Wann muss ich das Datum auf Englisch ausschreiben?

Du schreibst das Datum auf Englisch normalerweise aus, wenn du einen formellen Text schreibst (etwa eine Bewerbung):

I am happy to confirm the appointment on October 17, 2025. (Gerne bestätige ich den Termin am 17. Oktober 2025.)

In informellen Texten, z. B. einer privaten Nachricht, kannst du das Datum mit Abkürzungen oder nur mit Zahlen schreiben:

Let’s meet on Oct 17! (Treffen wir uns am 17. Oktober!)
Let’s meet on 10/17/25! (Treffen wir uns am 17.10.25!)

Tipp:

Der kostenlose Textumschreiber von QuillBot kann deinen Text an verschiedene Stil-Ebenen anpassen und Sätze z. B. formeller oder einfacher formulieren.

Englische Sprache: Weitere interessante Fragen aus der Kategorie

Wie nennt man das Krebs-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Krebs-Sternzeichen im Englischen ‚Cancer‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie ist beim Datum auf Englisch die Schreibweise im Text?: Die Schreibweise des Datums im Englischen hängt davon ab, ob ein Text formell oder informell ist.

In einem formellen Text, etwa einer Bewerbung, schreibst du das Datum normalerweise aus:

Would you be available on October 17, 2025? (Hätten Sie am 17. Oktober 2025 Zeit?)

In einem informellen Text, z. B. einer privaten Nachricht, kannst du das Datum abkürzen oder nur mit Zahlen schreiben.

What about Oct 17? (Wie wäre es mit dem 17. Oktober?)

What about 10/17/25? (Wie wäre es mit dem 17.10.25?)

Tipp:

Wenn du verschiedene Formulierungen testen willst, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Fische-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Fische-Sternzeichen im Englischen ‚Pisces‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Wassermann-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Wassermann-Sternzeichen im Englischen ‚Aquarius‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Steinbock-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Steinbock-Sternzeichen im Englischen ‚Capricorn‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Schütze-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Schütze-Sternzeichen im Englischen ‚Sagittarius‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Skorpion-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Skorpion-Sternzeichen im Englischen ‚Scorpio‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Waage-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Waage-Sternzeichen im Englischen ‚Libra‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Jungfrau-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Jungfrau-Sternzeichen im Englischen ‚Virgo‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Löwe-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Löwe-Sternzeichen im Englischen ‚Leo‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Schreibe ich die Wochentage auf Englisch groß?: Ja, du schreibst die Wochentage auf Englisch groß.

Beispiel: I will visit my family on Sunday. (Ich besuche meine Familie am Sonntag.)

Um die Wochentage in englischen Sätzen richtig zu verwenden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Zwillinge-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Zwillinge-Sternzeichen im Englischen ‚Gemini‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Stier-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Stier-Sternzeichen im Englischen ‚Taurus‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Wie nennt man das Widder-Sternzeichen im Englischen?: Man nennt das Widder-Sternzeichen im Englischen ‚Aries‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Was heißt Sternzeichen auf Englisch?: Man nennt ‚Sternzeichen‘ im Englischen ‚zodiac sign‘. Der Plural lautet ‚zodiac signs‘.

Um deutsche Wörter oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Schreibe ich die Sternzeichen im Englischen groß?: Ja, du schreibst die Sternzeichen im Englischen groß.

Beispiel: She’s a Libra. (Sie ist Waage.)

Um Wörter in englischen oder deutschen Texten richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Mit welcher Präposition verwende ich die Jahreszeiten im Englischen?: Du verwendest die Jahreszeiten im Englischen häufig mit der Präposition ‚in‘.

Beispiel: Are you going on holiday in summer? (Fährst du im Sommer in den Urlaub?)

Zwischen ‚in‘ und der Jahreszeit kann der bestimmte Artikel ‚the‘ stehen.

Beispiel: Are you going on holiday in the summer?

Um Fehler in englischen Texten zu vermeiden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Schreibe ich die Jahreszeiten im Englischen groß oder klein?: Du schreibst die Jahreszeiten im Englischen normalerweise klein.

Beispiel: She likes spring. (Sie mag den Frühling.)

Um Wörter in englischen Texten richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Was sind die Abkürzungen für die Monate auf Englisch?: Die Abkürzungen für die Monate auf Englisch sind:

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

Um englische Wörter oder Texte ins Deutsche zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
Schreibe ich die Monate auf Englisch groß oder klein?: Du schreibst die Monate auf Englisch groß.

Beispiel: We will go to France in March. (Wir fahren im März nach Frankreich.)

Um die Monate in englischen Sätzen richtig zu verwenden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
Was sind die Abkürzungen für die Wochentage auf Englisch?: Die Abkürzungen für die Wochentage auf Englisch sind:

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Wenn du dir nicht sicher bist, wie man ein Wort schreibt, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Get creative with full-sentence rewrites

Proofread your papers with one click

Avoid unintentional plagiarism

Wann muss ich das Datum auf Englisch ausschreiben?

Englische Sprache: Weitere interessante Fragen aus der Kategorie