Alter Schwede | Bedeutung und Herkunft

Wenn jemand ‚Alter Schwede!‘ ausruft, dann möchte die Person Erstaunen oder Bewunderung ausdrücken. Auch als scherzhafte Anrede kann die Redewendung eingesetzt werden.

Die Redewendung ‚Alter Schwede!‘ geht auf die Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) zurück, als Kurfürst Friedrich Wilhelm zur Ausbildung seiner Truppen erfahrene schwedische Soldaten einsetzte.

Was bedeutet ‚Alter Schwede!‘?

Der Ausspruch ‚Alter Schwede!‘ kann in zwei Situationen eingesetzt werden.

• ‚Alter Schwede‘ als Ausdruck der Bewunderung oder des Erstaunens
• ‚Alter Schwede‘ als scherzhafte Anrede oder Begrüßung

‚Alter Schwede!‘ als Ausdruck der Bewunderung oder des Erstaunens

Der Sprecher kann mit ‚Alter Schwede!‘ seine Bewunderung und sein Lob ausdrücken.

Eine leicht andere Bedeutung hat die Redewendung ‚Alter Schwede!‘, wenn sie als Ausdruck von Überraschung oder Erstaunen eingesetzt wird.

Es gibt noch eine Reihe weiterer Redewendungen im Deutschen mit ähnlicher Bedeutung:

• Donnerlittchen!
• Mein lieber Scholli!
• Mein lieber Schwan!
• Mein lieber Herr Gesangsverein!
• Potzblitz!
• Menschenskinder!
• Holla, die Waldfee!

‚Alter Schwede‘ als scherzhafte Anrede oder Begrüßung

Der Ausdruck ‚Alter Schwede!‘ kann unter Freunden scherzhaft zur Begrüßung oder zur Anrede verwendet werden.

In dieser Bedeutung werden folgende Ausdrücke zu ‚Alter Schwede!‘ synonym verwendet:

• altes Haus
• alter Zausel
• mein lieber Freund und Kupferstecher
• Digger

Woher kommt das Sprichwort ‚Alter Schwede!‘?

Die Redewendung ‚Alter Schwede!‘ geht auf die Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) zurück.

Der Krieg war für die Protestanten unter Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg nicht gut verlaufen. Also suchte der Kurfürst anschließend nach einer Möglichkeit, seine Truppen zu verbessern.

Dazu warb er ältere, erfahrene schwedische Soldaten an, die seine Streitkräfte ausbilden sollten, denn die Schweden waren besonders bekannt für ihre Disziplin und ihren Drill.

In ihrer Funktion als Ausbilder waren die schwedischen Soldaten bei den preußischen Truppen hoch angesehen. Daher wurden sie ehrfurchtsvoll als ‚alte Schweden‘ bezeichnet.

So kam es, dass ‚Alter Schwede!‘ sich zu einem Ausdruck der Bewunderung entwickelte.
Weitere interessante Redewendungen findest du auf unserem QuillBlog:

• Kraut und Rüben
• Aus dem ff
• Phönix aus der Asche
• Gang nach Canossa
• Neben der Spur
• Schema F
• Roter Faden
• Vom Regen in die Traufe
• Revue passieren lassen

Häufig gestellte Fragen zur Redewendung ‚Alter Schwede‘

Ist ‚Alter Schwede!‘ ein Schimpfwort?

Nein, der Ausdruck ‚Alter Schwede!‘ ist kein Schimpfwort.

Es ist eine scherzhafte Begrüßung oder ein Ausdruck des Erstaunens bzw. der Bewunderung.

Um Redewendungen umzuformulieren, kannst du mit unserem Tool Text umschreiben.

Warum sagt man ‚Alter Schwede‘?

Nach dem Dreißigjährigen Krieg wollte Kurfürst Friedrich Wilhelm seine Truppen von erfahrenen schwedischen Soldaten ausbilden lassen.

Diese waren hoch angesehen und dafür bekannt, besonders streng zu sein. Daher wurden sie ehrfurchtsvoll als ‚alte Schweden‘ bezeichnet.

Auf diese Weise entwickelte sich die Anrede ‚Alter Schwede!‘ zu einem Ausdruck der Bewunderung.

Um Redewendungen umzuformulieren, kannst du mit unserem Tool Text umschreiben.