Comment construit-on une proposition subordonnée relative en allemand ?
En allemand, les propositions subordonnées relatives se construisent selon le modèle suivant :
Pronom relatif (+ compléments) + verbe conjugué
Important : on fait toujours précéder le pronom relatif qui ouvre une subordonnée relative d’une virgule.
- Das Buch, [das ich lese], ist spannend. (« Le livre que je lis est passionnant. »)
Rappel : les pronoms relatifs en allemand sont der (masculin), die (féminin et pluriel) et das (neutre).