Englische Sprüche | 100 Zitate mit Übersetzung
In diesem Artikel findest du 100 englische Sprüche mit Übersetzung.
Einige berühmte englische Zitate sind:
| Englisch | Deutsch |
| „What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.“
Henry Stanley Haskins |
Was hinter uns liegt und was vor uns liegt, sind nur kleine Dinge verglichen mit dem, was in uns liegt. |
| „Nowadays people know the price of everything, and the value of nothing.“
Oscar Wilde |
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und von nichts den Wert. |
| „The report of my death was an exaggeration.“
Mark Twain |
Der Bericht über meinen Tod war eine Übertreibung. |
| „All the world’s a stage, and all the men and women merely players.“
William Shakespeare |
Die ganze Welt ist eine Bühne, und all die Männer und Frauen sind nur Spieler. |
| „The pen is mightier than the sword.“
Edward Bulwer-Lytton |
Die Feder ist mächtiger als das Schwert. |
Inhaltsverzeichnis
- Inspirierende Zitate auf Englisch mit Übersetzung
- Kurze englische Sprüche mit Übersetzung
- Schöne Sprüche auf Englisch
- Englische Sprüche zum Nachdenken mit Übersetzung
- Coole englische Sprüche
- Lustige englische Sprüche
- Sprüche über das Leben: Englisch
- Sprüche über die Liebe: Englisch
- Englische Sprüche über Freundschaft
- Häufig gestellte Fragen zu englischen Sprüchen
Inspirierende Zitate auf Englisch mit Übersetzung
Hier sind 11 inspirierende englische Sprüche:
| Englisch | Deutsch |
| „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd |
Ein Schiff im Hafen ist sicher, aber dafür werden Schiffe nicht gebaut. |
| „There’s only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self.“
Aldous Huxley |
Es gibt im Weltall nur eine Ecke, die du mit Sicherheit verbessern kannst, und die bist du selbst. |
| „Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.“
Steve Jobs |
Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. |
| „Difficulties break some men but make others.“
Nelson Mandela |
Schwierigkeiten brechen manche Menschen, aber formen andere. |
| „It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done better. The credit belongs to the man who is actually in the arena.“
Theodore Roosevelt |
Es ist nicht der Kritiker, der zählt; nicht der Mann, der darauf hinweist, wie der Starke strauchelt, oder wo der Handelnde hätte besser handeln können. Das Verdienst gebührt dem Mann, der tatsächlich in der Arena steht. |
| „Failure is only the opportunity more intelligently to begin again.“
Henry Ford |
Scheitern ist nur die Gelegenheit, intelligenter von vorn anzufangen. |
| „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
Samuel Beckett |
Immer versucht. Immer gescheitert. Gleichgültig. Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern. |
| „The harder the conflict, the more glorious the triumph. What we obtain too cheap, we esteem too lightly: it is dearness only that gives everything its value.“
Thomas Paine |
Je härter der Kampf, desto ruhmreicher der Sieg. Was wir zu billig bekommen, schätzen wir zu gering: Nur die Kostbarkeit gibt allem seinen Wert. |
| „Not everything that is faced can be changed. But nothing can be changed until it is faced.“
James Baldwin |
Nicht alles, dem man sich stellt, kann verändert werden. Aber nichts kann verändert werden, bevor man sich ihm stellt. |
| „The best way out is always through.“
Robert Frost |
Der beste Weg hinaus ist immer hindurch. |
Kurze englische Sprüche mit Übersetzung
Neun kurze englische Sprüche sind:
Kurze Sprüche: Englisch
| Englisch | Deutsch |
| „Brevity is the soul of wit.“
William Shakespeare |
Kürze ist die Seele des Witzes. |
| „I can resist everything except temptation.“
Oscar Wilde |
Ich kann allem widerstehen, außer der Versuchung. |
| „To err is human; to forgive, divine.“
Alexander Pope |
Irren ist menschlich; vergeben göttlich. |
| „It is better to be vaguely right than exactly wrong.“
Carveth Read |
Es ist besser, ungefähr richtig zu liegen als genau falsch. |
| „Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.“
Mark Twain |
Reisen ist tödlich für Vorurteile, Engstirnigkeit und Beschränktheit. |
| „Reading is to the mind what exercise is to the body.“
Richard Steele |
