Synonymes de Travail : les meilleurs exemples

Certains y trouvent une grande source d’accomplissement, tandis que d’autres dépriment chaque dimanche soir rien qu’à l’idée de devoir y retourner le lendemain…

Le travail est une préoccupation majeure de la vie moderne et, de ce fait, il laisse rarement indifférent.

Mais saviez-vous que le travail ne désigne pas seulement une activité professionnelle, mais aussi toute activité de création ou de production au sens plus large ? Il peut donc être source de plaisir !

Et pour bien distinguer ses deux sens, quoi de mieux que d’avoir recours à l’un de ses synonymes ?

Synonyme de Travail : quelques exemples
  • Activité,
  • Affaire,
  • Charge,
  • Devoir,
  • Emploi,
  • Fonction,
  • Métier,
  • Mission,
  • Occupation,
  • Tâche

Signification du mot Travail

Le mot Travail désigne la plupart du temps une activité régulière et stable consistant à réaliser un ensemble de tâches en échange d’une rémunération.

Dans ce contexte, notre travail est alors notre métier, notre « gagne-pain ». Il peut être qualifié (selon les diplômes ou les compétences), ou non.

Exemple de phrase avec Travail (métier)
Son travail est éreintant. Cependant, la paie est bonne et sa hiérarchie est plutôt reconnaissante, ce qui est rare de nos jours.
Travail : une étymologie à charge…
La prochaine fois qu’un collègue, votre supérieur ou votre conjoint vous reprochera de vous plaindre de votre charge de travail ou de la pénibilité de votre job dans son ensemble, n’hésitez pas à lui rappeler d’où vient le mot Travail pour légitimer vos reproches.

En effet, l’origine la plus probable du nom Travail, selon de nombreux spécialistes de la linguistique, serait liée au mot latin tripalium. Jusqu’ici, rien de très original, car de nombreux mots utilisés dans le français contemporain tirent leurs racines du lexique latin. Mais là où cela devient intéressant, c’est lorsque l’on se penche davantage sur ce qu’était un tripalium, soit en réalité… un instrument de torture à trois pieux !

Le travail serait donc intimement lié, jusque dans sa genèse, aux idées de torture et de souffrance.

Au sens plus large, le terme Travail renvoie à l’idée de production ou de création dans l’objectif d’aboutir à un résultat.

Ainsi, le travail est le chemin que l’on parcourt pour réaliser ou créer quelque chose.

Il est souvent associé aux notions d’effort, de dur labeur et de don de soi, y compris lorsqu’il est volontaire, l’idée derrière ce concept étant que le fruit (au sens d’aboutissement) d’un travail se mérite.

Exemple de phrase avec Travail (occupation)
J’aimerais réparer cette vieille commode qui traîne dans la cave, mais ça risque de me demander un travail fou.

Enfin, le mot Travail revêt un dernier sens, plus spécifique celui-ci : il désigne le processus d’accouchement chez la femme.

Exemple de phrase avec Travail (accouchement)
Enceinte de neuf mois et demi, Maddie a commencé le travail en salle d’accouchement il y a trente minutes. L’arrivée de son bébé est désormais imminente !
Le pluriel irrégulier de Travail
Le pluriel de Travail diffère en fonction du sens auquel le mot renvoie :

  • Lorsqu’il désigne une activité professionnelle (ou un emploi), on écrira des travails.
  • Lorsqu’il désigne une tâche hors contexte professionnel, on écrira des travaux.

À noter qu’au pluriel (et uniquement au pluriel, car on ne l’utilise jamais au singulier), Travaux peut désigner un ensemble d’opérations propres à un domaine d’activité particulier, souvent dans l’exploitation ou la construction (travaux agricoles, travaux d’entretien, travaux de rénovation…).

Exemples :

  • Pour financer ses études sur la longueur, Maxime a été obligé de prendre plusieurs travails. La façon dont on traite les étudiants dans ce pays est une honte !
  • Ce ne sont que de petits travaux d’entretien, je devrais m’en sortir sans trop de mal.
  • Il y a des travaux sur la N110, prends la déviation.

