Personenbeschreibung Spanisch | Aufbau, Beispiele & Vokabeln
Eine Personenbeschreibung auf Spanisch baust du am besten wie folgt auf:
- Gib allgemeine Informationen zur Person (z. B. Name, Alter, Geschlecht, Herkunft).
- Beschreibe das Aussehen und die Kleidung der Person.
- Beschreibe die Charaktereigenschaften der Person.
- Fasse die wichtigsten Informationen über die Person zusammen.
2. Enrique es alto y delgado. Tiene el cabello/pelo castaño y los ojos marrones. Le gusta llevar ropa casual como camisetas y chaquetas de cuero.
3. Enrique es una persona carismática, trabajadora y cercana a sus fans. A pesar de su fama, es conocido por ser reservado en su vida personal.
4. En resumen, Enrique Iglesias es un artista muy exitoso. Su talento musical y su personalidad lo hacen aún más especial para sus fans.
Die Person kann dabei je nach Aufgabenstellung real (z. B. ein/-e Sänger/-in) oder fiktiv (z. B. eine Romanfigur) sein.
Du kannst dir alle Informationen in diesem Artikel zur besseren Übersicht auch als PDF herunterladen.
Personenbeschreibung Spanisch PDF
Personenbeschreibung Spanisch: Aufbau
Um deine Personenbeschreibung auf Spanisch sinnvoll zu strukturieren, solltest du sie in die folgenden drei Abschnitte unterteilen:
Einleitung
In der Einleitung (= ‚introducción‘) deiner Personenbeschreibung auf Spanisch gibst du zunächst allgemeine Informationen zur Person.
Dazu zählen z. B. der Name, das Alter, das Geschlecht, die Herkunft und der Beruf.
Wenn du eine fiktive Person beschreibst, solltest du ergänzen, aus welchem Werk sie stammt. Nenne am besten auch das Veröffentlichungsjahr.
In diesem Beispiel handelt es sich um eine Serienfigur aus einer Netflixserie.
Como su hermana, Guzmán estudia en el prestigioso colegio Las Encinas. Tiene muchos amigos y es muy popular.
Hauptteil
Im Hauptteil (= ‚parte principal‘) deiner Personenbeschreibung auf Spanisch erwähnst du als Erstes die äußeren Merkmale der Person.
Dazu gehören das Aussehen, die Kleidung und weitere Besonderheiten (z. B. ein auffälliges Muttermal oder ein besonderer Kleidungsstil), die die Person auszeichnen.
Im Anschluss beschreibst du die inneren Merkmale der Person, d. h. ihre Charaktereigenschaften und, sofern bekannt, ihre Gefühle und Gedanken.
Guzmán es un chico carismático y seguro de sí mismo, pero parece un poco arrogante. Además, es muy leal a sus amigos y a su familia. También puede ser romántico, como muestra su relación con Nadia, otra estudiante de Las Encinas.
Schluss
Im Schlussteil (= ‚conclusión‘) deiner Personenbeschreibung auf Spanisch fasst du die wichtigsten Informationen über die Person zusammen.
Falls du eine konkrete Aufgabenstellung hast, z. B. in einer Klassenarbeit, solltest du diese hier ebenfalls berücksichtigen.
Die Aufgabenstellung kann beispielsweise sein, die Bedeutung der Person für die Handlung im Werk zu erklären oder deine eigene Meinung über sie zu äußern.
En mi opinión, Guzmán es un personaje interesante porque su evolución a lo largo de la serie muestra que, en el fondo, tiene buen corazón.
Personenbeschreibung Spanisch: Satzanfänge
Du kannst die folgenden Satzanfänge für deine Personenbeschreibung auf Spanisch zu Hilfe nehmen.
