Uhrzeit auf Englisch | Schreibweise einfach erklärt
Du kannst die Uhrzeit im Englischen auf zwei Weisen angeben:
- erst die Minuten, dann die Stunde (übliche Schreibweise)
- erst die Stunde, dann die Minuten (alternative Schreibweise)
Bei der üblichen Schreibweise ergänzt man zwischen den Minuten und der Stunde ‚past‘ oder ‚to‘ und bei der vollen Stunde ‚o’clock‘.
| Uhrzeit | üblich | alternativ |
|---|---|---|
| 7:10 | ten past seven | seven ten |
| 7:15 | (a) quarter past seven | seven fifteen |
| 7:30 | half past seven | seven thirty |
| 7:45 | (a) quarter to eight | seven forty-five |
| 7:50 | ten to eight | seven fifty |
| 8:00 | eight o’clock | / |
Die alternative Schreibweise wird etwa in Fahrplänen und formellen Texten verwendet.
Wie man die Uhrzeit auf Englisch üblicherweise angibt
Wenn man die Uhrzeit im Englischen auf die übliche Weise angibt, unterscheidet man zwischen voller, viertel und halber Stunde.
Eine volle Stunde wird angegeben, indem man die Stundenzahl und ‚o’clock‘ kombiniert:
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
| 7:00 | seven o’clock | sieben Uhr |
Um viertel und halbe Stunden anzugeben, verknüpfst du die Stundenzahl mit folgenden Ausdrücken:
- (a) quarter past
- half past
- (a) quarter to
Mit ‚(a) quarter past‘ und ‚half past‘ beziehst du dich auf die vorangehende Stunde, mit ‚(a) quarter to‘ auf die kommende:
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 7:15 | (a) quarter past seven | viertel nach sieben / viertel acht |
| 7:30 | half past seven | halb acht |
| 7:45 | (a) quarter to eight | drei viertel acht / viertel vor acht |
Um die weiteren Zeitpunkte innerhalb einer Stunde anzugeben, verknüpfst du Folgendes:
- [Minutenzahl] past/to [Stundenzahl]
Man verwendet ‚past‘ für die Minuten 1 bis 30 nach der vollen Stunde und verweist auf die vorangehende Stunde:
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 7:10 | ten past seven | zehn nach sieben |
| 7:25 | twenty-five past seven | fünfundzwanzig nach sieben |
Das Wort ‚to‘ verwendest du für die Minuten 31 bis 59 nach der vollen Stunde.
Dabei beziehst du dich auf die kommende Stunde und gibst an, wie viele Minuten bis zu ihr fehlen:
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 7:40 | twenty to eight | zwanzig vor acht |
| 7:55 | five to eight | fünf vor acht |
Wenn die Minutenzahl kein Vielfaches von fünf ist, ergänzt man normalerweise ‚minute(s)‘:
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 7:01 | one minute past seven | eins nach sieben |
| 7:23 | twenty-three minutes past seven | dreiundzwanzig nach sieben |
| 7:48 | twelve minutes to eight | zwölf vor acht |
- ten past seven
- ten after seven
Nur in ‚half past‘ kann ‚past‘ nicht durch ‚after‘ ersetzt werden:
- half
afterseven - half past seven
Statt ‚to‘ verwendet man im amerikanischen Englisch auch ‚of‘, ‚before‘ oder ‚till‘:
- twenty to eight
- twenty of eight
- twenty before eight
- twenty till eight
Uhrzeit Englisch: am und pm
Wenn man die Uhrzeit im Englischen auf die übliche Weise angibt, unterteilt man den Tag in zweimal zwölf Stunden.
Falls aus dem Kontext nicht klar wird, welche der beiden Zeitspannen gemeint ist, ergänzt man ‚am‘ oder ‚pm‘.
Uhrzeit Englisch: am pm
| Abkürzung | Bedeutung | Zeitspanne | Beispiel |
| am | ante meridiem (= vor Mittag) | 0:00 bis 11:59 | 7:00 → seven o’clock am |
| pm | post meridiem (= nach Mittag) | 12:00 und 23:59 | 19:00 → seven o’clock pm |
Du kannst nach den Buchstaben auch Punkte setzen (‚a. m.‘, ‚p. m.‘) oder die Buchstaben großschreiben (‚AM‘, ‚PM‘).
