Xalas | Bedeutung des arabischen Jugendwortes
Bei ‚xalas‘ (= خلاص) handelt es sich um ein arabisches Wort. Ins Deutsche kann es so übersetzt werden:
- das war’s
- es reicht
- fertig
- genug
- vorbei
Die genaue Übersetzung von ‚xalas‘ musst du aus dem Kontext ableiten.
Xalas, das sind genug Spanischvokabeln für heute.
Willst du noch einen Witz hören? – Xalas, bitte nicht.
‚Xalas‘ wird auch häufig als Jugendwort verwendet. Hier hängt die genaue Bedeutung ebenfalls von der allgemeinen Aussageabsicht ab.
Inhaltsverzeichnis
Xalas: Bedeutung in der Jugendsprache
In der Jugendsprache hat ‚xalas‘ die Bedeutung von
- das war’s,
- es reicht,
- fertig,
- genug oder
- vorbei.
Digga, wir haben’s verstanden. Xalas, du musst es nicht zehn Mal sagen.
Ich schau mir heute keine Instagram Reels mehr an, xalas.
Das Wort ‚xalas‘ ist auch so populär, weil es oftmals in der Rapmusik vorkommt, z. B. im gleichnamigen Song „Xalaz“ des Deutschrappers Eno.
Bei Faxen fliegen Flaschen, xalaz
Ihr seid Diebe von Handtaschen, xalaz
Öffnen Shishabars zum Geldwaschen, xalaz“
Wie du siehst, ist auch die Schreibweise ‚xalaz‘ möglich. Des Weiteren ist die Schreibweise ‚khalas‘ häufig zu finden.
Unabhängig davon, ob das Jugendwort mit ‚x‘ oder ‚kh‘ am Anfang geschrieben wird: Du sprichst diese Buchstaben wie das deutsche ‚ch‘ aus.
Mit der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot kannst du zusätzlich sichergehen, dass du die Jugendwörter richtig schreibst.
Dass viele weitere Jugendwörter auch aus anderen Sprachen stammen, siehst du an den folgenden Ausdrücken:
- Akhi
- Alman
- Aslan
- Azzlack
- Bratan
- Chaya
- cringe
- delulu
- demure
- goofy
- inshallah
- Lelek/Lellek
- mashallah
- Miskin
- Noob
- Para
- Rizz
- Simp
- slay
- smash
- Talahon
- tamam
- wallah
- yallah
- yani
- yolo
- yurr
Häufig gestellte Fragen zu xalas
- Was heißt xalas auf Deutsch?
-
‚Xalas‘ heißt auf Deutsch so viel wie:
- das war’s
- es reicht
- fertig
- genug
- vorbei
Die genaue Übersetzung von ‚xalas‘ hängt vom Kontext ab.
Lass dir mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot fremdsprachige Wörter aus der Jugendsprache übersetzen.
- Was bedeutet khalas auf Arabisch?
-
Das arabische Wort ‚khalas‘ bedeutet wie auch ‚xalas‘ Folgendes:
- das war’s
- es reicht
- fertig
- genug
- vorbei
Es handelt sich bei ‚khalas‘ also lediglich um eine andere Schreibweise.
Fremdsprachige Wörter der Jugendsprache lassen sich mithilfe des kostenlosen Übersetzers von QuillBot schnell und einfach übersetzen.
- Warum sagen Araber khalas?
-
Araber/-innen sagen ‚khalas‘, um unter anderem auszudrücken, dass etwas vorbei ist oder dass sie von etwas genug haben.
Beispiel: Ich will nicht mehr lernen, khalas! Lass uns etwas anderes machen.
Die genaue Bedeutung musst du im Kontext erschließen.
Bei ‚khalas‘ handelt es sich im Übrigen um eine alternative Schreibweise von ‚xalas‘.
Das Wort ‚khalas/xalas‘ kommt auch in der Jugendsprache vor. Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du fremdsprachige Jugendwörter übersetzen lassen.
