Wat betekent demure? | Meme & voorbeelden

In jongerentaal betekent demure ongeveer ingetogen, bescheiden en respectvol. De term wordt vooral gebruikt in de populaire uitdrukking “very mindful, very demure”, wat je kunt vertalen als: heel bewust, heel netjes en heel bescheiden.

Met deze uitdrukking geef je aan dat iemand zich beheerst, beleefd en verzorgd gedraagt. Je bent dus niet luid, overdreven of schreeuwerig, maar juist rustig en netjes.

“Demure” wordt online meestal op een ironische of overdreven manier gebruikt.

Demure: voorbeelden
  • Je ziet er heel deftig uit vandaag! Very mindful, very demure.
  • Ik praat altijd zachtjes als ik in een restaurant zit. Zo demure ben ik wel.
  • Zij is ondanks haar succes altijd met haar beide voeten op de grond gebleven. Very mindful, very demure.

De term is bekend geworden door influencer Jools Lebron. Ze ging viraal met haar video’s waarin ze zichzelf als “very mindful, very demure” omschreef.

Tip
Wil je iemand “very mindful, very demure” in een andere taal noemen? Gebruik Quillbots gratis Vertaler.

Wat betekent demure?

De Engelse term “demure” betekent letterlijk ingetogen, bescheiden of respectvol. In jongerentaal wordt het woord vooral gebruikt in de uitdrukking “very mindful, very demure”.

Deze uitdrukking wordt vaak op een overdreven of ironische manier gebruikt. Je laat ermee zien dat je je netjes, beheerst en bescheiden gedraagt, en dus juist niet ordinair en schaamteloos bent.

Demure: voorbeelden
  • Kijk dan hoe netjes ik eruitzie vandaag! Very mindful, very demure.
  • Als ik ‘s nachts thuiskom, ben ik heel stil voor mijn huisgenoten. Ik ben very mindful, very demure.
  • Zijn lach is heel demure.

Andere jongerentermen die vanuit de Engelse taal zijn ontstaan, zijn:

Brainrot Clickbait Cringe Delulu
GOAT Goofy IYKYK Nepo baby
Noob Ragebait Rizz Slay

Demure: oorsprong

De uitdrukking werd bekend door de Amerikaans-Puerto Ricaanse influencer Jools Lebron. Zij startte de demure-trend met haar TikTok-video’s.

Lebron maakte video’s waarin ze liet zien hoe ze zich netjes, verzorgd en bescheiden kleedde en opmaakte. Dit beschreef ze op een ironische manier als “very mindful, very demure”.

Veelgestelde vragen over demure

Wat betekent demure?

De term “demure” betekent letterlijk ingetogen, bescheiden en respectvol. Het wordt voornamelijk in de uitdrukking “very mindful, very demure” gebruikt.

Deze uitdrukking werd bekend door influencer Jools Lebron. Met haar TikTok-video’s startte ze de demure-trend.

Vele jongeren gebruiken de uitdrukking om zichzelf op een ironische wijze bescheiden en netjes te noemen.

Voorbeelden:

  • “Kijk hoe netjes ik vandaag gekleed ben. Very mindful, very demure.”
  • “Hij praat altijd zachtjes in restaurants. Heel demure.”

Tip: genereer foutloze vertalingen met Quillbots gratis Vertaler.

Wat betekent very demure?

“Very demure” komt van de uitdrukking “very mindful, very demure”. Dit betekent ongeveer “heel bewust, heel bescheiden”.

Het werd bekend op TikTok door de influencer Jools Lebron. Zij liet zien hoe ze zich verzorgd en bescheiden kleedde en opmaakte. Ze was dus erg “demure” (bescheiden en ingetogen).

Voorbeelden:

  • “Hij is ondanks zijn succes altijd normaal gebleven. Very mindful, very demure.”
  • “Kijk hoe ik mijn make-up vandaag heb gedaan. Very mindful, very demure.”

Tip: check jouw teksten op correcte en consistente spelling met Quillbots gratis Spellingscontrole tool.

Wat is de demure meme?

De “demure”-meme is gestart bij influencer Jools Lebron. Zij maakte TikToks waarin ze haar make-up- en kledingstijl beschreef als “very mindful, very demure” (heel bewust, heel bescheiden).

Hiermee startte in 2024 de trend waarin mensen hun gedrag en stijl omschreven als “mindful” (bewust) en “demure” (bescheiden). Het werd zo populair dat het een bekende meme is geworden.

Tip: herschrijf jouw teksten in verschillende stijlen met Quillbots gratis Tekst Herschrijven tool.

Wat vind jij van dit artikel?
Daniël Dojčinović

Daniël is afgestudeerd cognitief musicoloog. Zijn expertise ligt in muziek, online mediacultuur, taal en de wisselwerking tussen kunst en communicatie.

Vragen & opmerkingen

Klik op het vakje om te bevestigen dat je geen robot bent.