Qu’est-ce qu’un emprunt linguistique ?

Un emprunt linguistique est un mot, un sens, une construction syntaxique, voire une prononciation, empruntés par une langue à une autre langue.

L’emprunt linguistique est historiquement le moyen privilégié pour enrichir le vocabulaire d’une langue. Les réalités importées sont adoptées avec leur nom étranger, qui perdent peu à peu leur statut « d’étranger » à mesure qu’ils se lexicalisent, qu’ils s’intègrent dans le lexique, le vocabulaire de la langue emprunteuse.

Un doute sur vos textes ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur d’orthographe QuillBot pour vérifier l’exactitude de vos écrits : idéal pour améliorer et reformuler votre français en quelques secondes seulement !