Statt ‚am‘ und ‚pm‘ kannst du auch Wörter für die Tageszeit verwenden:
| Tageszeit | Zeitspanne | Beispiel |
|---|---|---|
| morning (= Morgen) | 5:00 – 12:00 | 7:00 → seven o’clock in the morning |
| afternoon (= Nachmittag) | 12:00 – 17:00 | 15:00 → three o’clock in the afternoon |
| evening (= Abend) | 17:00 – 21:00 | 19:00 → seven o’clock in the evening |
| night (= Nacht) | 21:00 – 5:00 | 3:00 → three o’clock in the night |
Die genauen Zeitspannen können sich je nach Ort und Jahreszeit unterscheiden.
Wie man die Uhrzeit auf Englisch alternativ angeben kann
Wenn du die Uhrzeit im Englischen auf die alternative Weise angibst, nennst du erst die Stunde und dann die Minuten.
| Uhrzeit | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 7:05 | seven (oh) five | sieben Uhr fünf |
| 7:10 | seven ten | sieben Uhr zehn |
| 7:15 | seven fifteen | sieben Uhr fünfzehn |
| 7:30 | seven thirty | sieben Uhr dreißig |
| 7:45 | seven forty-five | sieben Uhr fünfundvierzig |
| 7:50 | seven fifty | sieben Uhr fünfzig |
Mehr über die englische Sprache erfährst du in folgenden Artikeln:
| Anrede auf Englisch | Jahreszeiten auf Englisch | Possessivpronomen auf Englisch |
| Datum auf Englisch | Linking Words auf Englisch | Sternzeichen auf Englisch |
| deutsche Sprichwörter auf Englisch | Modalverben auf Englisch | Tiere auf Englisch |
| Eigenschaften auf Englisch | Monate auf Englisch | Wochentage auf Englisch |
| Grußformeln auf Englisch | Personalpronomen auf Englisch | Zahlen auf Englisch |
Uhrzeit Englisch: Übungen
9:00
9:15
9:20
9:30
9:45
9:53
(a) quarter past nine
twenty past nine
half past nine
(a) quarter to ten
seven (minutes) to ten
19:05
19:15
19:30
19:45
19:48
19:59
nineteen fifteen
nineteen thirty
nineteen forty-five
nineteen forty-eight
nineteen fifty-nine
Hier kannst du die Übungen als PDF herunterladen.
What time is it? Arbeitsblatt Englisch Uhrzeit
Häufig gestellte Fragen zur Uhrzeit auf Englisch
- Wie frage ich nach der Uhrzeit auf Englisch?
-
Du kannst nach der Uhrzeit auf Englisch wie folgt fragen:
- What time is it? (Welche Uhrzeit haben wir?)
- What’s the time? (Wie viel Uhr ist es?)
- Have you got the time? (Hast du die Uhrzeit?)
- Do you have the time? (Hast du die Uhrzeit?)
- Could you tell me the time? (Könnten Sie mir die Uhrzeit sagen?)
- What time do you make it? (Wie viel Uhr ist es bei dir?)
Tipp:
Um Wörter, Sätze oder Texte ins Englische zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.
- Wie gebe ich die Uhrzeit auf Englisch in einem Satz an?
-
Um die Uhrzeit auf Englisch in einem Satz anzugeben, verwendest du ‚it is‘ oder ‚it‘s‘:
- It is seven o’clock. (Es ist sieben Uhr.)
- It‘s seven o’clock. (Es ist sieben Uhr.)
Wenn du dich auf ein Ereignis beziehst, verwendest du ‚at‘:
- The event starts at seven o’clock. (Das Event beginnt um sieben Uhr.)
Tipp:
Um die Uhrzeit in englischen Texten richtig anzugeben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
- Wie gebe ich die Uhrzeit auf Englisch informell an?
-
Wenn du die Uhrzeit auf Englisch informell angibst, kannst du Folgendes weglassen:
- den Ausdruck ‚o’clock‘
- die Stundenzahl
- das Wort ‚past‘ in ‚half past‘
Beispiele:
- We met at seven o’clock. → We met at seven.
- It’s ten past seven → It’s ten past.
- It’s half past seven. → It’s half seven.
Tipp:
Um Sätze formeller oder informeller auszudrücken, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot nutzen.
- Wie schreibe ich die Uhrzeit auf Englisch mit Zahlen?
-
Wie du die Uhrzeit auf Englisch mit Zahlen schreibst, hängt von der Variante des Englischen ab.
Im britischen Englisch setzt du einen Punkt zwischen die Stunde und die Minuten:
- 7.30
Im amerikanischen Englisch steht dort meist ein Doppelpunkt:
- 7:30
Tipp:
Um die Uhrzeit und die Zahlen auf Englisch richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.
