¿Entre castellano y español hay alguna diferencia?
Para referirse a la lengua hablada en España y en la mayoría de países latinoamericanos, puede utilizarse el término castellano o español indistintamente.
No obstante, es preferible utilizar los términos de la siguiente forma:
- Castellano: cuando se quiere distinguir esta lengua de otras que se utilizan en España y son, por tanto, españolas, como el vasco, el catalán y el gallego.
- Español: en el contexto internacional, referido a la lengua tanto de España como de la mayoría de países latinoamericanos.