Modalverben Englisch | einfach erklärt

Die Modalverben im Englischen sind:

  • can
  • could
  • may
  • might
  • must
  • shall
  • should
  • will
  • would

Mit Modalverben drückst du zum Beispiel aus, dass etwas erlaubt, möglich oder notwendig ist.

Dazu verknüpfst du ein Modalverb mit einem anderen Verb.

Modalverben Englisch: Tabelle
Bedeutung Beispiel
Erlaubnis You may start now. (Du darfst jetzt anfangen.)
Möglichkeit This could be the solution. (Das könnte die Lösung sein.)
Notwendigkeit We must hurry. (Wir müssen uns beeilen.)
Tipp
Um englische Texte zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot nutzen.

Modalverben Englisch: Form und Gebrauch im Satz

Englische Modalverben haben nur eine Form (z. B. ‚can‘).

Im Gegensatz zu anderen Verben gibt es von ihnen also

Im Satz stehen Modalverben mit einem Vollverb im Infinitiv ohne ‚to‘:

  • I can to help.
  • I can help. (Ich kann helfen.)

Vollverben sind Verben wie ‚help‘, die als einziges Verb im Satz vorkommen können.

Allein können Modalverben nur stehen, wenn sich das Vollverb aus dem Kontext erschließen lässt. Man spricht dann von einer Ellipse (= Auslassung):

Person A: Can you help?Person B: Yes, I can. (= Yes, I can help.)

Man hängt kein ‚-s‘ an das Modalverb an, wenn das Subjekt in der 3. Person Singular steht:

  • She cans help.
  • She can help. (Sie kann helfen.)

Das Subjekt ist die Person oder Sache, die im Satz etwas tut.

In Fragesätzen steht das Modalverb vor dem Subjekt. Die Frage wird ohne das Hilfsverb ‚do‘ gebildet:

  • Do you can help?
  • Can you help? (Kannst du helfen?)

Du kannst ein Modalverb verneinen, indem du es mit ‚not‘ oder ‚n’t‘ kombinierst. Auch hier wird das Hilfsverb ‚do‘ weggelassen:

  • I do not can help.
  • I cannot help. (Ich kann nicht helfen.)
  • I can’t help.
Tipp
Um die englischen Modalverben richtig zu verwenden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Wenn du dich für Grammatik interessierst, könnten dir auch unsere Artikel über Personalpronomen im Englischen und Possessivpronomen im Englischen gefallen.

Wofür man die englischen Modalverben verwenden kann

Die englischen Modalverben können je nach Kontext Verschiedenes ausdrücken:

can

Mit ‚can‘ kannst du Folgendes ausdrücken:

Verwendung Beispiel
Erlaubnis Can we take pictures here?

(Können/Dürfen wir hier Fotos machen?)

Verbot (can’t) No, you can’t do that here.

(Nein, das dürfen/können Sie hier nicht tun.)

Fähigkeit She can say the names of all animals in English.

(Sie kann die Namen aller Tiere auf Englisch sagen.)

allgemeine Wahrheit Sport can make you happier.

(Sport kann dich glücklicher machen.)

Möglichkeit How can it be so cold in summer?

(Wie kann es im Sommer so kalt sein?)

could

Das Modalverb ‚could‘ kann wie folgt verwendet werden:

Verwendung Beispiel
Möglichkeit / geringe Wahrscheinlichkeit It could rain later.

(Es könnte später regnen.)

Vorschlag We could watch a movie.

(Wir könnten uns einen Film ansehen.)

Erlaubnis Could I leave early today?

(Könnte ich heute früher gehen?)

Vergangenheit von ‚can‘ Before his first day at school, he could already read.

(Vor seinem ersten Schultag konnte er bereits lesen.)

höfliche Bitte Could you name a German proverb in English?

(Könnten Sie ein deutsches Sprichwort auf Englisch nennen?)

may

Du kannst ‚may‘ folgendermaßen einsetzen:

Verwendung Beispiel
Erlaubnis May I ask you a question?

(Darf ich dir eine Frage stellen?)