Lesen ist für den Geist, was Bewegung für den Körper ist. |
| „Wherever law ends, tyranny begins.“
John Locke |
Wo das Gesetz aufhört, fängt die Tyrannei an. |
| „Activity is the only road to knowledge.“
George Bernard Shaw |
Tätigkeit ist der einzige Weg zum Wissen. |
| „Nothing great was ever achieved without enthusiasm.“
Ralph Waldo Emerson |
Nichts Großes wurde je ohne Begeisterung erreicht. |
Schöne Sprüche auf Englisch
Hier findest du 8 schöne englische Sprüche:
Schöne Zitate: Englisch
| Englisch | Deutsch |
| „With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?“
Oscar Wilde |
Mit Freiheit, Büchern, Blumen und dem Mond, wer könnte da nicht glücklich sein? |
| „A good conscience is a continual Christmas.“
Benjamin Franklin |
Ein gutes Gewissen ist ein immerwährendes Weihnachten. |
| „Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.“
Henry James |
Drei Dinge sind im menschlichen Leben wichtig. Erstens, freundlich zu sein. Zweitens, freundlich zu sein. Und drittens, freundlich zu sein. |
| „It is impossible to persuade a man who does not disagree, but smiles.“
Muriel Spark |
Es ist unmöglich, einen Menschen zu überzeugen, der nicht widerspricht, sondern lächelt. |
| „Age appears to be best in four things,—old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.“
Francis Bacon |
Das Alter scheint in vier Dingen am besten zu sein – altem Holz zum Verbrennen, altem Wein zum Trinken, alten Freunden zum Vertrauen und alten Autoren zum Lesen. |
| „No furniture so charming as books.“
Sydney Smith |
Kein Möbelstück ist so bezaubernd wie Bücher. |
| „The great pleasure of a dog is that you may make a fool of yourself with him and not only will he not scold you, but he will make a fool of himself too.“
Samuel Butler |
Die große Freude an einem Hund: Du kannst dich vor ihm zum Narren machen und er wird dich nicht nur nicht tadeln, sondern sich ebenfalls zum Narren machen. |
| „An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is only an adventure wrongly considered.“
G. K. Chesterton |
Ein Abenteuer ist nur eine Unannehmlichkeit richtig betrachtet. Eine Unannehmlichkeit ist nur ein Abenteuer falsch betrachtet. |
Englische Sprüche zum Nachdenken mit Übersetzung
Hier sind 19 nachdenkliche Sprüche auf Englisch:
Englische Zitate zum Nachdenken
| Englisch | Deutsch |
| „There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.“
William Shakespeare |
Nichts ist an sich gut oder schlecht, erst das Denken macht es dazu. |
| „We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.“
Henry Wadsworth Longfellow |
Wir beurteilen uns danach, was wir glauben, tun zu können, während andere uns danach beurteilen, was wir bereits getan haben. |
| „A man that studieth revenge keeps his own wounds green.“
Francis Bacon |
Wer auf Rache sinnt, hält seine eigenen Wunden frisch. |
| „It was a high counsel that I once heard given to a young person, ‚Always do what you are afraid to do.‘“
Ralph Waldo Emerson |
Ich hörte einst einen klugen Rat, der einem jungen Menschen gegeben wurde: ‚Tu immer das, wovor du Angst hast.‘ |
| „There is no such whetstone, to sharpen a good wit and encourage a will to learning, as is praise.“
Roger Ascham |
Es gibt keinen besseren Schleifstein, um einen guten Verstand zu schärfen und den Lernwillen zu fördern, als Lob. |
| „If you leave a thing alone you leave it to a torrent of change.“
G. K. Chesterton |
Wenn man eine Sache in Ruhe lässt, überlässt man sie einer Flut der Veränderung. |
| „The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime, makes the ridiculous; and one step above the ridiculous, makes the sublime again.“
Thomas Paine |
Das Erhabene und das Lächerliche sind oft so eng miteinander verbunden, dass es schwierig ist, sie getrennt einzuordnen. Einen Schritt über dem Erhabenen liegt das Lächerliche; und einen Schritt über dem Lächerlichen liegt wieder das Erhabene. |
| „Ask yourself whether you are happy, and you cease to be so.“
John Stuart Mill |
Frag dich, ob du glücklich bist, und du hörst auf, es zu sein. |
| „The final weapon is the brain, all else is supplementary.“
John Steinbeck |
Die entscheidende Waffe ist das Gehirn, alles andere ist Zusatz. |
