Grußformel Englisch | für E-Mails und Briefe

Welche englische Grußformel du verwenden solltest, hängt vom Adressaten und deiner Beziehung zu ihm ab.

Wenn du den Adressaten nicht kennst oder keine persönliche Beziehung zu ihm hast, solltest du eine förmliche Grußformel wählen.

Grußformel Englisch: förmlich
Grußformel deutsche Entsprechung
Yours respectfully Hochachtungsvoll
Sincerely Mit freundlichen Grüßen
Best regards Beste Grüße

Wenn der Adressat ein Freund oder ein guter Bekannter ist, kannst du eine umgangssprachliche Grußformel verwenden.

Grußformel Englisch: umgangssprachlich
Grußformel deutsche Entsprechung
Take Care Mach’s gut!
Have a great day Noch einen schönen Tag!
Love Alles Liebe
Tipp
Um englische Grußformeln richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Grußformel Englisch: formell

Hier findest du formelle englische Grußformeln für Briefe und E-Mails.

Formelle englische Grußformeln
Grußformel deutsche Entsprechung
Yours faithfully
  • Mit freundlichen Grüßen

(bei Anrede ohne den Namen)

Yours sincerely
  • Mit freundlichen Grüßen

(bei Anrede mit dem Namen)

Sincerely (yours)
  • Mit freundlichen Grüßen
Yours truly
  • Mit freundlichen Grüßen
  • Hochachtungsvoll
Yours respectfully
  • Hochachtungsvoll

Die folgenden Grußformeln sind etwas lockerer, gelten aber noch als formell:

Grußformel deutsche Entsprechung
Regards
  • Gruß
Kind regards
  • Liebe Grüße
  • Freundliche Grüße
Best regards
  • Beste Grüße
  • Schöne Grüße
Warm regards
  • Herzliche Grüße
  • Liebe Grüße
Best wishes
  • Herzliche Grüße
  • Liebe Grüße
Tipp 
Um einen englischen Text formeller oder lockerer zu formulieren, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot nutzen.

Wenn du eine englische Bewerbung schreibst, helfen dir vielleicht auch unsere Artikel über die Anrede auf Englisch und das Datum auf Englisch weiter.

Grußformel Englisch: informell

Hier findest du informelle englische Grußformeln.

Du kannst sie zum Beispiel verwenden, wenn du einer Freundin eine E-Mail schreibst.

Informelle Grußformeln Englisch: Freunde
Grußformel deutsche Entsprechung
All the best
  • Alles Gute!
Take Care
  • Mach’s gut!
  • Pass auf dich auf!
Have a great day
  • Noch einen schönen Tag!
Have a great evening
  • Schönen Abend!
Have a great weekend
  • Schönes Wochenende!
See you soon
  • Bis bald!
Cheers
  • Mach’s gut!
  • Tschüss!
  • Danke!
Love
  • Alles Liebe
Tipp
Informelle englische E-Mails enthalten oft Abkürzungen wie ‚btw‘, ‚tbd‘ oder ‚tbh‘.

Sie werden auch von Jugendlichen in Deutschland verwendet. Wenn du dich für die Jugendsprache interessierst, könnte dir unser Artikel über Jugendwörter gefallen.

Mehr über die englische Sprache erfährst du in den folgenden Artikeln:

Anrede auf Englisch Linking Words Englisch Sternzeichen auf Englisch
Datum auf Englisch Modalverben Englisch Tiere auf Englisch
deutsche Sprichwörter auf Englisch Monate auf Englisch Uhrzeit auf Englisch
Eigenschaften auf Englisch Personalpronomen Englisch Wochentage auf Englisch
Jahreszeiten auf Englisch Possessivpronomen Englisch Zahlen auf Englisch
Bindewörter Englisch

Häufig gestellte Fragen zu Grußformeln im Englischen

Schreibe ich die Grußformel im Englischen groß?

Du schreibst den ersten Buchstaben der Grußformel im Englischen groß und die restlichen Buchstaben klein:

  • Yours sincerely
  • Kind regards
  • Have a great day

Tipp: 

Um englische Wörter richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Was schreibe ich nach der Grußformel im Englischen?

Du schreibst nach der Grußformel im Englischen deinen Namen.

In formellen E-Mails oder Briefen nennst du normalerweise deinen vollen Namen:

  • Sincerely
    Henry Jones

Titel (z. B. ‚Dr‘) oder Anredeformen (z. B. ‚Mr‘) werden nicht verwendet.

In informellen E-Mails und Briefen kannst du auch nur deinen Vornamen schreiben:

  • Take care
    Henry

Tipp: 

Um Texte formeller oder persönlicher zu formulieren, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot nutzen.

Setze ich nach der Grußformel im Englischen ein Komma?

Nach der Grußformel im Englischen kannst du ein Komma setzen, musst es aber nicht:

  • Sincerely,
  • Sincerely

Tipp:

Um Fehler in englischen Briefen oder E-Mails zu vermeiden, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Wie sage ich Mit freundlichen Grüßen auf Englisch?

Du kannst ‚Mit freundlichen Grüßen‘ auf Englisch wie folgt sagen:

  • Yours faithfully
  • Yours sincerely
  • Sincerely (yours)
  • Yours truly
  • With kind regards

Tipp: 

Um englische Grußformeln richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Wie sage ich Liebe Grüße auf Englisch?

Du kannst ‚Liebe Grüße‘ auf Englisch wie folgt sagen:

  • Kind regards
  • Warm regards
  • Best wishes

Tipp: 

Um englische Grußformeln richtig zu schreiben, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen.

Ist dieser Artikel hilfreich?
Franz Strohmeier, M.Sc.

Franz hat einen Masterabschluss in Betriebswirtschaftslehre und eine Leidenschaft für die deutsche Sprache. Er verfügt über mehrjährige Erfahrung im Lektorat von Sachtexten.