Für die Einleitung:
- Es uno de los personajes claves/principales/más importantes del libro/de la película/de la serie/…
- Es el/la protagonista de la historia …
- Es conocido/-a por su papel en …
- Es el héroe/la heroína en …
Für den Hauptteil:
- Es simpático/-a/…
- Tiene el cabello/pelo rubio/corto/…
- Tiene ojos azules/grandes/…
- Suele vestirse a la moda/de manera casual/…
- Le gusta mucho leer/practicar deporte/…
- Es conocido/-a por ser muy amable/…
- A pesar de ser un poco tímido/-a/…, es …
- Lo que más destaca de él/ella es su sentido del humor/…
- Tiene una relación especial con su amigo/hermana/… porque …
Für den Schluss:
- En resumen, es una persona clave/importante/interesante/… para la historia/serie/…
- En mi opinión, tiene un papel fundamental/… en el libro/la película/…
- En conclusión, es un personaje que destaca por su complejidad/…
Für die Augen- und Haarfarbe benutzt man hingegen das Verb ‚tener‘, z. B.: ‚Pablo tiene ojos verdes y el cabello negro.‘
Wenn du die Kleidung einer Person beschreibst, nimmst du ‚llevar‘, z. B.: ‚Pablo lleva una camiseta blanca.‘
Achte auch darauf, dass viele Adjektive im Genus (= Geschlecht) an die jeweilige Person angepasst werden müssen. Für eine männliche Person ist die Endung ‚-o‘ und für eine weibliche Person ‚-a‘, z. B.: ‚Pablo es alto.‘ vs. ‚Marina es alta.‘
Es gibt aber Adjektive, die unveränderlich sind, z. B.: ‚Pablo/Marina es fuerte.‘
Um die einzelnen Sätze der spanischen Personenbeschreibung sinnvoll miteinander zu verbinden, kannst du z. B. diese Konnektoren (= Verbindungswörter) verwenden:
- además (= außerdem)
- a pesar de (= trotz)
- aunque (= obwohl)
- o (= oder)
- pero (= aber)
- por eso (= deshalb)
- porque (= weil)
- que (= dass)
- sin embargo (= jedoch)
- también (= auch)
- y (= und)
Mit der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot kannst du deine spanische Personenbeschreibung abschließend auf Fehler kontrollieren lassen.
Spanische Personenbeschreibung: hilfreiche Vokabeln
Im Folgenden findest du verschiedene Spanischvokabeln, die du für deine Personenbeschreibung auf Spanisch nutzen kannst.
- Vokabeln für allgemeine Informationen
- Vokabeln für das Aussehen
- Vokabeln für Kleidung und Accessoires
- Vokabeln für Farben
- Vokabeln für Charaktereigenschaften
Vokabeln für allgemeine Informationen
Die Vokabeln für allgemeine Informationen kannst du verwenden, um z. B. Angaben zum Alter und Geschlecht der jeweiligen Person zu machen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
el/la adolescente | der/die Jugendliche |
el/la adulto/-a | der/die Erwachsene |
el bebé | das Baby |
el/la chico/-a | der Junge/das Mädchen |
el hombre | der Mann |
el/la joven | der/die Jugendliche |
joven | jung |
la mujer | die Frau |
la nacionalidad | die Nationalität |
el/la niño/-a | der Junge/das Mädchen |
la persona | die Person |
la profesión | der Beruf |
viejo/-a | alt |
Vokabeln für das Aussehen
Mit den Vokabeln für das Aussehen kannst du unter anderem die Augen- und Haarfarbe, die Körpergröße und den Kleidungsstil einer Person beschreiben.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
alto/-a | groß (Körpergröße) |
el aparato (de dientes) | die Zahnspange |
la arruga | die Falte |
atlético/-a | athletisch |
atractivo/-a | attraktiv |
bajo/-a | klein (Körpergröße) |
la barba | der Bart |
bello/-a | hübsch, schön |
el bigote | der Schnurrbart |
bronceado/-a | braun gebrannt |
