Disforia de género | Qué es y ejemplos

La disforia de género es una palabra compuesta que describe el malestar persistente en una persona causado por la falta de correspondencia entre su sexo biológico y su identidad de género.

Este concepto forma parte de las nuevas palabras RAE 2023.

Disforia de género: ejemplos
Los especialistas estudian diferentes aspectos relacionados con la disforia de género.

Este investigador es muy conocido por sus estudios sobre disforia de género.

Disforia de género: qué es

“Disforia” es un sustantivo que proviene del griego. Está formado por el prefijo “dis-”, que expresa negación o dificultad, y el sufijo “-foria”, que se refiere a “llevar” o “soportar”.

El nombre “disforia” significa literalmente “difícil de soportar”.

La disforia de género es una expresión que se refiere al malestar que siente una persona cuando su sexo biológico (con el que nació) no coincide con su identidad de género (cómo se siente, independientemente de su sexo biológico).

Por ejemplo, una persona que nació con cuerpo de hombre pero se siente mujer puede experimentar disforia de género.

Disforia de género: ejemplos
Disforia de género y no binario son dos términos del ámbito de la sexualidad incluidos en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española en el año 2023.

Los profesionales de la salud mental estudian diversos casos de disforia de género para mejorar sus tratamientos.

Preguntas frecuentes sobre la disforia de género

¿Cuándo incorporó la RAE el término disforia de género?

El término disforia de género está recogido en el Diccionario de la lengua española desde el año 2023.

Disforia de género es, junto con no binario o VAR, una de las nuevas palabras RAE 2023.

Puedes descubrir más sobre la disforia de género con el chat IA de QuillBot.

¿Qué tipo de palabra es disforia de género?

Disforia de género es una forma compuesta por el sustantivo “disforia”, una palabra de origen griego que significa “malestar” y “de género”, un complemento que se refiere a la identidad de género de una persona.

Si quieres descubrir más sobre la disforia de género, puedes preguntar al chat IA de QuillBot.

Cite this Quillbot article

We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.

Suárez, M. (2025, 23 August). Disforia de género | Qué es y ejemplos. Quillbot. Retrieved 9 de enero de 2026, from https://quillbot.com/es/blog/vocabulario/disforia-de-genero/

Is this article helpful?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.

Join the conversation

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.