Le point-virgule : utilisation et signification

Le point-virgule est « un signe de ponctuation dont la fonction se situe, comme son nom l’indique, entre le point et la virgule ».

On l’utilise prioritairement afin de ponctuer des phrases longues.

Point-virgule : utilisation concrète
Ludivine a eu son semestre ; Pablo doit aller aux rattrapages.

Le point-virgule a pour signe typographique : « ; ».

Qu’est-ce qu’un point-virgule ?

Le point-virgule : signification

Le point-virgule (« ; ») est « un signe de ponctuation moins fort que le point, mais plus fort que la virgule ».

L’usage du point-virgule permet de marquer une pause plus importante et plus longue que la virgule, sans pour autant terminer la phrase pour en entamer une autre comme le ferait un point.

Point-virgule : exemple
  • Elle avait décroché le Prix Pulitzer ; elle le méritait.
    • Grâce au point-virgule, les deux propositions sont isolées, mais appartiennent toujours à la même phrase.
  • Elle avait décroché le Prix Pulitzer. Elle le méritait.
    • Sans point-virgule, les deux phrases sont indépendantes.

Graphiquement, le point-virgule est constitué d’un point et d’une virgule superposés dans le sens vertical.

Faire un point-virgule au clavier

Une fois que l’on sait quand mettre un point-virgule, on peut vouloir y recourir. Pour cela, il est utile de savoir comment on le saisit sur ordinateur.

Nul besoin d’apprendre ou de taper un raccourci clavier pour faire un point-virgule : il suffit d’enfoncer une fois la Touche Point/Point-virgule, située entre la Touche Point d’interrogation et la Touche Slash sur un clavier AZERTY.

Sur un clavier QWERTY, le point-virgule se situe entre la Touche « L » et la Touche « “ ».

À quoi sert le point-virgule ?

La signification du point-virgule étant expliquée, il s’agit d’explorer les cas où il peut nous être utile.

Les différentes utilisations du point-virgule

  • Pour séparer des propositions grammaticalement indépendantes, mais qui entretiennent un lien logique ;
Exemple de phrase avec un point-virgule
Il avait dû manquer un indice ; un sentiment d’impuissance commençait à le ronger.
  • Pour couper en plusieurs parties des phrases très longues, surtout lorsqu’elles sont déjà ponctuées par des virgules ;
Exemple : point-virgule
Un chanteur aura beau avoir du charisme, une présence scénique, beaucoup de passion en lui et un talent pour la composition ; s’il n’a pas de voix, il n’est rien.
  • Pour écrire des énumérations ;
Énumération : point-virgule
Son verger regorgeait de fruits : des pommes sucrées, parfaites pour faire des tartes ; des poires, les plus grosses qu’on ait vues dans la région ; et des cerises, toutes d’un rouge hypnotisant.
  • Pour établir des listes.
Liste avec points-virgules
Pour faire de délicieux pancakes à la banane sans sucre ajouté pour 2 personnes, vous aurez besoin de seulement trois ingrédients :

  • 2 grosses bananes ;
  • 2 œufs ;
  • et 50 g de farine.

Les règles typographiques qui accompagnent l’usage du point-virgule

Une fois que l’on sait quand utiliser le point-virgule, il est nécessaire de connaître les règles typographiques qui permettent de l’employer correctement dans un texte.

Pas de majuscule après le point-virgule

La règle ne comporte aucune exception : on ne met jamais de majuscule après un point-virgule. Ainsi, le mot qui suit commence toujours par une minuscule.

Point-virgule : majuscule absente
  • D’abord le cauchemar ; je cours dans un long corridor à demi aveuglé par des tourbillons de poussière.
  • D’abord le cauchemar ; Je cours dans un long corridor à demi aveuglé par des tourbillons de poussière.

(Daniel Keyes, Des fleurs pour Algernon)

Espaces et point-virgule

En français, on place une espace avant et une espace après le point-virgule, et ce quel que soit le contexte dans lequel on l’utilise.

Espace avant le point-virgule et après le point-virgule : exemple
  • Au bout d’une demi-heure gâchée en efforts assez peu adéquats aux circonstances, Jordan chuchota à mon oreille :

– Plaquons ces gens ; ils sont trop distingués pour moi.

  • Au bout d’une demi-heure gâchée en efforts assez peu adéquats aux circonstances, Jordan chuchota à mon oreille :

– Plaquons ces gens;ils sont trop distingués pour moi.

  • Au bout d’une demi-heure gâchée en efforts assez peu adéquats aux circonstances, Jordan chuchota à mon oreille :

– Plaquons ces gens; ils sont trop distingués pour moi.

  • Au bout d’une demi-heure gâchée en efforts assez peu adéquats aux circonstances, Jordan chuchota à mon oreille :

– Plaquons ces gens ;ils sont trop distingués pour moi.

(Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique)

À noter que l’espace qu’on met devant le point-virgule a pour particularité d’être insécable.

Des règles de typographie différentes pour le point-virgule en anglais
Contrairement au point-virgule en français, en anglais le point-virgule est collé au mot qui le précède.

  • Il est malade ; je suis en parfaite santé.
  • « He is sick; I’m as fit as a fiddle. »

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre la virgule et le point-virgule ?

La virgule et le point-virgule ne répondent pas tout à fait aux mêmes usages.

Au sein d’une phrase, la virgule permet :

  • de séparer des groupes de mots ou des propositions dans une phrase,
  • de marquer une pause brève à l’oral.

Quant au point-virgule, il sert :

  • à unir des phrases complètes qu’on veut associer logiquement,
  • à scinder des phrases longues sans marquer une coupure aussi nette qu’avec le point.
  • J’aime le chocolat ; ma sœur préfère les fruits.

En outre, leurs règles d’utilisation typographiques ne sont pas les mêmes : en français, la virgule est suivie d’une espace, mais collée au mot qu’elle suit, tandis que le point-virgule est encadré par une espace de chaque côté.

À noter que comme avec la virgule, la proposition qui suit le point-virgule débute toujours par une lettre minuscule.

  • Il essaya trois tenues : un costume deux-pièces, dont l’extravagance ne le convainquit pas ; un tailleur chic, qui ne le mettait pas en valeur et n’était pas dans son budget ; et un blazer sobre avec un jean.
  • Il essaya trois tenues : un costume deux-pièces, dont l’extravagance ne le convainquit pas ; Un tailleur chic, qui ne le mettait pas en valeur et n’était pas dans son budget ; Et un blazer sobre avec un jean.

 

Comment utiliser le point-virgule ?

Pour qui cherche à savoir comment utiliser le point-virgule dans les règles de l’art, deux règles typographiques sont à connaître absolument :

  • On ne met pas de majuscule après un point-virgule.
    On place une espace avant et après le point-virgule en français, qui n’est aucun cas collé au mot précédent, comme c’est le cas du point-virgule en anglais.
Vous avez aimé cet article ?
Laurine Tihay, BA

Laurine est titulaire d’une licence de lettres et sciences du langage. Formée à l’enseignement des langues et dotée d’une solide expérience en matière de correction éditoriale, elle est experte en grammaire et syntaxe.