| „A man should never be ashamed to own he has been in the wrong, which is but saying, in other words, that he is wiser to-day than he was yesterday.“
Alexander Pope |
Ein Mensch sollte sich nie dafür schämen, zuzugeben, dass er im Unrecht war, was nur in anderen Worten sagt, dass er heute weiser ist als gestern. |
| „If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear.“
George Orwell |
Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann bedeutet sie das Recht, den Leuten zu sagen, was sie nicht hören wollen. |
| „Facts do not cease to exist because they are ignored.“
Aldous Huxley |
Fakten hören nicht auf zu existieren, weil man sie ignoriert. |
| „Make all men equal today, and God has so created them that they shall all be unequal tomorrow.“
Anthony Trollope |
Mach alle Menschen heute gleich, und Gott hat sie so geschaffen, dass sie morgen wieder ungleich sein werden. |
| Not many sounds in life, and I include all urban and all rural sounds, exceed in interest a knock at the door.“
Charles Lamb |
Nicht viele Geräusche im Leben, und ich schließe alle Geräusche aus Stadt und Land ein, sind interessanter als ein Klopfen an der Tür. |
| „The enemies of Freedom do not argue; they shout and they shoot.“
William Ralph Inge |
Die Feinde der Freiheit debattieren nicht; sie schreien und sie schießen. |
| „Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing.“
John Stuart Mill |
Damit schlechte Menschen ihre Ziele erreichen, brauchen sie nichts weiter, als dass gute Menschen nur zusehen und nichts tun. |
| „Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.“
Francis Bacon |
Einige Bücher muss man nur kosten, andere verschlingen und einige wenige kauen und verdauen. |
| „The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing that stands in the way.“
William Blake |
Der Baum, der einige zu Tränen der Freude bewegt, ist in den Augen anderer nur ein grünes Ding, das im Weg steht. |
| „Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.“
Aldous Huxley |
Erfahrung ist nicht, was einem Menschen geschieht; sie ist, was ein Mensch aus dem macht, was ihm geschieht. |
Coole englische Sprüche
Acht coole Zitate auf Englisch sind:
| Englisch | Deutsch |
| „I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.“
Oscar Wilde |
Ich habe den einfachsten Geschmack. Ich bin immer zufrieden mit dem Besten. |
| „Success didn’t spoil me, I’ve always been insufferable.“
Fran Lebowitz |
Der Erfolg hat mich nicht verdorben, ich war immer schon unerträglich. |
| „Manners are especially the need of the plain. The pretty can get away with anything.“
Evelyn Waugh |
Manieren sind vor allem für die Unscheinbaren wichtig. Die Hübschen kommen mit allem durch. |
| „I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.“
Oscar Wilde |
Ich reise nie ohne mein Tagebuch. Man sollte im Zug immer etwas Sensationelles zu lesen haben. |
| „The only exercise I take is walking behind the coffins of friends who took exercise.“
Peter O’Toole |
Der einzige Sport, den ich treibe, ist, hinter den Särgen von Freunden zu gehen, die Sport getrieben haben. |
| „People say I wasted my money. I say 90 per cent went on women, fast cars and booze. The rest I wasted.“
George Best |
Die Leute sagen, ich hätte mein Geld verschwendet. Ich sage, 90 Prozent gingen drauf für Frauen, schnelle Autos und Alkohol. Den Rest habe ich verschwendet. |
| „Punctuality is the virtue of the bored.“
Evelyn Waugh |
Pünktlichkeit ist die Tugend der Langweiler. |
| „The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius.“
Oscar Wilde |
Die Öffentlichkeit ist wunderbar tolerant. Sie verzeiht alles, außer Genialität. |
Lustige englische Sprüche
Hier sind 13 lustige Zitate auf Englisch:
| Englisch | Deutsch |
| „October. This is one of the peculiarly dangerous months to speculate in stocks in. The others are July, January, September, April, November, May, March, June, December, August, and February.“
Mark Twain |
Oktober. Das ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Aktien zu spekulieren. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar. |
| „It’s true hard work never killed anybody, but I figure why take the chance?“
Ronald Reagan |
Es stimmt, harte Arbeit hat noch niemanden umgebracht, aber ich frage mich, warum das Risiko eingehen? |
