Pâques signification et définition

Le mot Pâques désigne la fête chrétienne célébrant la résurrection de Jésus-Christ.

Signification Pâques : exemple d’emploi
Nous avons passé les fêtes de Pâques en famille.

Un doute sur vos écrits ? Pensez à utiliser le correcteur d’orthographe QuillBot pour vérifier vos messages et cartes de Pâques !

Signification du mot Pâques

Le nom propre Pâques désigne la fête célébrée par les chrétiens et commémorant la résurrection du Christ après sa crucifixion.

Cette fête, symbole de renouveau, a lieu dans de nombreux pays du monde entier et se tient le premier dimanche après la pleine lune marquant le début du printemps : en général, elle se situe entre fin mars et fin avril.

Pâques 2025 : date
En 2025, Pâques aura lieu le 20 avril.

Le vendredi saint (généralement férié), le dimanche de Pâques et le lundi de Pâques (également férié) constituent les points culminants de cette fête : c’est alors l’occasion pour les familles de se retrouver autour d’un repas, de se souhaiter Joyeuses Pâques et de participer aux célébrations religieuses.

À savoir
Le mot Pâques prend toujours une majuscule.

  • pâques
  • Pâques

Employé au singulier (la Pâque), le terme désigne une fête juive (Pessa’h) célébrant le passage de la mer Rouge et la sortie d’Égypte du peuple hébreu, guidé par Moïse.

La présence (ou l’absence) de la consonne « s » sert à différencier les deux termes, et ainsi éviter une confusion lors de leur emploi.

Fête de Pâques : origine

Le terme Pâques est issu de l’hébreu Pessa’h, repris en grec sous la forme paskha et en latin avec pascha.

Le son « ch » a été transformé en « qu » et la voyelle « a » s’est allongée en se dotant d’un accent circonflexe, donnant naissance au mot Pâques, tel que nous le connaissons aujourd’hui.

Cite this Quillbot article

We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.

Tautou, A.S. (8 novembre 2025). Pâques signification et définition. Quillbot. Retrieved 10 janvier 2026, from https://quillbot.com/fr/blog/vocabulaire/paques-signification/

Is this article helpful?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire de deux masters : l’un en études germaniques, l’autre en médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel. Sa passion ? Le webmarketing de localisation, pour des pages web et des slogans percutants !

Join the conversation

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.