Anrede auf Englisch | für E-Mails und Briefe
Welche Anrede im Englischen verwendet werden sollte, hängt vom Adressaten und der Beziehung zu ihm ab.
Wenn du den Adressaten nicht kennst oder keine persönliche Beziehung zu ihm hast, solltest du eine förmliche Anrede wählen.
- Dear Mr Jones
- Dear Ms Jones
- Dear Sir or Madam
Wenn du zum Adressaten eine persönliche Beziehung hast, kannst du ihn formlos anreden.
- Dear Henry
- Hi Anna
Formelle Anrede Englisch: E-Mails und Briefe
In formellen englischen E-Mails und Briefen kannst du den Adressaten wie folgt anreden:
- Dear [Anredeform Nachname]
Für Männer verwendest du die Anredeform ‚Mr‘, für Frauen meist ‚Ms‘:
- Dear Mr Jones
- Dear Ms Jones
Es gibt für Frauen noch zwei weitere Anredeformen, die den Familienstand ausdrücken.
| Familienstand | Anredeform | Beispiel |
|---|---|---|
| verheiratet | Mrs | Dear Mrs Jones |
| unverheiratet | Miss | Dear Miss Jones |
Die beiden Formen werden nur noch selten verwendet. Vor allem ‚Miss‘ gilt als veraltet.
Im amerikanischen Englisch setzt man nach der Anredeform einen Punkt:
- Dear Mr. Jones
- Dear Ms. Jones
Wenn der Adressat einen akademischen Titel hat, verwendet man ihn statt ‚Mr‘ oder ‚Ms‘.
Der Titel ‚Doctor‘ wird abgekürzt, ‚Professor‘ wird ausgeschrieben:
- Dear Dr Jones
- Dear Professor Jones
Du kannst den Empfänger auch mit Vor- und Nachnamen anreden:
- Dear Henry Jones
- Dear Anna Jones
Falls du den Namen des Adressaten nicht kennst, kannst du ihn oder sie wie folgt anreden:
| Adressat | Anrede |
|---|---|
| Mann |
|
| Frau |
|
| Mann oder Frau |
|
Diese Anreden wirken aber unpersönlich und gelten zum Teil als veraltet. Bei wichtigen E-Mails solltest du deshalb recherchieren oder nachfragen, wie der Adressat heißt.
Wenn du ein englisches Anschreiben verfasst, könnten dir unsere Artikel über das Datum auf Englisch und Eigenschaften auf Englisch weiterhelfen.
Informelle Anrede Englisch: Briefe und E-Mails
In informellen englischen Briefen oder E-Mails kannst du den Adressaten so anreden:
- Dear [Vorname]
- Hello [Vorname]
- Hey [Vorname]
- Hi [Vorname]
- What’s up, [Vorname]?
Wenn du mehreren Personen schreibst, kannst du folgende Anreden verwenden:
- Hello everyone
- Hey everyone
- Hi everyone
Sie werden auch von Jugendlichen in Deutschland verwendet. Wenn du dich für die Jugendsprache interessierst, könnte dir unser Artikel über Jugendwörter gefallen.
Mehr über die englische Sprache erfährst du in den folgenden Artikeln:
| Datum auf Englisch | Linking Words Englisch | Sternzeichen auf Englisch |
| deutsche Sprichwörter auf Englisch | Modalverben Englisch | Tiere auf Englisch |
| Eigenschaften auf Englisch | Monate auf Englisch | Uhrzeit auf Englisch |
| Grußformeln auf Englisch | Personalpronomen Englisch | Wochentage auf Englisch |
| Jahreszeiten auf Englisch | Possessivpronomen Englisch | Zahlen auf Englisch |
[fAQ-article]
