Yani | Bedeutung des arabischen Wortes in der Jugendsprache

Das Wort ‚yani‘ ist arabisch und lässt sich auf Deutsch so übersetzen:

  • also
  • das bedeutet/heißt
  • kurz gesagtc
  • mit anderen Worten
  • nämlich
  • und zwar
Beispiel: ‚yani‘ Bedeutung
Der Film war richtig geil, yani, ich würde ihn dir definitiv empfehlen.

Yani, ich hab keine Lust mehr auf meinen Job.

Sie meint, dass sie das Projekt bis morgen schafft. Sie ist total delulu, yani.

‚Yani‘ wird aber auch oft als Füllwort eingesetzt, das im Satz weggelassen werden könnte, ohne dass sich seine Bedeutung ändert.

Du kannst es mit sogenannten Partikeln im Deutschen vergleichen, z. B. ‚doch‘ oder ‚halt‘. Auch diese können in der Regel weggelassen werden.

Yani: Bedeutung in der Jugendsprache

Das Wort ‚yani‘ wird in der Jugendsprache mit seiner ursprünglichen Bedeutung benutzt, also im Sinne von ‚das bedeutet/heißt‘ oder ‚nämlich‘.

Es wird außerdem oft als Füllwort verwendet. Ein Füllwort erkennst du daran, dass man es im Satz weglassen kann, ohne dass dessen Bedeutung verloren geht.

Beispiel: ‚yani‘ Bedeutung Jugendsprache
Yani, Herr Reiters hat das echt gut erklärt, ich hab jetzt voll den Plan.

Ich bin spät dran, yani, ich muss jetzt echt Gas geben.

Sie hatte keinen Hunger, yani, sie ist nach Hause gegangen.

Als Jugendwort wird ‚yani‘ besonders von arabisch- oder türkischstämmigen Jugendlichen verwendet. Denn es kommt sowohl im Arabischen als auch im Türkischen vor.

Andere Jugendwörter, die aus dem Arabischen oder Türkischen stammen, sind z. B.:

Besonders beliebte Jugendwörter der letzten Jahre sind im Übrigen:

Tipp
Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du Jugendwörter aus anderen Sprachen ins Deutsche übersetzen lassen.

Du kannst außerdem die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot nutzen, um sicherzugehen, dass du die Jugendwörter richtig schreibst.

Häufig gestellte Fragen zu yani

Was bedeutet yani auf Deutsch?

‚Yani‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie:

  • also
  • das bedeutet/heißt
  • kurz gesagt
  • mit anderen Worten
  • nämlich
  • und zwar

Neben ‚yani‘ gibt es andere arabische Wörter in der Jugendsprache. Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du sie ins Deutsche übersetzen lassen.

Ist yani türkisch?

‚Yani‘ stammt ursprünglich aus dem Arabischen, wird aber auch im Türkischen verwendet.

Beispiel: Nasıl yani? (= Wie meinst du das?)

Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um auch andere Fremdwörter der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen.

Ist yani arabisch?

Ja, das Wort ‚yani‘ ist arabisch. Es kommt aber auch in anderen Sprachen vor.

Die arabische Schreibweise lautet يعني.

‚Yani‘ ist ebenfalls in der Jugendsprache beliebt. Du kannst auch andere Jugendwörter mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot übersetzen lassen.

Ist dieser Artikel hilfreich?
Yasemin Özcelik, M.A.

Yasemin hat Spanische Romanistik, Interkulturelle Wirtschaftskommunikation und Education Practice studiert. Sie ist nicht nur als Content-Writerin, sondern auch als Lektorin und Onlinelehrerin tätig.