Wegbeschreibung Spanisch | Beispiele, Vokabeln und Übungen
In diesem Artikel erfährst du, wie du ganz einfach eine Wegbeschreibung auf Spanisch gibst oder erfragst.
Ein Beispieldialog könnte so aussehen.
| Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| Person A: Disculpa, ¿me podrías decir cómo llegar a la Plaza Mayor?
Person B: Claro, sigue recto por esta calle. Luego gira a la derecha y continúa hasta que veas la iglesia. La Plaza Mayor está justo enfrente de la iglesia. Person A: Perfecto, ¡gracias! Person B: De nada, ¡que tengas un buen día! |
Person A: Entschuldigung, kannst du mir sagen, wie ich zum Plaza Mayor komme?
Person B: Klar, geh diese Straße entlang. Bieg dann nach rechts ab und geh weiter, bis du die Kirche siehst. Die Plaza Mayor ist direkt gegenüber der Kirche. Person A: Perfekt, danke schön! Person B: Kein Problem, hab einen schönen Tag! |
Ältere Menschen oder Autoritätspersonen wie einen Professor oder eine Professorin solltest du aber besser formell nach einer Wegbeschreibung fragen.
- Disculpe, ¿me podría decir cómo llegar a la Plaza Mayor?
- Disculpa, ¿me podrías decir cómo llegar a la Plaza Mayor?
Du kannst dir alle Beispielsätze und Vokabeln in diesem Artikel als PDF herunterladen.
So erfragst du eine Wegbeschreibung auf Spanisch
In der folgenden Tabelle findest du Beispielsätze mit deutscher Übersetzung, die dir als Hilfestellung dienen, um eine Wegbeschreibung auf Spanisch zu erfragen.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| Perdón. | Entschuldigung! |
| Disculpa./Disculpe. | Entschuldige!/Entschuldigen Sie! |
| Tengo una pregunta. | Ich habe eine Frage. |
| ¿Me puedes/puede ayudar? | Kannst du/Können Sie mir helfen? |
| ¿Cómo llego al/a la …? | Wie komme ich nach …? |
| ¿Dónde está el/la …? | Wo ist der/die/das …? |
| ¿Dónde hay un/una … por aquí? | Wo gibt es einen/eine/ein …? |
| Estoy buscando … | Ich suche … |
| Me he perdido. | Ich habe mich verlaufen. |
| ¿Está cerca? | Ist er/sie/es in der Nähe? |
| ¿Dónde puedo encontrar …? | Wo kann ich … finden? |
| ¿Hay un/una …. cerca de aquí? | Gibt es hier in der Nähe einen/eine/ein …? |
| ¿Puedes/Puede mostrarme dónde está el/la … en este mapa? | Kannst du/Können Sie mir zeigen, wo der/die/das … auf der Karte ist? |
| ¿Qué tan lejos está el/la …? | Wie weit ist der/die/das … entfernt? |
| ¡Gracias!/¡Muchas gracias! | Danke (schön)!/Vielen Dank! |
| ¡Gracias por tu/su ayuda! | Danke für deine/Ihre Hilfe! |
So gibst du eine Wegbeschreibung auf Spanisch
Wenn du selbst eine Wegbeschreibung auf Spanisch geben möchtest, kannst du die folgenden Beispielsätze verwenden.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| Cruza/Cruce la calle. | Überquer/Überqueren Sie die Straße. |
| Gira/Gire a la izquierda/derecha. | Bieg/Biegen Sie nach links/rechts ab. |
| El/La … está al lado del/de la … | Der/Die/Das … ist neben dem/der … |
| El/La … está cerca del/de la … | Der/Die/Das … ist in der Nähe vom/von der … |
| El/La … está enfrente del/de la … | Der/Die/Das … ist gegenüber vom/von der … |
| El/La … está en la esquina del/de la … | Der/Die/Das … ist in der Ecke des/der … |
| El/La … se encuentra en el/la … | Der/Die/Das … befindet sich im/in der … |
| Toma/Tome la primera/segunda/tercera calle a la izquierda/derecha. | Bieg/Biegen Sie in die erste/zweite/dritte Straße links/rechts ab. |
| Pasa/Pase por el/la … | Geh/Gehen Sie am/an der … vorbei. |
| Sigue/Siga (todo) recto. | Geh/Gehen Sie (immer) geradeaus. |
Wegbeschreibung Spanisch: Vokabeln je nach Bereich
Im Folgenden findest du eine Reihe von Vokabeln, die du benutzen kannst, um eine spanische Wegbeschreibung zu geben oder zu erfragen.
