Fünfe gerade sein lassen | Bedeutung & Ursprung
‚Fünfe gerade sein lassen‘ bedeutet, dass man ein Thema oder eine Sache nicht allzu ernst nimmt und kleinere Ungereimtheiten oder Missgeschicke großzügig toleriert.
Fünfe gerade sein lassen: Bedeutung & Verwendung
Die Redewendung ‚fünfe gerade sein lassen‘ bedeutet, etwas nicht allzu genau zu nehmen oder perfekt machen zu wollen, sondern die Dinge etwas lockerer anzugehen.
Es geht also darum, sich in bestimmten Situationen nicht in Details zu verlieren und die eigenen Ansprüche zurückzuschrauben.
- Du musst die Hausarbeit nicht zum x-ten Mal bis ins letzte Detail prüfen. Lass fünfe gerade sein, du hast dein Bestes gegeben.
- Ich weiß, dass du das Meeting pünktlich beginnen willst, aber manchmal muss man auch fünfe gerade sein lassen – wir haben genug Zeit, um alle Tagespunkte in Ruhe zu besprechen.
- Sie sollte mal fünfe gerade sein lassen. Das bedeutet ja nicht, dass sie ihren Job schlampig macht, sondern dass sie nicht immer auf Perfektion besteht und auch mal Kompromisse eingeht.
- Er hat sich dazu entschieden, heute fünfe gerade sein zu lassen und nicht mehr für alle zu kochen. Eine Pizza vom Lieferservice macht auch satt.
Die Redewendung ‚fünfe gerade sein lassen‘ wird auch verwendet, wenn eine beruflich mit Gesetzen oder Vorschriften beauftragte Person (z. B. ein/e Richter/-in) die eigenen Vorgaben nicht zu genau nimmt bzw. diese nachsichtig auslegt.
Es gibt übrigens mehrere Nebenformen der Redewendung ‚fünfe gerade sein lassen‘, die du alternativ verwenden kannst:
- alle fünfe gerade sein lassen
- alle fünf gerade sein lassen
- fünf gerade sein lassen
- die Fünf gerade sein lassen
Dadurch unterscheiden sie sich von Sprichwörtern, die immer aus einem ganzen Satz bestehen und außerdem eine Weisheit oder Moral vermitteln, z. B.: ‚Aller guten Dinge sind drei.‘
Tipp:
Redewendungen und Sprichwörter zählen zur Umgangssprache und sollten nicht in wissenschaftlichen oder sachlichen Texten verwendet werden.
Wenn du einen umgangssprachlichen Text umformulieren möchtest, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot verwenden.
Fünfe gerade sein lassen: Ursprung
Die Redewendung ‚fünfe gerade sein lassen‘ ist im Mittelalter entstanden. Zum Ursprung des Ausdrucks existieren drei unterschiedliche Theorien.
Theorie 1
Es wird vermutet, dass die Redewendung sich auf das System gerader und ungerader Zahlen stützt. Die Zahl Fünf ist ungerade, da sie nicht ohne Rest durch die Zahl Zwei teilbar ist. Bei der Teilung steht daher im Ergebnis eine Kommastelle: 5 : 2 = 2,5.
Wer auch mal die ungerade Zahl Fünf als gerade Zahl durchgehen lässt, zeigt, dass er das System nicht allzu ernst nimmt und Ausnahmen erlaubt.
Theorie 2:
Eine andere Theorie bezieht sich auf die fünf Finger der Hand. Lässt man die fünf Finger ausgestreckt bzw. ‚gerade‘, kann man mit der Hand kein Werkzeug mehr bedienen.
Wer ‚fünfe gerade sein lässt‘, stellt also aktiv seine Handlungen ein und entspannt.
Theorie 3:
In einer dritten Theorie werden ebenfalls die fünf Finger der Hand aufgegriffen. Laut dieser Theorie könnte sich die Redewendung darauf beziehen, dass im Mittelalter Konflikte oftmals körperlich ausgetragen wurden.
Ausgestreckte ‚gerade‘ Finger signalisierten, vom Gebrauch der Faust abzusehen.
Häufig gestellte Fragen zu Fünfe gerade sein lassen
- Was heißt fünfe?
-
‚Fünfe‘ ist eine veraltete Bezeichnung für das Zahlwort ‚fünf‘.
Beispiel:
Als alle fünf (‚fünfe‘) endlich da waren, konnte die Sitzung beginnen.
Eine bekannte Redewendung, in der ‚fünfe‘ vorkommt, lautet:
‚(alle) fünfe gerade sein lassen‘. Das bedeutet so viel wie ‚ein Auge zudrücken‘ oder ‚etwas nicht so genau nehmen‘.Tipp:
Bei Texten und E-Mails solltest du kein Auge zudrücken, sondern darauf achten, dass sie fehlerfrei und gut formuliert sind.
Die kostenlosen Tools von QuillBot können dir beim Verfassen von Texten behilflich sein:
- Ist die Fünf gerade?
-
Nein, die Fünf zählt zu den ungeraden Zahlen.
Ungerade Zahlen sind nicht ohne Rest durch 2 teilbar, d. h., dass das Ergebnis der Teilung eine Kommastelle enthält (5 : 2 = 2,5).
Entsprechend gilt eine Zahl als gerade, wenn sie ohne Rest durch 2 teilbar ist, wie die Vier (4 : 2 = 2).
Tipp:
Es gibt mehrere Redewendungen, die die Zahl Fünf beinhalten, z. B. ‚fünfe gerade sein lassen‘ oder das ‚fünfte Rad am Wagen sein‘.
Weitere Redewendungen findest du auf unserem QuillBlog.
Dort findest du auch unsere kostenlosen Tools, die dir das Schreiben von Texten erleichtern können: