Arancel | Qué es la palabra del año 2025
Arancel ha sido elegida la palabra del 2025 por FundéuRAE, la Fundación del Español Urgente.
Este sustantivo masculino hace referencia al impuesto que se aplica a los bienes cuando cruzan una aduana.
La elección del término arancel como palabra del año 2025 se debe a su presencia constante en los medios de comunicación a lo largo del año.
La Organización Mundial del Comercio advirtió de las consecuencias económicas de la guerra arancelaria entre Estados Unidos y otros países.
Puedes descubrir más sobre la palabra del año con el chat IA de QuillBot.
Qué es un arancel
Cada año, la fundación FundéuRAE elige la “palabra del año”, un término que, por algún motivo, ha generado interés durante ese año y ha tenido un papel destacado en la actualidad informativa.
Así, por ejemplo, la palabra del año 2024 fue DANA debido a las fuertes precipitaciones e inundaciones del 29 de octubre que causaron más de 220 fallecidos en el este y sur de España.
En 2025, la palabra del año es arancel.
Un arancel (o derecho aduanero) es un impuesto aplicado a los bienes importados o exportados que encarece los productos extranjeros y pretende impulsar el consumo local.
Estados Unidos aplicó aranceles de hasta el 10 % a numerosas importaciones y amenazó con imponer otros más elevados, lo que transformó el comercio mundial y situó el debate arancelario en el centro de la actualidad económica.
Los gobiernos buscan acuerdos comerciales para reducir los efectos negativos de los aranceles en la economía global.
Arancel y otras candidatas a palabra del año 2025
Arancel ha sido elegida la palabra del año 2025. Este término competía por el título con otras once candidatas, que son:
- Apagón
- Boicot
- Dron
- Generación Z
- Macroincendio
- Macrorredada
- Papa
- Preparacionista
- Rearme
- Tierras raras
- Trumpismo
Apagón
El sustantivo “apagón” adquirió especial relevancia por el apagón eléctrico del 28 de abril de 2025, que afectó a la península ibérica.
Boicot
El término “boicot” se empleó con frecuencia en el 2025 en referencia a las campañas de boicot contra Israel promovidas en diversos países debido al conflicto en Gaza.
Dron
“Dron” es un nombre masculino que hace referencia a un vehículo aéreo no tripulado. Su uso se incrementó notablemente por el empleo militar de drones en conflictos internacionales, especialmente en la guerra de Ucrania.
Generación Z
La “generación Z”, formada por los nacidos entre mediados de los años 1990 y principios de los 2000, lideró numerosas manifestaciones sociales y políticas en varios países del mundo durante 2025.
Esta generación se caracteriza por el uso de expresiones de la generación Z como bro, lache o NPC, que forman parte de su vocabulario cotidiano.
Macroincendio
Este sustantivo, formado por el prefijo “macro-” (grande) y el sustantivo “incendio”, se empleó para designar los grandes incendios forestales que devastaron España en el verano de 2025. Galicia, Castilla y León y Extremadura fueron las regiones más afectadas.
Macrorredada
“Macrorredada” es una palabra formada por el prefijo “macro-” y el sustantivo “redada”. Este sustantivo adquirió popularidad en el 2025 para designar las operaciones policiales de gran envergadura que se realizaron durante el año en diversos países.
Papa
El sustantivo común “papa” fue protagonista en el 2025 por el fallecimiento del papa Francisco y el posterior cónclave que eligió a León XIV como nuevo papa.
Preparacionista
“Preparacionista” es un neologismo que designa a las personas que se preparan para posibles catástrofes o crisis. Este término ganó relevancia por el aumento de personas que adoptan este estilo de vida.
Rearme
El sustantivo “rearme” se empleó con frecuencia en el contexto de la prolongación de la guerra en Ucrania y el debate sobre el rearme en Europa.
Tierras raras
“Tierras raras” es una expresión que se refiere a un conjunto de elementos químicos indispensables para la fabricación de dispositivos tecnológicos. Su importancia geopolítica las convirtió en un tema recurrente durante el 2025.
Trumpismo
“Trumpismo” es un sustantivo que hace referencia al movimiento político asociado a Donald Trump. Este término estuvo especialmente presente durante el 2025 debido al regreso de Trump a la presidencia del país.
El apagón dejó sin servicio los semáforos de varias avenidas, lo que provocó un caos en el tráfico durante la hora punta.
Los jóvenes de la generación Z organizaron las protestas a través de las redes sociales, sin la intervención de partidos políticos tradicionales.
Preguntas frecuentes sobre arancel
- ¿Cuál es la palabra del año 2025?
-
La palabra del año 2025 es arancel.
El término “arancel” es un sustantivo masculino que se refiere al impuesto que se aplica a los bienes cuando cruzan una aduana.
Para saber más sobre la palabra del año 2025 puedes usar el chat IA de QuillBot.
- ¿Por qué arancel ha sido elegida palabra del año 2025?
-
Arancel ha sido elegida palabra del año 2025 porque ha estado presente de manera constante en los medios de comunicación.
Durante el 2025, la política comercial de Estados Unidos se ha basado en la aplicación de numerosos aranceles, que transformaron el comercio mundial y situaron este sustantivo en el centro del debate económico.
Puedes descubrir más sobre los aranceles con el chat IA de QuillBot.
- ¿Cuáles son ejemplos con la palabra arancel?
-
Algunos ejemplos de oraciones con la palabra arancel son:
- Miles de empresas europeas se han visto afectadas por los aranceles impuestos por Estados Unidos.
- Los gobiernos buscan acuerdos comerciales para reducir los efectos negativos de los aranceles en la economía global.
- El economista explicó en televisión cómo los aranceles encarecen los productos electrónicos que llegan desde Asia.
Si necesitas más ejemplos con la palabra arancel, puedes usar el generador de textos de QuillBot.
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Suárez, M. (2025, 19 December). Arancel | Qué es la palabra del año 2025. Quillbot. Retrieved 19 de diciembre de 2025, from https://quillbot.com/es/blog/vocabulario/arancel/