| „I recently turned sixty. Practically a third of my life is over.“
Woody Allen |
Ich bin vor kurzem 60 geworden. Ein Drittel meines Lebens ist praktisch rum. |
| „Nothing puzzles me more than time and space; and yet nothing troubles me less, as I never think about them.“
Charles Lamb |
Nichts verwirrt mich mehr als Zeit und Raum; und doch beunruhigt mich nichts weniger, weil ich nie darüber nachdenke. |
| „To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.“
Oscar Wilde |
Um meine Jugend zurückzubekommen, würde ich alles auf der Welt tun, außer Sport zu treiben, früh aufzustehen oder seriös zu sein. |
| „How can I tell what I think till I see what I say?“
E. M. Forster |
Wie kann ich wissen, was ich denke, bevor ich höre, was ich sage? |
| „April 1. This is the day upon which we are reminded of what we are on the other three hundred and sixty-four.“
Mark Twain |
1. April. Das ist der Tag, an dem wir daran erinnert werden, was wir an den anderen 364 Tagen sind. |
| „We’ve all heard that a million monkeys banging on a million typewriters will eventually reproduce the entire works of Shakespeare. Now, thanks to the Internet, we know this is not true.“
Robert Wilensky |
Wir haben alle gehört, dass eine Million Affen, die auf eine Million Schreibmaschinen hämmern, irgendwann alle Werke Shakespeares neu erstehen lassen würden. Dank des Internets wissen wir jetzt, dass das nicht stimmt. |
| „I won’t say she was silly, but I think one of us was silly, and it wasn’t me.“
Elizabeth Gaskell |
Ich will nicht sagen, dass sie dämlich war, aber ich denke, dass eine von uns dämlich war, und ich war es nicht. |
| „If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.“
Woody Allen |
Wenn mir Gott doch nur ein deutliches Zeichen geben würde! Zum Beispiel eine große Einzahlung auf meinen Namen bei einer Schweizer Bank. |
| „Thirty-five is a very attractive age. London society is full of women of the very highest birth who have, of their own free choice, remained thirty-five for years.“
Oscar Wilde |
35 ist ein sehr reizvolles Alter. Die Londoner Gesellschaft ist voll von Frauen der höchsten Stände, die seit Jahren freiwillig 35 geblieben sind. |
| „My mother had a good deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.“
Mark Twain |
Meine Mutter hatte eine Menge Ärger mit mir, aber ich glaube, es hat ihr gefallen. |
| „It was very good of God to let Carlyle and Mrs Carlyle marry one another and so make only two people miserable instead of four.“
Samuel Butler |
Es war sehr gütig von Gott, Carlyle und Frau Carlyle einander heiraten zu lassen und so nur zwei Menschen unglücklich zu machen statt vier. |
Sprüche über das Leben: Englisch
Zwölf englische Sprüche über das Leben sind:
Leben: Zitate auf Englisch
| Englisch | Deutsch |
| „The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.“
Walter Bagehot |
Die große Freude im Leben besteht darin, das zu tun, wovon die Leute sagen, dass du es nicht tun kannst. |
| „All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure.“
Mark Twain |
Alles, was du im Leben brauchst, sind Dummheit und Selbstvertrauen; dann ist der Erfolg sicher. |
| „Life is either a daring adventure or nothing.“
Helen Keller |
Das Leben ist entweder ein kühnes Abenteuer oder nichts. |
| „It is a very funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.“
W. Somerset Maugham |
Es gibt eine sehr seltsame Sache im Leben; wenn du nichts anderes als das Beste akzeptierst, bekommst du es sehr oft. |
| „We live, as we dream—alone.“
Joseph Conrad |
Wir leben, wie wir träumen – allein. |
| „Life is not meant to be easy, my child; but take courage: it can be delightful.“
George Bernard Shaw |
Das Leben ist nicht dazu bestimmt, einfach zu sein, mein Kind; aber habe Mut: Es kann herrlich sein. |
| „The aim of life is self-development. To realize one’s nature perfectly—that is what each of us is here for.“
Oscar Wilde |
Das Ziel des Lebens ist Selbstverwirklichung. Die eigene Natur vollkommen zu verwirklichen – dafür ist jeder von uns hier. |
| „One life; a little gleam of time between two eternities.“
Thomas Clarlyle |
Ein Leben; ein kleiner Schimmer der Zeit zwischen zwei Unendlichkeiten. |
