Yikes | Bedeutung auf Deutsch

Das Jugendwort ‚yikes‘ wird verwendet, wenn man unangenehm überrascht wird und (mildes) Entsetzen oder Fremdscham ausdrücken will.

Der Ausruf stammt aus dem Englischen und hat eine ähnliche Bedeutung wie ‚huch!‘, ‚oh nein!‘, ‚oh je!‘, ‚uff!‘ oder ‚ups!‘.

Beispiel: Yikes
Person A: Hörst du, wie unsere Nachbarn sich schon wieder zoffen!
Person B: Yikes, das ist echt schnell eskaliert!

Person A: Hat dein kleiner Bruder mich gerade angeflirtet?
Person B: Ähh, der ist gerade in einer schwierigen Phase … Yikes!

Tipp
Wenn deine Texte niemanden negativ überraschen sollen, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot oder nutze den kostenlosen Textumschreiber.

Was bedeutet Yikes?

Yikes‘ bedeutet in der auf Deutsch so viel wie ‚huch!‘, ‚oh nein!‘, ‚oh je!‘, ‚uff!‘ oder ‚ups!‘.

Der Ausdruck ist vor allem in der Jugendsprache gebräuchlich und wird verwendet, um (mildes) Entsetzen oder Verärgerung auszudrücken.

Beispiel: Yikes – Verwendung bei (mildem) Entsetzen/Verärgerung
Person A: Siehst du den Hundewelpen da vorne?
Person B: Oh nein, jetzt ist er die Treppe runtergepurzelt … Yikes!

Außerdem kann ‚yikes‘ verwendet werden, wenn man sich für das peinliche Verhalten einer anderen Person fremdschämt.

Beispiel: Yikes – Verwendung bei Fremdscham
Person A: Sagt der Kellner: Guten Appetit! Und Ulf so: Danke, gleichfalls!
Person BYikes, mit dem kannst du echt nicht rausgehen …

Unangenehme oder peinliche Situationen, in den man ‚yikes‘ sagen möchte, werden in den sozialen Medien auch ‚yikes moments‘ genannt.

Tipp
Wenn man ausdrücken möchte, dass man etwas sehr unangenehm findest oder dass man sich sehr für jemanden fremdschämst, kann man ‚big yikes‘ sagen.

Im amerikanischen Englisch ist der Ausruf ‚yikes‘ bereits seit den 1940er-Jahren gebräuchlich. Weitere Jugendwörter mit Herkunft aus dem Englischen sind:

Checkst du Ghosten Noob Six Seven
Das crazy Hustlen Ragebait Snitch
Demure Lit Red Flag Struggeln
Flexen Literally Rizz Sus
Gigachad Lowkey Sheesh Vibe

Häufig gestellte Fragen zu yikes (Jugendwort)

Wann sagt man ‚yikes‘?

Man sagt ‚yikes‘, wenn man von etwas unangenehm überrascht wird oder sich fremdschämt.

Der Ausruf wird vor allem in der Jugendsprache verwendet und hat eine ähnliche Bedeutung wie ‚huch!‘, ‚oh nein!‘, ‚oh je!‘, ‚uff!‘ oder ‚ups!‘.

Weitere aktuelle Jugendwörter sind:

Tipp:

Wenn du mit deinen Texten angenehm überraschen willst, nutze die kostenlosen Schreibtools von QuillBot:

Warum sagen die Leute ‚yikes‘?

Die Leute sagen ‚yikes‘, weil sie von etwas unangenehm überrascht wurden oder sich für jemanden fremdschämen.

Der jugendsprachliche Ausruf entspricht in etwa dem deutschen ‚huch!‘, ‚oh nein!‘, ‚oh je!‘, ‚uff!‘ oder ‚ups!‘.

Weitere jugendsprachliche Ausdrücke, die dich interessieren könnten, sind:

Tipp:

Schreibe schneller und besser, indem du die kostenlosen Schreibtools von QuillBot verwendest:

Cite this Quillbot article

We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.

Schnorbusch, A. (2026, 08. January). Yikes | Bedeutung auf Deutsch. Quillbot. Retrieved 9. Januar 2026, from https://quillbot.com/de/blog/jugendsprache/yikes/

Is this article helpful?
Alexander Schnorbusch, M.A.

Alexander hat Philosophie und Literarisches Schreiben studiert und promoviert aktuell an der Hochschule für Philosophie München. Er schreibt über Grammatik, Stil und effektiven Sprachgebrauch.

Join the conversation

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.