Synonymes de Travail

Qu’est-ce qu’un synonyme ?
Le terme synonyme renvoie à un mot qui a un sens identique ou similaire à un autre.

La langue française est une langue très riche et nuancée, ce qui encourage grandement l’utilisation de synonymes.

Opter pour un synonyme est une façon efficace d’éviter les répétitions, mais aussi de varier son vocabulaire et de démontrer l’étendue de ses connaissances lexicales.

Le nom Travail, lorsqu’il est employé pour parler d’un emploi ou d’une activité professionnelle, peut être remplacé par les mots suivants :

  • Activité,
  • Boulot (informel),
  • Carrière,
  • Emploi,
  • Gagne-pain,
  • Job (informel),
  • Métier,
  • Poste,
  • Profession,
  • Service,
  • Situation professionnelle,
  • Taf (familier),
  • Turbin (familier)…
Synonyme Travail : exemples de phrases
  • Je recherche un emploi : j’ai donc dû refaire mon CV, mais aussi écrire des tonnes de lettres de motivation. J’ai même fait un bilan de compétences au préalable !
  • Ton métier est plutôt original.
  • Allez, c’est l’heure d’aller au boulot !
  • Mon nouveau taf me plait toujours autant.

Mais quand on l’emploie pour parler d’une tâche à réaliser hors contexte professionnel, on peut utiliser ces synonymes :

  • Activité,
  • Affaire,
  • Besogne,
  • Corvée,
  • Devoir,
  • Labeur,
  • Occupation,
  • Ouvrage,
  • Tâche…
Travail synonyme de tâche : exemples de phrases
  • Réparer ce robinet rouillé, c’est une sacrée besogne !
  • Tu dois accomplir ton devoir quoi qu’il en coûte.
  • Je mets toujours du cœur à l’ouvrage !
  • Cette tâche me semble sans fin…
Améliorer son style et enrichir son vocabulaire grâce aux outils QuillBot
Travail n’est pas le seul nom qui possède une foule de synonymes spécifiques.

Pour éviter l’utilisation de mots récurrents et rendre vos écrits plus percutants, vous pouvez faire appel à tout moment à nos outils en ligne tels que notre correcteur d’orthographe gratuit, à même de vous signaler les impropriétés de langage, ainsi que notre outil de reformulation de texte gratuit.

Ces deux outils, à l’image de l’ensemble des services que nous proposons, ont été pensés pour vous appuyer dans vos tâches de rédaction et conçus pour s’adapter à votre style et vos usages.

Pour aller plus loin avec les synonymes de Travail 

En plus des synonymes de Travail, vous pourriez avoir besoin de substituts aux expressions (qu’elles soient figées ou non) qui englobent cette notion.

Voici justement un récapitulatif des expressions les plus utilisées (en particulier dans la sphère professionnelle) et de leurs synonymes les plus pertinents :

Synonymes de Charge de travail
  • Responsabilités professionnelles,
  • Tâches en cours…
Synonyme d’Équipe de travail
  • Brigade (métiers de l’ordre et de la restauration),
  • Collectif,
  • Groupe de travail…
Synonyme de Motivation au travail
  • Défi,
  • Esprit de compétition,
  • Implication…
Synonyme de Travail d’équipe
  • Collaboration,
  • Coopération,
  • Travail collectif…
Synonyme d’Autonome au travail
  • À l’aise face aux responsabilités,
  • Habitué à prendre des initiatives,
  • Proactif…
Synonyme de Poste de travail
  • Bureau,
  • Comptoir,
  • Table de travail,
  • Guichet…
Synonyme de Travail à la chaîne
  • Travail en usine.
Les mots de la même famille que Travail
Parmi les mots de la même famille que Travail, on trouve :

  • les noms communs télétravail, travailleur(euse) et travaillisme,
  • le verbe travailler,
  • les adjectifs travaillé, travailleur(euse), télétravailleur(euse) et travailliste.
Vous avez aimé cet article ?
Laurine Tihay, BA

Laurine est titulaire d’une licence de lettres et sciences du langage. Formée à l’enseignement des langues et dotée d’une solide expérience en matière de correction éditoriale, elle est experte en grammaire et syntaxe.