Komma vor etc. | warum du es nie setzt
Vor ,etc.‘ darfst du im Deutschen kein Komma setzen.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Wir haben auf dem Bauernhof Hühner, Schafe, Kühe etc. | Wir haben auf dem Bauernhof Hühner, Schafe, Kühe, etc. |
| Ich muss für den Urlaub meinen Pass, meinen Führerschein, Bargeld etc. einpacken. | Ich muss für den Urlaub meinen Pass, meinen Führerschein, Bargeld, etc. einpacken. |
Im Deutschen wird ,etc.‘ häufig verwendet, um eine Aufzählung unvollständig zu lassen. Du zeigst damit, dass noch weitere Dinge zu der Aufzählung gehören, zählst sie aber nicht einzeln auf.
Warum darfst du vor ,etc.‘ kein Komma setzen?
Die Abkürzung ,etc.‘ stammt aus dem Lateinischen und steht für ,et cetera‘, was in etwa ,und so weiter‘ bedeutet.
,Et‘ heißt übersetzt ,und‘. ,Und‘ ist eine Konjunktion (= ein Bindewort) und im Deutschen setzt du vor einem Bindewort in der Regel kein Komma.
Folglich kommt auch vor ,etc.‘ kein Komma.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| In der Präsentation werden Themen wie Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Recycling etc. behandelt. | In der Präsentation werden Themen wie Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Recycling, etc. behandelt. |
| Wir planen Aktivitäten wie Wandern, Schwimmen, Radfahren etc. | Wir planen Aktivitäten wie Wandern, Schwimmen, Radfahren, etc. |
- Ich esse am liebsten Mangos, Erdbeeren, Äpfel etc.
- Ich esse am liebsten Mangos, Erdbeeren, Äpfel etc..
Im Englischen setzt du vor etc. ein Komma
Im Englischen wird die Kommasetzung bei ,etc.‘ anders gehandhabt. Hier setzt du vor ,etc.‘ ein Komma.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| We need to buy milk, eggs, sugar, etc. for the birthday cake. | We need to buy milk, eggs, sugar etc. for the birthday cake. |
| Our meeting will cover topics such as productivity, time management, teamwork, etc. | Our meeting will cover topics such as productivity, time management, teamwork etc. |
Synonym von etc.
Ein Ausdruck, der in Sätzen wie ,etc.‘ verwendet wird, ist ,usw.‘ (,und so weiter‘).
Nutzt du ,usw.‘ wie ,etc.‘, um Auflistungen unvollständig zu lassen, gilt die gleiche Kommaregel wie bei ,etc.‘: Du setzt kein Komma vor ,usw.‘.
| Richtig | Falsch |
|---|---|
| Im Bioladen gibt es Gemüse, Obst, Gewürze usw. | Im Bioladen gibt es Gemüse, Obst, Gewürze, usw. |
| Auf der Konferenz sprach man über Digitalisierung, Globalisierung, Innovationen usw. | Auf der Konferenz sprach man über Digitalisierung, Globalisierung, Innovationen, usw. |
Häufig gestellte Fragen zum Komma vor etc.
- Für was steht ,etc.‘?
-
,Etc.‘ heißt ausgeschrieben ,et cetera‘. Das ist lateinisch und bedeutet wörtlich übersetzt ,und die übrigen Dinge‘.
Im Deutschen wird es meist mit ,und so weiter‘ übersetzt.
Du verwendest ,etc.‘, um eine Aufzählung abzukürzen und dabei deutlich zu machen, dass noch weitere Dinge oder Beispiele folgen, ohne diese vollständig aufzuzählen.
Im Deutschen steht kein Komma vor ,etc.‘, im Englischen allerdings schon.
Mit Quillbots kostenloser Rechtschreibprüfung kannst du deinen Text auf die richtige Schreibweise und Kommasetzung prüfen.
- Was ist ein Synonym für ,etc.‘?
-
Ein Synonym für die lateinische Abkürzung ,etc.‘ ist die deutsche Abkürzung ,usw.‘. Sowohl ,etc.‘ als auch ,usw.‘ bedeutet im Deutschen ,und so weiter‘.
Du darfst kein Komma vor ,etc.‘ und ,usw.‘ setzen.
Wenn du nach alternativen Formulierungen für deinen Text suchst, kannst du mit Quillbots kostenloses Tool nutzen, um deinen Text umzuschreiben.
