Comme même ou quand même : que doit-on écrire ?

À l’oral et à l’écrit, la locution adverbiale quand même tend à être remplacée par comme même en raison de leur ressemblance phonétique.

Toutefois, chacune de ces locutions possède un sens particulier et on ne peut pas les substituer l’une à l’autre.

Quand même ou comme même
  • Quand même permet d’énoncer un fait qui arrivera malgré tout
    • Il a neigé toute la nuit, mais il veut quand même tenter l’ascension.
  • Comme même permet de comparer avec insistance
    • Vois comme même les plus rusés de tes hommes ne peuvent flairer le danger.

Locution adverbiale, quand même possède une légère nuance sémantique entre ses différents usages.

Quant aux mots comme et même, ils ne sont associés qu’en de rares occasions.

Les ressemblances phonétiques peuvent induire en erreur, mais après les explications ci-dessous, il vous sera quand même impossible de faire la sourde oreille…

Continue reading: Comme même ou quand même : que doit-on écrire ?

Savoir au passé simple : conjugaison

Le verbe savoir au passé simple de l’indicatif permet d’exprimer une action brève qui se déroule entièrement dans le passé.

Savoir passé simple
Je sus

Tu sus

Il/elle/on sut

Nous sûmes

Vous sûtes

Ils/elles surent

Verbe au radical irrégulier, savoir au passé simple de l’indicatif est l’homophone de plusieurs autres formes, mais il s’en distingue le plus souvent par sa graphie.

Inutile de suer à grosses gouttes, vous allez tout savoir sous peu !

Continue reading: Savoir au passé simple : conjugaison

Croire au passé simple : conjugaison

Conjugué au passé simple de l’indicatif, le verbe croire exprime une action courte et passée.

Croire passé simple
  • Je crus ses serments.
  • Tu crus en elle.
  • On crut à la paix.
  • Nous y crûmes.
  • Vous crûtes qu’il ne viendrait pas.
  • Elles crurent en leur chance.

La conjugaison de croire au passé simple de l’indicatif, ainsi que de sa forme pronominale se croire, ne pose pas de difficultés particulières, à une exception près… et vous risquez de ne pas en croire vos yeux !

Continue reading: Croire au passé simple : conjugaison

Clé ou clef | Orthographe et différence

Comment appelle-t-on ce petit instrument métallique qui permet d’ouvrir une serrure : clef ou clé ?

Une clé ou clef : évolution graphique
  • Latin classique :
    • clavis : graphie courante jusqu’au milieu du XIe siècle (protofrançais).
  • Ancien français :
    • cles : forme réduite de clavis, en cours du XIe au XIIe siècle ;
    • clef : forme en cours à partir du milieu du XIIe siècle.
  • Moyen français :
    • clé : premières apparitions d’une forme plus fidèle à la prononciation au cours du XIVe siècle.
  • Français préclassique :
    • clef : graphie majoritairement répandue jusqu’au XVIIe siècle.
  • Français classique :
    • clef et clé : mise en concurrence des deux graphies pendant plus d’un siècle (XVIIIe).
  • Français moderne :
    • clé : graphie majoritaire depuis le XIXe siècle.

Si l’on rencontre encore la graphie clef chez certains locuteurs, la forme clé tend à s’imposer en français moderne.

La concurrence de ces deux graphies, aussi correctes l’une que l’autre, est le parfait exemple de l’évolution graphique du français et résume à merveille la réticence d’une partie de ses locuteurs à le moderniser…

Continue reading: Clé ou clef | Orthographe et différence

Bien sûr ou « biensûr » | Orthographe

Écrit-on « biensur » ou bien sûr ? Une chose est sûre : il règne autour de l’adverbe bien sûr, qui s’écrit toujours en deux mots, une confusion certaine…

Bien sûr ou « biensur » ?
  • bien sûr = locution adverbiale invariable = évidemment
    • J’ai eu peur, bien sûr, mais pas autant que mon voisin.
  • bien sûr = interjection invariable = naturellement

— Puis-je m’asseoir ici ?
— Oui, bien sûr ! J’ai eu tort de m’être étalé ainsi.

  • bien sûr(e) = adjectif sûr précédé de l’adverbe bien = tout à fait certain(e)
    • Es-tu bien sûre d’être enceinte ?
    • Ils paraissent bien sûrs de leurs compétences pour des novices !
  • bien sur = préposition sur précédée de l’adverbe bien = à un endroit spécifique
    • Vous êtes bien sur mon répondeur, merci d’y laisser votre message.
    • Restez bien sur les pistes balisées !
  • biensur

Pour être sûr de l’orthographe de bien sûr et bien l’écrire à coup sûr, encore faut-il se fier à une source sûre… Ne cherchez plus et lisez ce qui suit, c’est une valeur sûre !

Continue reading: Bien sûr ou « biensûr » | Orthographe

Futur simple | Conjugaison

Le futur simple de l’indicatif est un temps verbal qui sert à exprimer une action future. Qualifié de simple, ce temps présente cependant de nombreuses irrégularités.