Richtungsangaben
Mit diesen Wörtern und Ausdrücken kannst du Richtungsangaben machen oder selbst erfragen.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| a la izquierda | nach links |
| a la derecha | nach rechts |
| (todo) recto | geradeaus |
| al norte/sur/oeste/este de | nördlich/südlich/westlich/östlich von |
| en el norte/sur/oeste/este | im Norden/Süden/Westen/Osten von |
| próximo/-a | nächster/nächste |
| primero/-a | erster/erste |
| segundo/-a | zweiter/zweite |
| tercero/-a | dritter/dritte |
Transportmittel
Um für eine spanische Wegbeschreibung Angaben zu Transportmitteln zu erfragen oder zu geben, solltest du die folgenden Wörter kennen.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| el (auto-)bús | der Bus |
| el avión | das Flugzeug |
| el barco | das Schiff |
| la bicicleta/bici | das Fahrrad |
| el coche | das Auto |
| el ferry | die Fähre |
| el metro | die U-Bahn |
| el taxi | das Taxi |
| la tranvía | die S-Bahn |
| el tren | der Zug |
| coger/tomar el bus/tren/… | den Bus/den Zug/… nehmen |
| subir a | einsteigen in |
| bajar en | aussteigen aus |
| ir a pie | zu Fuß gehen |
| ir en bicicleta/coche/… | mit dem Fahrrad/Auto/… fahren |
Verkehr
Die folgenden Vokabeln kannst du in einer Wegbeschreibung auf Spanisch verwenden, wenn du Angaben zum Verkehr machen möchtest.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| la autopista | die Autobahn |
| la avenida | die Allee |
| la calle | die Straße |
| el camino | der Weg |
| la carretera | die Landstraße |
| el cruce | die Kreuzung |
| el paso de peatones | der Fußgängerüberweg/Zebrastreifen |
| la rotonda | der Kreisverkehr |
| el semáforo | die Ampel |
Orte
Der nachstehenden Tabelle kannst du Vokabeln für Orte entnehmen, die für eine Wegbeschreibung auf Spanisch hilfreich sind.
| Spanisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| el aeropuerto | der Flughafen |
| el ayuntamiento | das Rathaus |
| el banco | die Bank |
| el bar | die Bar |
| a biblioteca | die Bibliothek |
| la cafetería | das Café |
| el centro comercial | das Einkaufszentrum |
| el centro de la ciudad | das Stadtzentrum |
| el centro histórico/barrio antiguo | die Altstadt |
| el cine | das Kino |
| la comisaría de policía | die Polizeiwache |
| el edificio | das Gebäude |
| la estación de tren | der Bahnhof |
| la farmacia | die Apotheke |
| la frutería | der Obstladen |
| el hospital | das Krankenhaus |
| el hotel | das Hotel |
| la iglesia | die Kirche |
| el mercado | der Markt |
| la mezquita | die Moschee |
| el museo | das Museum |
| la oficina de correos | das Postamt |
| la panadería | die Bäckerei |
| la parada de autobuses | die Bushaltestelle |
| el parque | der Park |
| el parque zoológico/zoo | der Zoo |
| la pescadería | das Fischgeschäft |
| la piscina | das Schwimmbad |
| la playa | der Strand |
| la plaza | der Platz |
| el puente | die Brücke |
| el puerto | der Hafen |
| el restaurante | das Restaurant |
| la sinagoga | die Synagoge |
| el supermercado | der Supermarkt |
| el teatro | das Theater |
| el templo | der Tempel |
| la tienda | das Geschäft/der Laden |
Lokale Präpositionen sind Wörter, mit denen du Ortsangaben machen kannst.
- a → nach
- al lado de → neben
- aquí → hier
- por ahí → da
- allí → dort
- cerca de → in der Nähe von
- delante de → vor
- detrás de → hinter
- enfrente de → gegenüber von
- entre → zwischen
- lejos de → entfernt von
Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du beispielhafte Wegbeschreibungen auf Spanisch übersetzen lassen.
Wenn du eine eigene Wegbeschreibung auf Spanisch schreibst, kannst du stattdessen die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot benutzen.
Wenn du für eine Prüfung eine Wegbeschreibung auf Spanisch schreiben und bei einer bestimmten Wortanzahl bleiben musst, kannst du mit QuillBot die Wörter zählen lassen.
Weitere Artikel zur spanischen Sprache findest du hier:
- ‚ir‘ konjugieren Spanisch
- Modalverben Spanisch
- ‚ñ‘ im Spanischen
- ‚ser‘ konjugieren
- spanische Beleidigungen
- spanische Frauennamen
- spanische Kosenamen
- spanische Männernamen
- spanische Namen für Mädchen und Jungen
- Spanische Zahlen bis 100
- Wo spricht man Spanisch?
Häufig gestellte Fragen zu Wegbeschreibung auf Spanisch
- Was ist ein Beispiel für eine Wegbeschreibung auf Spanisch?
-
Ein Beispiel für eine Wegbeschreibung auf Spanisch ist:
Persona A: Disculpa, ¿me podrías decir cómo llegar al mercado?
Persona B: Sí, sigue por esta calle hasta la segunda esquina. Luego, gira a la izquierda y sigue recto hasta la plaza. El mercado está al lado de la plaza.
Persona A: Vale, ¡muchas gracias!
Persona B: No hay de qué, ¡que disfrutes tu visita!
Mit dem Übersetzer von QuillBot kannst du weitere Beispiele für eine Wegbeschreibung auf Spanisch übersetzen lassen.
