Wie ist beim Datum auf Englisch die Schreibweise im Text?

Die Schreibweise des Datums im Englischen hängt davon ab, ob ein Text formell oder informell ist. 

 

In einem formellen Text, etwa einer Bewerbung, schreibst du das Datum normalerweise aus: 

 

  • Would you be available on October 17, 2025? (Hätten Sie am 17. Oktober 2025 Zeit?)

 

In einem informellen Text, z. B. einer privaten Nachricht, kannst du das Datum abkürzen oder nur mit Zahlen schreiben.

 

  • What about Oct 17? (Wie wäre es mit dem 17. Oktober?)
  • What about 10/17/25? (Wie wäre es mit dem 17.10.25?)

 

Tipp:

Wenn du verschiedene Formulierungen testen willst, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot nutzen.