¿Neologismos y extranjerismos son lo mismo?
Neologismos y extranjerismos son dos conceptos relacionados, pero diferentes.
- Un neologismo es una palabra nueva que surge para expresar un concepto para el que aún no existe un término, p. ej., “mileurista”.
- Un extranjerismo es una palabra de otro idioma que se utiliza para expresar una idea por falta de otra en el idioma original o por preferencia, p. ej., el anglicismo “fútbol”.
Por tanto, los extranjerismos son un tipo de neologismo.