Möglichkeit / geringe Wahrscheinlichkeit (formell) It may rain later.

(Es könnte später regnen.)

Zugeständnis It may be difficult, but we have to do it.

(Es mag schwierig sein, aber wir müssen es tun.)

Wunsch May it bring you luck!

(Möge es dir Glück bringen!)

might

‚Might‘ kannst du wie folgt gebrauchen:

Verwendung Beispiel
geringe Wahrscheinlichkeit It might rain later.

(Es könnte später regnen.)

Erlaubnis (sehr formell) Might I make a suggestion?

(Dürfte ich einen Vorschlag machen?)

Vergangenheit von ‘may’ (in indirekter Rede) He said that he might be late.

(Er sagte, dass er sich verspäten könnte.)

must

Mit ‚must‘ kannst du Folgendes ausdrücken:

Verwendung Beispiel
Schlussfolgerung He must have missed his train.

(Er muss seinen Zug verpasst haben.)

Verpflichtung (nachdrücklich) You must learn the numbers in English for the test.

(Du musst die Zahlen auf Englisch für den Test lernen.)

höfliche Einladung You must visit us again.

(Du musst uns wieder besuchen.)

Regel/Gesetz Bikers must wear a helmet.

(Motorradfahrer müssen einen Helm tragen.)

Vorwurf You must always be late!

(Immer musst du zu spät kommen!)

Die verneinte Form ‚must not‘ (oder ‚mustn’t‘) drückt ein Verbot aus:

One must not talk with the train driver. (Man darf nicht mit dem Zugführer sprechen.)

Um eine Schlussfolgerung zu verneinen, wird ‚can’t‘ gebraucht. Für eine verneinte Verpflichtung verwendet man ‚needn’t‘ oder ‚don’t have to‘:

bejaht verneint
Schlussfolgerung This must be Mike.

(Das muss Mike sein.)

This cant be Mike.

(Das kann nicht Mike sein.)

Verpflichtung We must stop.

(Wir müssen aufhören.)

We neednt stop.

We dont have to stop.

(Wir brauchen/müssen nicht aufhören.)

shall

Das Modalverb ‚shall‘ wird vor allem in der 1. Person gebraucht:

Verwendung Beispiel
Absicht/Vorhersage (nur in der 1. Person) I shall never forget this day!

(Ich werde diesen Tag nie vergessen!)

Anordnung (sehr formell) The door shall stay open.

(Die Tür soll offen bleiben.)

Vorschlag/Angebot (nur in der 1. Person) Shall we go for a walk?

(Sollen wir spazieren gehen?)

Rat erfragen (nur in der 1. Person) Shall I talk to her about it?

(Soll ich mit ihr darüber reden?)

Man kann ‚shall‘ zu ‚’ll‘ verkürzen und mit dem Subjekt verknüpfen:

  • I shall remember this. (Ich werde mich daran erinnern.)
  • I‘ll remember this.

Die (selten verwendete) verneinte Form ‚shall not‘ kann zu ‚shan’t‘ verkürzt werden:

  • I shall not forget. (Ich werde das nicht vergessen.)
  • I shan’t forget.

should

Du kannst ‚should‘ folgendermaßen verwenden:

Verwendung Beispiel
Wünschenswertes Everyone should know the seasons in English.

(Jeder sollte die Jahreszeiten auf Englisch kennen.)

Möglichkeit/Wahrscheinlichkeit They should arrive soon.

(Sie sollten bald ankommen.)

Vorschlag You should take a break.

(Du solltest eine Pause machen.)

Angenommenes

(in Konditionalsätzen)

If you should have any questions, feel free to ask.

(Falls Sie Fragen haben sollten, fragen Sie ruhig.)

will

Mit ‚will‘ kannst du unter anderem Folgendes ausdrücken:

Verwendung Beispiel
Zukunft I will call you later.

(Ich werde dich später anrufen.)

Vorhersage Germany will win the game.

(Deutschland wird das Spiel gewinnen.)

Angebot I will help you with your homework.