| „To live is to change, and to be perfect is to have changed often.“
John Henry Newman |
Leben heißt sich verändern, und vollkommen sein heißt sich oft verändert haben. |
| „This is the true joy in life, the being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one.“
George Bernard Shaw |
Das ist die wahre Freude im Leben: für einen Zweck gebraucht zu werden, den man selbst als bedeutend anerkennt. |
Sprüche über die Liebe: Englisch
Hier sind 7 englische Zitate über die Liebe:
Englische Sprüche: Liebe
| Englisch | Deutsch |
| „Love comforteth like sunshine after rain.“
William Shakespeare |
Liebe tröstet wie Sonnenschein nach Regen. |
| „And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.“
Khalil Gibran |
Und nie hat die Liebe ihre Tiefe vor der Stunde der Trennung gekannt. |
| „Love itself is what is left over when being in love has burned away.“
Louis de Bernières |
Liebe selbst ist das, was übrig bleibt, wenn das Verliebtsein verglüht ist. |
| „The fate of love is that it always seems too little or too much.“
Amelia E. Barr |
Das Schicksal der Liebe ist, dass sie immer zu wenig oder zu viel zu sein scheint. |
| „Love is like a precious plant. You can’t just accept it and leave it in the cupboard or just think it’s going to get on by itself. You’ve got to keep watering it.“
John Lennon |
Liebe ist wie eine edle Pflanze. Man kann sie nicht einfach annehmen und im Schrank stehen lassen oder einfach denken, dass sie von selbst gedeiht. Man muss sie ständig gießen. |
| „Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.“
Bertrand Russell |
Von allen Formen der Vorsicht ist die Vorsicht in der Liebe vielleicht am verhängnisvollsten für wahres Glück. |
| „The opposite of love is not hate, it’s indifference.“
Elie Wiesel |
Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, es ist Gleichgültigkeit. |
Englische Sprüche über Freundschaft
Acht englische Sprüche über Freundschaft sind:
| Englisch | Deutsch |
| „The only way to have a friend is to be one.“
Ralph Waldo Emerson |
Der einzige Weg, einen Freund zu haben, ist der, einer zu sein. |
| „My father always used to say that when you die, if you’ve got five real friends, you’ve had a great life.“
Lee Iacocca |
Mein Vater pflegte immer zu sagen: Wenn man stirbt und fünf echte Freunde hat, hatte man ein großartiges Leben. |
| „Communicating of a man’s self to his friend, works two contrary effects; for it redoubleth joys, and cutteth griefs in halves.“
Francis Bacon |
Sich seinem Freunde mitzuteilen, zeigt zwei entgegengesetzte Wirkungen: Es verdoppelt die Freude und halbiert den Kummer. |
| „Friendship is like money, easier made than kept.“
Samuel Butler |
Freundschaft ist wie Geld, leichter zu machen als zu behalten. |
| „Animals are such agreeable friends—they ask no questions, they pass no criticism.“
George Eliot |
Tiere sind so angenehme Freunde – sie stellen keine Fragen, sie kritisieren nicht. |
| „If a man does not make new acquaintance as he advances through life, he will soon find himself left alone. A man, Sir, should keep his friendship in constant repair.“ Samuel Johnson |
Wenn ein Mensch im Laufe seines Lebens keine neuen Bekanntschaften macht, wird er bald feststellen, dass er allein zurückbleibt. Ein Mensch, mein Herr, sollte seine Freundschaften ständig ausbessern. |
| „The typical expression of opening Friendship would be something like, ‚What? You too? I thought I was the only one.‘“
C. S. Lewis |
Der typische Ausdruck einer beginnenden Freundschaft wäre etwas wie: ‚Was? Du auch? Ich dachte, ich wäre der Einzige.‘ |
| „A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud.“
Ralph Waldo Emerson |
Ein Freund ist ein Mensch, bei dem ich aufrichtig sein kann. Vor ihm kann ich laut denken. |
Auf unserem Blog findest du weitere Artikel mit Zitaten:
| Berühmte Zitate | Kurze Zitate | Schöne Zitate |
| Coole Zitate | Zitate Lebensweisheiten | Trauerzitate |
| Zitate über Erfolg | Lustige Zitate | Traurige Zitate |
| Zitate zur Hochzeit | Motivierende Zitate | Weise Zitate |
| Hundezitate | Zitate zum Nachdenken | Zitate über die Zeit |
| Inspirierende Zitate | Herbstzitate | Spruch des Tages |
Häufig gestellte Fragen zu englischen Sprüchen
- Was sind kurze englische Sprüche für Instagram?
