Expression Raconter des salades : signification et origine

L’expression raconter des salades signifie raconter des mensonges.

Raconter des salades : expression française
Je ne te crois pas du tout, arrête de me raconter des salades.

Mais quel est le rapport entre une simple salade verte et un mensonge ? Quelques explications s’imposent.

Poursuivre la lecture: Expression Raconter des salades : signification et origine

Expression Mettre les pieds dans le plat : signification

L’expression mettre les pieds dans le plat signifie intervenir de manière maladroite, commettre un impair.

Mettre les pieds dans le plat : expression française
C’était précisément le sujet à éviter et toi, tu mets directement les pieds dans le plat. Quel manque de tact !

Poursuivre la lecture: Expression Mettre les pieds dans le plat : signification

Expression Broyer du noir : signification et origine

L’expression broyer du noir signifie être triste, avoir des idées sombres.

Broyer du noir : expression française
Cette période de ma vie fut compliquée. Je broyais du noir et ne pouvais me réjouir de rien.

Poursuivre la lecture: Expression Broyer du noir : signification et origine

Être à la bourre : définition et origine de l’expression

L’expression être à la bourre signifie être en retard.

Être à la bourre : expression française
Dépêche-toi, on est encore à la bourre !

Mais, d’où vient cette locution populaire et comment bien l’employer ? Décryptage.

Poursuivre la lecture: Être à la bourre : définition et origine de l’expression

Que veut dire Avoir le cafard ? | Définition et origine de l’expression

L’expression avoir le cafard signifie être déprimé, découragé, mélancolique.

Avoir le cafard : expression française
Elle détestait avoir le cafard. Cloîtrée dans sa chambre exiguë, elle ruminait, en proie à la tristesse, et ne pouvait s’empêcher de tout dépeindre en noir.

Poursuivre la lecture: Que veut dire Avoir le cafard ? | Définition et origine de l’expression

Prendre la mouche | Que veut dire cette expression française ?

L’expression prendre la mouche signifie se vexer, se froisser de manière soudaine.

Prendre la mouche : exemple
Léane prend la mouche pour un rien : impossible de lui dire quelque chose sans qu’elle se vexe.

Poursuivre la lecture: Prendre la mouche | Que veut dire cette expression française ?

Prendre la poudre d’escampette | Expression française

L’expression prendre la poudre d’escampette signifie prendre la fuite, prendre ses jambes à son cou.

Prendre la poudre d’escampette : exemple
Les voleurs ont pris la poudre d’escampette avant l’arrivée du véhicule de police.

Poursuivre la lecture: Prendre la poudre d’escampette | Expression française

Poser un lapin | Sens et origine de l’expression

L’expression poser un lapin signifie ne pas se présenter à un rendez-vous, ne pas tenir un engagement.

Poser un lapin : expression française
Le patient a posé un lapin à son médecin.

Mais alors, pourquoi pose-t-on un lapin pour désigner cette expérience peu agréable ?
poser un lapin

Poursuivre la lecture: Poser un lapin | Sens et origine de l’expression

Que veut dire l’expression Être dans le coaltar ?

L’expression être dans le coaltar signifie être fatigué, être dans un état vaseux.

Exemple de phrase avec l’expression être dans le coaltar
La sieste n’a pas été très bénéfique pour Bastien : il s’est réveillé dans le coaltar, l’air hébété, la marque de l’oreiller sur la joue.

Poursuivre la lecture: Que veut dire l’expression Être dans le coaltar ?