(Ich werde dir bei deinen Hausaufgaben helfen.)

Bitte Will you pass me the salt?

(Gibst du mir das Salz?)

Einladung Will you visit us on sunday?

(Wirst du uns am Sonntag besuchen?)

Anordnung (nachdrücklich) Will you finally put away your cell phone!

(Wirst du endlich dein Handy weglegen!)

Oft wird ‚will‘ zu ‚’ll‘ verkürzt und an das Subjekt angehängt:

  • She will do that. (Sie wird das tun.)
  • She’ll do that.

Die verneinte Form ‚will not‘ kann zu ‚won’t‘ verkürzt werden:

  • She will not do that. (Sie wird das nicht tun.)
  • She won’t do that.

would

‚Would‘ lässt sich wie folgt verwenden:

Verwendung Beispiel
Vergangenheit von ‚will‘ She thought, it would be easy.

(Sie dachte, es würde einfach sein.)

Wollen He wouldn’t talk about his past.

(Er wollte nicht über seine Vergangenheit reden.)

Angenommenes

(in Konditionalsätzen)

If Zoey had time, she would go to the cinema.

(Wenn Zoey Zeit hätte, würde sie ins Kino gehen.)

Aussage abschwächen I would recommend waiting.

(Ich würde vorschlagen, zu warten.)

Bitte Would you explain the personal pronouns in English to me?

(Würdest du mir die Personalpronomen auf Englisch erklären?)

Man kann ‚would‘ zu ‚’d‘ verkürzen und an das Subjekt anhängen:

  • He would agree. (Er würde zustimmen.)
  • Hed agree.
Tipp
Die englischen Modalverben kommen in vielen Redewendungen und Sprichwörtern vor:

  • Come what may. (Komme, was wolle.)
  • Beggars can’t be choosers. (Bettler können nicht wählen.)

Mehr zur englischen Sprache erfährst du in den folgenden Artikeln:

Anrede auf Englisch Jahreszeiten auf Englisch Sternzeichen auf Englisch
Datum auf Englisch Linking Words Englisch Tiere auf Englisch
deutsche Sprichwörter auf Englisch Monate auf Englisch Uhrzeit auf Englisch
Eigenschaften auf Englisch Personalpronomen Englisch Wochentage auf Englisch
Grußformeln auf Englisch Possessivpronomen Englisch Zahlen auf Englisch

Häufig gestellte Fragen zu den Modalverben im Englischen

Was sind alle Modalverben im Englischen?

Die neun Modalverben im Englischen sind:

  • can
  • could
  • may
  • might
  • must
  • shall
  • should
  • will
  • would

Es gibt zudem vier Halbmodalverben:

  • dare
  • need
  • ought to
  • used to

Sie werden ‚Halbmodalverben‘ genannt, weil sie sich grammatisch teils wie Modalverben und teils wie gewöhnliche Verben verhalten.

Tipp: 

Um Fehler bei den englischen Modalverben zu vermeiden, kannst du die Rechtschreibprüfung oder den Übersetzer von QuillBot nutzen.

Was sind Ersatzformen der Modalverben im Englischen?

Ersatzformen der Modalverben auf Englisch sind Verben, mit denen man Modalverben ersetzen kann.

Zum Beispiel kann das Modalverb ‚must‘ durch ‚have to‘ ersetzt werden:

  • We must stop. (Wir müssen aufhören.)
  • We have to stop. (Wir müssen aufhören.)

Man braucht die Ersatzformen unter anderem deshalb, weil mit den Modalverben nicht alle Zeitformen gebildet werden können:

  • We musted stop.
  • We had to stop. (Wir mussten aufhören.)

Tipp: 

Um die englischen Modalverben und ihre Ersatzformen richtig zu verwenden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Ist dieser Artikel hilfreich?
Franz Strohmeier, M.Sc.

Franz hat einen Masterabschluss in Betriebswirtschaftslehre und eine Leidenschaft für die deutsche Sprache. Er verfügt über mehrjährige Erfahrung im Lektorat von Sachtexten.