¿Qué significa bona nit en catalán?
Bona nit en catalán significa buenas noches.
“Bona” es el adjetivo calificativo “buena” en catalán.
“Nit” es el sustantivo “noche” en catalán.
Por tanto, el bona nit catalán es equivalente a “buenas noches” en castellano.