el cabello | das Haar |
la calva | die Glatze |
calvo/-a | glatzköpfig |
castaño/-a | kastanienbraun |
corto/-a | kurz |
delgado/-a | schlank |
elegante | elegant |
feo/-a | hässlich |
flaco/-a | dünn, dürr |
gordito/-a | pummelig |
gordo/-a | dick |
guapo/-a | hübsch, schön |
hermoso/-a | hübsch, schön |
largo/-a | lang |
lindo/-a | hübsch, schön |
el lunar | das Muttermal |
la mella | die Zahnlücke |
moreno/-a | brünett, dunkelhaarig |
musculoso/-a | muskulös |
los ojos | die Augen |
pálido/-a | blass |
la peca | die Sommersprosse |
el pelo | das Haar |
pequeño/-a | klein |
rubio/-a | blond |
Vokabeln für Kleidung und Accessoires
Du kannst mit den Vokabeln für Kleidung und Accessoires weitere Angaben zum Aussehen einer Person machen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
el anillo | der Ring |
la bufanda | der Schal |
la cadena | die Kette |
los calcetines | die Socken |
la camisa | das Hemd |
la camiseta | das T-Shirt |
la chaqueta | die Jacke |
la falda | der Rock |
las gafas | die Brille |
las gafas de sol | die Sonnenbrille |
el gorro | die Mütze |
los guantes | die Handschuhe |
el jersey | der Pullover |
la joya | der Schmuck |
el maquillaje | das Make-up |
los pantalones (meistens im Plural) | die Hose |
los pendientes | die Ohrringe |
la pulsera | das Armband |
el sombrero | der Hut |
los vaqueros (meistens im Plural) | die Jeans |
el vestido | das Kleid |
los zapatos | die Schuhe |
Vokabeln für Farben
Um z. B. Augen, Haare und Kleidung im Rahmen deiner Personenbeschreibung auf Spanisch genauer zu beschreiben, kannst du die Vokabeln für Farben benutzen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
amarillo/-a | gelb |
azul | blau |
beis | beige |
blanco/-a | weiß |
dorado/-a | golden |
gris | grau |
marrón | braun |
morado/-a | lila |
naranja | orange |
negro/-a | schwarz |
plateado/-a | silbern |
rojo/-a | rot |
rosa | rosa |
turquesa | türkis |
verde | grün |
violeta | violett |
Vokabeln für Charaktereigenschaften
Eine Auswahl an Vokabeln für Charaktereigenschaften, die sich für deine Personenbeschreibung auf Spanisch eignen, findest du in dieser Tabelle.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
abierto/-a | aufgeschlossen, offen |
amable | freundlich, liebenswürdig |
antipático/-a | unsympathisch |
arrogante | arrogant |
atento/-a | aufmerksam |
cariñoso/-a | herzlich, liebevoll |
carismático/-a | charismatisch |
desatento/-a | unaufmerksam |
descuidado/-a | nachlässig, unachtsam |
divertido/-a | lustig, unterhaltsam |
educado/-a | gebildet, wohlerzogen |
encantador/-a | charmant, entzückend |
estricto/-a | streng |
estúpido/-a | blöd, dumm |
frío/-a | (gefühls-)kalt |
fuerte | kräftig, stark |
gracioso/-a | lustig, unterhaltsam |
huraño/-a | ungesellig |
inteligente | intelligent |
irrespetuoso/-a | respektlos |
leal | loyal, treu |
listo/-a | schlau |
loco/-a | verrückt |
maleducado/-a | unhöflich, unverschämt |
nervioso/-a | nervös, unruhig |
optimista | optimistisch |
perezoso/-a | faul |
pesimista | pessimistisch |
respetuoso/-a | respektvoll |
seguro/-a de sí mismo/-a | selbstsicher |
serio/-a | ernst |
simpático/-a | sympathisch |
sociable | gesellig |
tímido/-a | schüchtern |
tonto/-a | blöd, dumm |
torpe | schusselig, ungeschickt |
trabajador/-a | fleißig |
vago/-a | faul |
valiente | mutig |
Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du auch andere spanische Vokabeln ins Deutsche übersetzen lassen.
