¿Existen ejemplos de sinestesia que formen parte del habla común?

Algunos ejemplos de sinestesia han pasado a formar parte del habla común y se consideran “modismos”. Algunos ejemplos de sinestesia considerados modismos son:

  • Color cálido
  • Color frío
  • Luz cálida
  • Luz fría
  • Olor amargo
  • Olor dulce
  • Voz áspera
  • Voz dulce

Los modismos son “expresiones fijas de una lengua cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman”.

Un ejemplo de modismo es:

  • Ponerse las pilas (Este modismo significa “trabajar o esforzarse mucho”)