‚Para‘ | Bedeutung in der Jugendsprache und anderen Bereichen
Das Wort ‚Para‘ stammt aus dem Türkischen und bedeutet ‚Geld‘.
In der Jugendsprache ist die Bedeutung von ‚Para‘ dieselbe.
Der Typ hat richtig viel Para, schau dir mal sein Auto an!
Ich brauche Para, Digga, mein Handy ist kaputtgegangen.
Im Osmanischen Reich war ‚Para‘ die Bezeichnung für eine Währungseinheit. Deshalb wird ‚Para‘ auch heute noch oft als Synonym für ‚Geld‘ verwendet.
‚Para‘ ist zudem die Untereinheit der serbischen Währung, des Dinars.
‚Para‘: Bedeutung in der Jugendsprache
Das türkische Wort ‚Para‘ wird häufig von Jugendlichen verwendet. Auch in der Jugendsprache hat ‚Para‘ die Bedeutung ‚Geld‘.
Meine Cousine ist total delulu. Sie will jetzt mit Instagram Para machen.
Kannst du mir ein bisschen Para leihen, Bratan? Ich geb’s dir nächste Woche zurück.
Das Wort ‚Para‘ wurde unter anderem durch Rapmusik bekannt, z. B. durch das gleichnamige Lied „Para“ von Akuma aus dem Jahr 2019.
Aber Mama darf davon nichts erfahr’n
Wallah, geh mein’n Weg auch ganz alleine
Der Teufel, er flüstert mein’n Namen“
In dem ebenfalls 2019 veröffentlichten Rapsong „Para illegal“ von King Khalil feat. Lil Lano kommt das Wort ‚Para‘ auch mehrfach vor.
Ich mach mein Para mit den Charts
Packs verteil’n, Spotify
Googel nach, wir sind reich“
Wie du siehst, wird ‚Para‘ im Rap wie ‚Knete‘ oder ‚Kohle‘ als weiteres Synonym für ‚Geld‘ verwendet.
Andere typische Ausdrücke in der Jugendsprache sind z. B.:
- Akhi
- Alman
- Aslan
- Auge machen
- cüs
- eywa
- Hölle nein
- inshallah
- mashallah
- Nein Pascal, ich denke nicht
- Noob
- nope
- Pyrotechnik
- Rizz
- Schere
- Simp
- Talahon
- tamam
- xalas
- yallah
- yolo
- yurr
Der Langenscheidt-Verlag wählt jedes Jahr das Jugendwort des Jahres. Das Jugendwort des Jahres 2024 lautet ‚Aura‘.
Als Jugendwort des Jahres 2023 wurde ‚goofy‘ und als Jugendwort des Jahres 2022 wurde ‚smash‘ ausgewählt.
‚Para‘: Bedeutung in anderen Bereichen
‚Para‘ kommt auch in den folgenden Bereichen vor:
In diesen beiden Bereichen hat ‚Para‘ nicht die Bedeutung von ‚Geld‘.
‚Para‘: Bedeutung im Sport
Im Sport hat ‚para‘ die Bedeutung von ‚neben‘. Das Wort leitet sich vom griechischen ‚παρά‘ ab.
Damit ist gemeint, dass die Paralympics (= olympischen Spiele für Sportler/-innen mit Behinderung) neben bzw. zusätzlich zu den Olympics stattfinden.
In diesem Fall kann ‚para-‘ ebenfalls ‚neben‘ bedeuten. Aber auch andere Übersetzungen wie ‚entgegen‘ sind möglich.
- Beispiel Substantiv: Paramedizin (= Alternativmedizin neben der Schulmedizin)
- Beispiel Adjektiv: paradox (= entgegen der üblichen Meinung)
‚Para‘: Bedeutung in der Medizin
In der Medizin kommt das Wort ‚para‘ z. B. in dem Ausdruck ‚para laufen‘ vor.
Damit ist gemeint, dass Flüssigkeit nicht wie vorgesehen durch einen Katheter (= in ein Körperorgan eingeführtes medizinisches Instrument) läuft, sondern aus diesem austritt.
Daneben findest du das Wort ‚para‘ in dem Ausdruck ‚Gravida Para‘.
Mit ‚Gravida‘ wird angegeben, wie oft eine Frau schwanger war – unabhängig davon, ob die Schwangerschaften erfolgreich waren. Mit ‚Para‘ wird hingegen angegeben, wie oft eine Frau ein Kind zur Welt gebracht hat.
Para: 1
→ Diese Angabe bedeutet, dass eine Frau bislang einmal schwanger war und einmal ein Kind zur Welt gebracht hat.
Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot kannst du fremdsprachige Wörter unkompliziert ins Deutsche übersetzen lassen.
Ihre richtige Schreibweise kannst du außerdem anhand der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot prüfen.
Häufig gestellte Fragen zu ‚Para‘
- Was hat ‚Si vis pacem, para bellum.‘ für eine Bedeutung?
-
‚Si vis pacem, para bellum.‘ bedeutet ‚Wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor.‘
Es handelt sich dabei um ein lateinisches Sprichwort.
Wie du siehst, hat das Wort ‚para‘ hier nichts mit dem gleichnamigen Jugendwort gemein, das ‚Geld‘ bedeutet.
Mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot lassen sich fremdsprachige Wörter der Jugendsprache problemlos übersetzen.
- Was hat ‚para yok‘ für eine Bedeutung?
-
Der Ausdruck ‚para yok‘ ist türkisch und bedeutet auf Deutsch ‚kein Geld‘.
In diesem Fall hat ‚para‘ dieselbe Bedeutung wie in der Jugendsprache.
Nutze unseren kostenlosen Übersetzer, um auch andere fremdsprachige Jugendwörter ins Deutsche zu übersetzen.
- Was hat ‚solo para ti‘ für eine Bedeutung?
-
‚Solo para ti‘ ist Spanisch und bedeutet ‚nur für dich‘.
In diesem Fall hat ‚para‘ nicht dieselbe Bedeutung wie das türkische ‚para‘ in der Jugendsprache, das ‚Geld‘ bedeutet.
Um weitere Spanischvokabeln ins Deutsche zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot verwenden.