-
Fünf kurze englische Sprüche für Instagram sind:
- „I can resist everything except temptation.“
Oscar Wilde - „To err is human; to forgive, divine.“
Alexander Pope - „Facts do not cease to exist because they are ignored.“
Aldous Huxley - „Ask yourself whether you are happy, and you cease to be so.“
John Stuart Mill - „There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.“
William Shakespeare
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „I can resist everything except temptation.“
- Was sind englische Sprüche zum Nachdenken für WhatsApp?
-
Fünf englische Sprüche zum Nachdenken für WhatsApp sind:
- „Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.“
Aldous Huxley - „Ask yourself whether you are happy, and you cease to be so.“
John Stuart Mill - „It is better to be vaguely right than exactly wrong.“
Carveth Read - „It is a very funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.“
Somerset Maugham - „If you leave a thing alone you leave it to a torrent of change.“
K. Chesterton
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.“
- Was sind englische Sprüche für den Status?
-
Fünf englische Sprüche für den Status sind:
- „Life is either a daring adventure or nothing.“
Helen Keller - „I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.“
Oscar Wilde - „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd - „The opposite of love is not hate, it’s indifference.“
Elie Wiesel - „Failure is only the opportunity more intelligently to begin again.“
Henry Ford
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Life is either a daring adventure or nothing.“
- Was sind kurze englische Sprüche?
-
Fünf kurze englische Sprüche sind:
- „Reading is to the mind what exercise is to the body.“
Richard Steele - „A good conscience is a continual Christmas.“
Benjamin Franklin - „Facts do not cease to exist because they are ignored.“
Aldous Huxley - „The report of my death was an exaggeration.“
Mark Twain - „I can resist everything except temptation.“
Oscar Wilde
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Reading is to the mind what exercise is to the body.“
- Was sind sehr kurze englische Sprüche?
-
Drei sehr kurze Sprüche auf Englisch sind:
- „Brevity is the soul of wit.“
William Shakespeare - „To err is human; to forgive, divine.“
Alexander Pope - „Necessity never made a good bargain.“
Benjamin Franklin
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Brevity is the soul of wit.“
- Was sind kurze englische Sprüche mit 3 Wörtern?
-
Drei kurze englische Sprüche mit drei Wörtern sind:
- „Time is money.“
Benjamin Franklin - „Exuberance is beauty.“
William Blake - „Hell is empty.“
William Shakespeare
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Time is money.“
- Was sind schöne Sprüche auf Englisch?
-
Fünf schöne Sprüche auf Englisch sind:
- „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd - „Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.“
Aldous Huxley - „With freedom, books, flowers, and the moon, who could not be happy?“
Oscar Wilde - „It is a very funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.“
Somerset Maugham - „What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.“
Henry Stanley Haskins
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
- Was sind schöne kurze Sprüche auf Englisch?
-
Drei schöne kurze Sprüche auf Englisch sind:
- „A good conscience is a continual Christmas.“
Benjamin Franklin - „No furniture so charming as books.“
Sydney Smith - „Nothing great was ever achieved without enthusiasm.“
Ralph Waldo Emerson
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „A good conscience is a continual Christmas.“
- Was sind inspirierende Zitate auf Englisch mit Übersetzung?
-
Drei inspirierende Zitate auf Englisch mit Übersetzung sind:
- „The best way out is always through.“ (Der beste Weg hinaus ist immer hindurch.)
Robert Frost - „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“ (Ein Schiff im Hafen ist sicher, aber dafür werden Schiffe nicht gebaut.)
John A. Shedd - „Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.“
(Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben).
Steve Jobs
Tipp:
Um englische Sätze oder Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „The best way out is always through.“ (Der beste Weg hinaus ist immer hindurch.)
- Was sind kurze inspirierende Zitate auf Englisch?
-
Sieben kurze inspirierende Zitate auf Englisch sind:
- „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd - „The best way out is always through.“
Robert Frost - „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
Samuel Beckett - „Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.“
Steve Jobs - „Not everything that is faced can be changed. But nothing can be changed until it is faced.“
James Baldwin - „To live is to change, and to be perfect is to have changed often.“
John Henry Newman - „Failure is only the opportunity more intelligently to begin again.“
Henry Ford
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
- Was sind nachdenkliche Sprüche auf Englisch?
-
Fünf nachdenkliche Sprüche auf Englisch sind:
- „There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.“
William Shakespeare - „A man that studieth revenge keeps his own wounds green.“
Francis Bacon - „The final weapon is the brain, all else is supplementary.“
John Steinbeck - „A man should never be ashamed to own he has been in the wrong, which is but saying, in other words, that he is wiser to-day than he was yesterday.“
Alexander Pope - „We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.“
Henry Wadsworth Longfellow
Auf unserem Blog findest du weitere Zitate zum Nachdenken.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.“
- Was sind lustige englische Sprüche?
-
Fünf lustige englische Sprüche sind:
- „The report of my death was an exaggeration.“
Mark Twain - „I recently turned sixty. Practically a third of my life is over.“
Woody Allen - „I won’t say she was silly, but I think one of us was silly, and it wasn’t me.“
Elizabeth Gaskell - „It’s true hard work never killed anybody, but I figure why take the chance?“
Ronald Reagan - „To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.“
Oscar Wilde
Auf unserem Blog findest du auch lustige Zitate auf Deutsch.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „The report of my death was an exaggeration.“
- Was sind coole englische Sprüche?
-
Drei coole englische Sprüche sind:
- „Success didn’t spoil me, I’ve always been insufferable.“
Fran Lebowitz - „Manners are especially the need of the plain. The pretty can get away with anything.“
Evelyn Waugh - „I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.“
Oscar Wilde
Auf unserem Blog findest du auch coole Zitate auf Deutsch.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Success didn’t spoil me, I’ve always been insufferable.“
- Was sind süße englische Sprüche mit Übersetzung?
-
Drei süße englische Sprüche mit Übersetzung sind:
- „You are my sun, my moon, and all my stars.“ (Du bist meine Sonne, mein Mond, und alle meine Sterne.)
E. Cummings - „Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.“ (Drei Dinge sind im menschlichen Leben wichtig. Erstens, freundlich zu sein. Zweitens, freundlich zu sein. Und drittens, freundlich zu sein.)
Henry James - „The typical expression of opening Friendship would be something like, ‚What? You too? I thought I was the only one.‘“ (Der typische Ausdruck einer beginnenden Freundschaft wäre etwas wie: ‚Was? Du auch? Ich dachte, ich wäre der Einzige.‘)
S. Lewis
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „You are my sun, my moon, and all my stars.“ (Du bist meine Sonne, mein Mond, und alle meine Sterne.)
- Was sind motivierende Sprüche auf Englisch?
-
Drei motivierende Sprüche auf Englisch sind:
- „Failure is only the opportunity more intelligently to begin again.“
Henry Ford - „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd - „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
Samuel Beckett
Auf unserem Blog findest du auch motivierende Sprüche und inspirierende Zitate auf Deutsch.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Failure is only the opportunity more intelligently to begin again.“
- Was sind englische Sprüche über das Leben?
-
Drei englische Sprüche über das Leben sind:
- „The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.“
Walter Bagehot - „Life is either a daring adventure or nothing.“
Helen Keller - „It is a very funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.“
Somerset Maugham
Auf unserem Blog findest du auch deutsche Zitate über das Leben.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.“
- Was sind kurze englische Sprüche über das Leben?
-
Drei kurze englische Sprüche über das Leben sind:
- „Life is either a daring adventure or nothing.“
Helen Keller - „We live, as we dream—alone.“
Joseph Conrad - „One life; a little gleam of time between two eternities.“
Thomas Clarlyle
Auf unserem Blog findest du auch kurze deutsche Zitate über das Leben.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Life is either a daring adventure or nothing.“
- Was sind englische Sprüche über die Liebe?
-
Drei englische Sprüche über die Liebe sind:
- „And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.“
Khalil Gibran - „The opposite of love is not hate, it’s indifference.“
Elie Wiesel - „Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.“
Bertrand Russell
Auf unserem Blog findest du auch Liebessprüche auf Deutsch:
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.“
- Was sind kurze englische Sprüche über die Liebe?
-
Drei kurze englische Sprüche über die Liebe sind:
- „Love comforteth like sunshine after rain.“
William Shakespeare - „The opposite of love is not hate, it’s indifference.“
Elie Wiesel - „The fate of love is that it always seems too little or too much.“
Amelia E. Barr
Auf unserem Blog findest du auch kurze Liebessprüche auf Deutsch:
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Love comforteth like sunshine after rain.“
- Was sind englische Sprüche über Freundschaft?
-
Drei englische Sprüche über Freundschaft sind:
- „The only way to have a friend is to be one.“
Ralph Waldo Emerson - „Friendship is like money, easier made than kept.“
Samuel Butler - „My father always used to say that when you die, if you’ve got five real friends, you’ve had a great life.“
Lee Iacocca
Auf unserem Blog findest du auch deutsche Zitate über Freundschaft.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „The only way to have a friend is to be one.“
- Was sind englische Zitate über das Reisen?
-
Drei englische Zitate über das Reisen sind:
- „Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.“
Mark Twain - „The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on one’s own country as a foreign land.“
G. K. Chesterton - „I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.“
Oscar Wilde
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.“
- Was sind Mindset-Sprüche auf Englisch?
-
Drei Mindset-Sprüche auf Englisch sind:
- „Difficulties break some men but make others.“
Nelson Mandela - „Not everything that is faced can be changed. But nothing can be changed until it is faced.“
James Baldwin - „The best way out is always through.“
Robert Frost
Weitere motivierende Sprüche und inspirierende Zitate findest du auf unserem Blog.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Difficulties break some men but make others.“
- Was sind Gym-Sprüche auf Englisch?
-
Drei Gym-Sprüche auf Englisch sind:
- „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
Samuel Beckett - „There’s only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self.“
Aldous Huxley - „I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game winning shot – and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.“
Michael Jordan
Weitere motivierende Sprüche und inspirierende Zitate findest du auf unserem Blog.
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
- Was sind Tattoo-Sprüche auf Englisch?
-
Fünf Tattoo-Sprüche auf Englisch sind:
- „The best way out is always through.“
Robert Frost - „Life is either a daring adventure or nothing.“
Helen Keller - „Nothing great was ever achieved without enthusiasm.“
Ralph Waldo Emerson - „A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.“
John A. Shedd - „Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.“
Samuel Beckett
Tipp:
Um englische Sprüche zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „The best way out is always through.“
- Was sind englische Zitate von Shakespeare?
-
Fünf englische Zitate von Shakespeare sind:
- „There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.“
- „All the world’s a stage, and all the men and women merely players.“
- „Hell is empty, and all the devils are here.“
- „Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.“
- „Love comforteth like sunshine after rain.“
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind englische Zitate von Nelson Mandela?
-
Drei englische Zitate von Nelson Mandela sind:
- „Difficulties break some men but make others.“
- „Until I changed myself, I could not change others.“
- „Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.“
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind englische Zitate von Muhammad Ali?
-
Drei englische Zitate von Muhmmad Ali sind:
- „I am the greatest!“
- „I ain’t got no quarrel with the Viet Cong.“
- „It’s just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up.“
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was ist ein englisches Zitat von Tupac?
-
Ein englisches Zitat von Tupac ist:
- „Through every dark night, there’s a bright day after that.“
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind englische Zitate von Lothar Matthäus?
-
Zwei englische Zitate von Lothar Matthäus sind:
- „I hope we have a little bit lucky.“
- „I look not back, I look in front.“
Tipp:
Um Fehler in englischen Texten zu vermeiden, nutze die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
- Was sind englische Zitate aus Harry Potter?
-
Drei englische Zitate aus „Harry Potter“ sind:
- „It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.“
Albus Dumbledore - „What’s life without a little risk?“
Sirius Black - „It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but a great deal more to stand up to our friends.“
Albus Dumbledore
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- „It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.“
- Was sind englische Zitate von Dumbledore?
-
Drei englische Zitate von Dumbledore sind:
- „It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.“
- „Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all, those who live without love.“
- „It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.“
Tipp:
Um englische Zitate zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Strohmeier, F. (2025, 12. November). Englische Sprüche | 100 Zitate mit Übersetzung. Quillbot. Retrieved 12. November 2025, from https://quillbot.com/de/blog/englische-sprache/sprueche-englisch/
0