Futur simple conjugaison
  • J’irai chez le coiffeur à mon retour de vacances. (aller)
  • Tu auras le temps d’y réfléchir pendant le week-end. (avoir)
  • On verra bien. (voir)
  • Nous acquerrons la maison à la fin du mois. (acquérir)
  • Vous tiendrez vos promesses. (tenir)
  • Garçons ou filles, mes enfants seront féministes. (être)

S’il permet d’énoncer un fait à venir, le futur simple n’exprime pourtant ni une valeur hypothétique ni une réalisation à court terme.

Régulièrement confondu avec le conditionnel présent et le futur proche, le futur simple énonce une intention ferme et manifeste, voire une anticipation proche de la prévision.

Si personne ne peut prédire de quoi le futur sera fait, on peut toujours essayer de comprendre comment le futur simple se crée…

Continue reading: Futur simple | Conjugaison

Syllabe | Définition et exemples

En linguistique, une syllabe est une unité sonore composée d’une ou de plusieurs lettres. En français, la syllabe est généralement constituée d’une voyelle et d’une consonne. Elle peut aussi n’être qu’une seule voyelle, mais jamais une consonne seule.

Syllabe def
La syllabe en français est un son composé d’au moins une voyelle (V), à laquelle peuvent s’ajouter une ou plusieurs consonnes (C).

  • Mots monosyllabiques :
    • eau = [o] = V
    • oui = [wi] = VV
    • non = [nɔ̃] = CV
    • très = [tʀɛ] = CCV
    • Mots polysyllabiques :
      • accord = [a.kɔʀ] = V + CVC = 2 syllabes
      • capable = [ka.pa.bl] = CV + CV + CCV = 3 syllabes
      • hirondelle = [i.ʀɔ̃.dɛl] = V + CV + CV + CV = 4 syllabes
      • accompagnatrice = [a.kɔ̃.pa.ɲa.tʀis] = V + CV + CV + CV + CCV = 5 syllabes

    Composante essentielle du mot, la syllabe phonétique se distingue de la syllabe graphique dans les langues dont l’orthographe n’est pas transparente, comme le français.

    Si la syllabe renvoie à l’apprentissage de la lecture et de l’écriture, sa définition n’a rien d’élémentaire. Petit retour sur le b.a.-ba des mots ou comment prendre la syllabe au pied de la lettre…

    Continue reading: Syllabe | Définition et exemples

    Hiatus | Définition

    En linguistique, un hiatus est la succession de deux voyelles au sein d’un même mot ou entre deux mots.

    Hiatus def
    • Succession de deux voyelles au sein d’un mot :
      • roport,
      • éolien,
      • éosine,
      • oasis,
      • lion,
      • miel,
      • oublier,
      • etc.
    • Succession de deux voyelles entre deux mots :
      • Il va à la piscine.
      • Elle a ôté son chapeau.
      • Son père lui a donné la réponse.
      • On a abattu le vieux pommier.
      • Y a-t-il un hôtel dans les environs ?

    Désagréable à l’oreille, l’hiatus a toujours eu mauvaise presse. L’accusant de rompre l’harmonie vocalique, les poètes français fustigent cette dissonance phonétique pour mieux exploiter la cacophonie qu’elle engendre.

    De la diérèse à l’ajout parfois erratique de consonnes euphoniques, l’hiatus et sa mise à l’index résument à merveille l’histoire de la langue française, ou l’art de se compliquer la vie pour la beauté du geste…

    Continue reading: Hiatus | Définition

    Participe présent | Conjugaison

    En français, le participe présent est une forme verbale impersonnelle et invariable. Toutefois, cette forme verbale produit des adjectifs verbaux, qui, eux, varient en genre et en nombre.

    Accord participe présent
    • Participe présent : forme verbale employée seule
      • Il a acheté un nouveau téléphone valant deux mois de salaire.
    • Participe présent : forme verbale composant le gérondif
      • Elle savait qu’en s’entraînant consciemment, elle y arriverait.
    • Participe présent : forme verbale à valeur d’adjectif (ou adjectif verbal)
      • Le scénario était captivant.

    Souvent employé seul ou au sein d’un gérondif, le participe présent s’accommode de toutes les temporalités. Utilisé pour sa valeur adjectivale, il change de forme et cette transformation graphique donne lieu à de nombreuses erreurs.

    Véritable agent double, le participe présent et son invariabilité de façade méritent une petite explication syntaxique

    Continue reading: Participe présent | Conjugaison

    Sa ou ça | Orthographe

    L’orthographe des homophones grammaticaux, ça et sa, fait partie des fautes récurrentes chez les francophones.

    S’ils se prononcent de la même façon, le rôle syntaxique et sémantique de ces deux petits mots est pourtant bien différent.

    Ça ou sa ?
    • Ça = pronom démonstratif à valeur de présentatif
      • Ça me semble une bonne idée !
        = cela
    • Sa = déterminant possessif féminin singulier
      • Sa voiture est en panne.
        = la sienne (de voiture) est en panne

    Ça, pronom démonstratif, peut être remplacé par cela ; tandis que sa, déterminant possessif, signifie la sienne.

    Pour ceux d’entre vous qui souhaiteraient une petite explication grammaticale, et surtout linguistique, sur le triptyque ça, sa et çà, vous allez être servis… autre chose avec ça ?

    Continue reading: Sa ou ça | Orthographe