebruiken voor een persoon, vibe of object.
Voorbeelden:
- Die outfit is echt tuff!
- Wtf, waarom is niemand op dit feest tuff?
- Wow, je hebt deze woning echt tuff ingericht!
Tip: herschrijf een tekst in verschillende stijlen met Quillbots gratis Tekst Herschrijven tool.
- Wat betekent tuff in het Nederlands?