Weitere Artikel zur spanischen Sprache findest du hier:
Spanisch Grundlagen | Spanisch Grammatik | Spanische Namen | Spanischvokabeln |
---|---|---|---|
‚ñ‘ Spanisch | Fragewörter Spanisch | spanische Frauennamen | spanische Beleidigungen |
spanisches Fragezeichen | Modalverben Spanisch | spanische Männernamen | spanische Zahlen bis 100 |
wo man Spanisch spricht | Konnektoren Spanisch | spanische Kosenamen | Bildbeschreibung Spanisch |
Verbindungswörter Spanisch | Personenbeschreibung Spanisch | ||
Superlativ | Wegbeschreibung Spanisch | ||
unregelmäßige Verben Spanisch |
Personenbeschreibung Spanisch: Beispieltext
Hier findest du einen Beispieltext einer Personenbeschreibung auf Spanisch, die du für eine dir nahestehende Person schreiben sollst.
Laura es muy guapa. Es baja y delgada. Tiene los ojos marrones y el cabello/pelo castaño y rizado. A Laura le gusta llevar vestidos y pendientes dorados. Odia los vaqueros.
Laura es muy buena amiga porque es muy divertida. Siempre me hace reír porque sabe los mejores chistes. Además, es mucho más inteligente que yo, por lo cual siempre me ayuda con mis deberes.
En resumen, mi vida sería muy aburrida sin Laura porque siempre está a mi lado y puedo confiar en ella. Somos como hermanas de diferentes padres.
Achte beim Schreiben einer Personenbeschreibung auf Spanisch auf die Aufgabenstellung, denn diese kann immer ein bisschen anders ausfallen.
Wenn deine Personenbeschreibung auf Spanisch eine bestimmte Wortanzahl haben soll, kannst du mit QuillBot die Wörter zählen lassen.
Du kannst auch deinen Text umschreiben lassen, wenn du Anregungen für andere Formulierungen haben möchtest. Denke aber daran, dass dein Text weiterhin eine Eigenleistung sein soll.
Häufig gestellte Fragen zu ‚Personenbeschreibung Spanisch‘
- Wie formuliere ich eine Personenbeschreibung auf Spanisch?
-
Für eine Personenbeschreibung auf Spanisch kannst du diese Satzanfänge verwenden:
Für die Einleitung:
- Es uno de los personajes claves/principales/más importantes del libro/de la película/de la serie/…
- Es el/la protagonista de la historia …
- Es conocido/-a por su papel en …
- Es el héroe/la heroína en …
Für den Hauptteil:
- Es simpático/-a/…
- Tiene el cabello/pelo rubio/corto/…
- Tiene ojos azules/grandes/…
- Suele vestirse a la moda/de manera casual/…
- Le gusta mucho leer/practicar deporte/…
- Es conocido/-a por ser muy amable/…
- A pesar de ser un poco tímido/-a/…, es …
- Lo que más destaca de él/ella es su sentido del humor/…
- Tiene una relación especial con su amigo/hermana/… porque …
Für den Schluss:
- En resumen, es una persona clave/importante/interesante/… para la historia/serie/…
- En mi opinión, tiene un papel fundamental/… en el libro/la película/…
- En conclusión, es un personaje que destaca por su complejidad/…
Mit dem Übersetzer von QuillBot lassen sich die Satzanfänge ganz einfach ins Deutsche übertragen.
- Was benötige ich für eine spanische Personenbeschreibung?
-
Du benötigst vor allem Adjektive für eine spanische Personenbeschreibung.
Mit Adjektiven kannst du sowohl das Aussehen als auch die Charaktereigenschaften einer Person beschreiben.
Du musst allerdings viele Adjektive im Genus (= Geschlecht) an die jeweilige Person anpassen.
Wenn du eine männliche Person beschreibst, ist die Endung ‚-o‘. Für eine weibliche Person ist die Endung ‚-a‘.
Beispiel:
- Enrique es famoso.
- Shakira es famosa.
Manche Adjektive sind allerdings unveränderlich und müssen nicht angepasst werden.
Beispiel:
- Enrique es interesante.
- Shakira es interesante.
Spanische Wörter kannst du mit dem Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen.