Adäquat | Bedeutung, Verwendung & Synonyme

Adäquat bedeutet ‚angemessen‘.

Mit ‚adäquat‘ drückt man aus, dass eine Handlung, Verhaltensweise oder Maßnahme als richtig bzw. passend empfunden wird.

Beispiel: Adäquat – Bedeutung
Es ist notwendig, adäquate (passende) Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.

Adäquat: Bedeutung & Definition

Adäquat (von lat. adaequare = ‚angleichen‘) heißt so viel wie ‚angemessen‘, ‚passend‘ oder ‚richtig‘.

Es handelt sich um ein bildungs- bzw. fachsprachliches Adjektiv, das in unterschiedlichen Kontexten verwendet wird.

In der Alltagssprache bezeichnet man mit ‚adäquat‘ Verhaltensweisen, Reaktionen, Maßnahmen oder Handlungen, die im Allgemeinen als angemessen und passend gelten.

Wenn beispielsweise eine Person dem Dresscode entsprechend zu einer Hochzeit erscheint, ist sie adäquat (‚angemessen‘) gekleidet.

Im juristischen Bereich bezieht sich ‚adäquat‘ auf die Angemessenheit oder Notwendigkeit von Leistungen in Bezug auf geltende Gesetze und Normen.

Was bedeutet adäquat in der Alltagssprache? – Beispielsätze
Die Schulung ist ein adäquates Mittel, um die Angestellten mit dem neuen Betriebssystem vertraut zu machen.

Die adäquate Förderung von Vorschulkindern ist die Basis für eine erfolgreiche Schullaufbahn.

Die Besucher und Besucherinnen verhalten sich den Vorschriften des alten Klosters adäquat.

Die Studentin hat die Experteninterviews adäquat durchgeführt.

Was bedeutet adäquat im juristischen Bereich? – Beispielsätze

Es besteht kein adäquat kausaler Zusammenhang zwischen der Handlung des Fahrradfahrens und der Verletzung der Spaziergängerin.

Nach Prüfung aller Unterlagen steht fest, dass in diesem Fall kein adäquater Kausalzusammenhang vorliegt.

Tipp
Auf unserem QuillBlog erfährst du die Wortbedeutung weiterer Begriffe, z. B.:

Adäquat: Synonyme

Ein anderes Wort für ‚adäquat‘ ist ‚angemessen‘.

Weitere Synonyme sind:

  • passend
  • entsprechend
  • Angebracht
  • sachgemäß
Beispiel: Adäquat – Synonyme
  • Aufgrund seiner Verdienste für das Unternehmen hat er einen adäquaten Abschied verdient.
    Aufgrund seiner Verdienste für das Unternehmen hat er einen angemessenen Abschied verdient.
  • Sie hat adäquat auf die Kritik reagiert.
    Sie hat passend auf die Reaktion reagiert.
  • Die Auswahl der Kleidungsstücke ist dem Farbkonzept der Veranstaltung adäquat.
    Die Auswahl der Kleidungsstücke ist dem Farbkonzept der Veranstaltung entsprechend.
  • In der aufgeheizten Debatte wäre ein sachlicher Ton adäquat gewesen.
    In der aufgeheizten Debatte wäre ein sachlicher Ton angebracht gewesen.
  • Es ist wichtig, die Maschine adäquat zu bedienen, damit sie viele Jahre funktioniert.
    Es ist wichtig, die Maschine sachgemäß zu bedienen, damit sie viele Jahre funktioniert.
Tipp
Wenn du alternative Formulierungen suchst, kannst du mit den kostenlosen Tools von QuillBot deinen Text umschreiben lassen.

Richtige Schreibweise von adäquat

Aufgrund der Aussprache wird ‚adäquat‘ häufig fälschlicherweise mit ‚e‘ geschrieben: ‚adequat‘. Die richtige Schreibweise beinhaltet jedoch den Umlaut ‚ä‘: ‚adäquat‘.

Korrekte Schreibweise von ‚adäquat‘
Richtig Falsch
  • adäquat
  • adequat

Wenn du Hilfe bei der richtigen Schreibung von Wörtern benötigst, kannst du die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot testen.

Häufig gestellte Fragen zu adäquat

Was bedeutet inadäquat?

Inadäquat‘ bedeutet so viel wie ‚unangemessen‘.

Damit werden Verhaltensweisen, Handlungen oder Maßnahmen bezeichnet, die als unangebracht oder auch deplatziert empfunden werden.

‚Inadäquat‘ ist das Antonym (= Gegenteilswort) von ‚adäquat‘, was mit ‚angemessen‘ oder ‚passend‘ übersetzt werden kann.

Tipp:

Wenn du komplizierte Sätze umformulieren möchtest, kannst du mithilfe der kostenlosen Tools von QuillBots deine Texte umschreiben lassen.

Für fremdsprachige Wörter und Texte kannst du den kostenlosen Übersetzer zu Hilfe nehmen.

Ist dieser Artikel hilfreich?
Anna Fragel, B.Sc.

Anna hat einen Hochschulabschluss in Logopädie. Sie hat als akad. Sprachtherapeutin und Dozentin gearbeitet. Ihre Expertise liegt in den Bereichen Sprachentwicklung, Grammatik und Rechtschreibung.