Billo | Bedeutung & Herkunft des Jugendwortes

Der Ausdruck ‚billo‘ gehört zur Jugendsprache und bedeutet ‚billig‘.

Wer z. B. ein Kleidungsstück oder Accessoire als ‚billo‘ bezeichnet, drückt damit aus, dass es nicht besonders teuer, hochwertig oder wertvoll aussieht.

Beispiel: ‚billo‘
Person 1: Wie gefällt dir meine neue Armbanduhr?

Person 2: Sorry, aber die sieht irgendwie billo aus.

Tipp
Um die Bedeutung der Jugendsprache zu würdigen, organisiert der Langenscheidt-Verlag jährlich eine Online-Abstimmung zum Jugendwort des Jahres.

Bei der Wahl zum Jugendwort 2024 konnte sich ‚Aura‘ vor ‚Talahon‘ und ‚Schere‘ durchsetzen.

Was bedeutet billo?

‚Billo‘ gehört zur Jugendsprache und bedeutet so viel wie ‚billig‘.

Das Wort ist meistens abwertend gemeint und drückt aus, dass etwas minderwertig, schlecht oder schäbig wirkt.

Der Ausdruck kann sich z. B. auf Kleidung, Schmuck oder Gebrauchsgegenstände wie Smartphones beziehen.

Beispiel: ‚billo‘ (abwertend)
Willst du echt in diesen billo Schuhen gehen? Selbst Schuld, wenn du nicht in den Club kommst.

Von diesen billo Kopfhörern würde ich die Finger lassen. Die gehen schnell kaputt.

Manchmal wird ‚billo‘ aber auch neutral im Sinne von ‚preisgünstig‘ verwendet. Der Ausdruck hat dann keine negative Bedeutung, sondern ist neutral beschreibend gemeint.

Beispiel: ‚billo‘ (neutral beschreibend)
Diese Kartoffelchips von LIDL – billo, aber geil!

Im Vergleich zu Tokyo ist München billo.

Was ist die Herkunft von billo?

Die Herkunft des jugendsprachlichen Ausdrucks ‚billo‘ ist das deutsche Adjektiv ‚billig‘.

Wie ‚billo‘ kann auch ‚billig‘ abwertend im Sinne von ‚schlecht‘, ‚minderwertig‘, ‚schäbig‘ oder neutral beschreibend im Sinne von ‚preisgünstig‘ gemeint sein.

Zur Popularisierung des Ausdrucks in der Jugendsprache trug auch seine Verwendung in Liedtexten bei, z. B. in „Endstation“ von BHZ.

Beispiel: ‚billo‘ in Liedtexten
Wir geh′n steil, Baby, bis die Sonne scheint
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt
Du und ich zu zweit und ′ne Billo-Flasche Wein

(Quelle: BHZ, „Endstation“)

Im Unterschied zu ‚billo‘ leiten sich viele andere Jugendwörter von fremdsprachigen Ausdrücken ab, z. B.:

Tipp
Wenn du Hilfe bei der Übersetzung eines fremdsprachigen Ausdrucks benötigst, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot testen.

Ist Billo eine Beleidigung?

Gelegentlich wird ‚Billo‘ auch als Substantiv (= Nomen) verwendet. Es bedeutet dann so viel wie ‚Idiot‘ oder ‚Depp‘ und kann als Beleidigung aufgefasst werden.

Beispiel: ‚Billo‘/‚billo‘ als Beleidigung
Ey, was bist du denn für ein Billo? Mach den Gartenschlauch zu!

Weitere Jugendwörter, die als Beleidigungen gemeint sein beziehungsweise aufgefasst werden können, sind:

Tipp
Substantive (= Nomen) werden im Deutschen großgeschrieben.

Wenn du unsicher bist, ob ein Wort groß- oder kleingeschrieben wird, kann dir die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot weiterhelfen.

Häufig gestellte Fragen zu billo

Was heißt billo?

Der Ausdruck billo gehört zur Jugendsprache und heißt ‚billig‘.

‚Billo‘ kann abwertend im Sinne von ‚schäbig‘, ‚minderwertig‘ oder neutral beschreibend im Sinne von ‚preisgünstig‘ gemeint sein.

Weitere Jugendwörter, die dich interessieren könnten, sind:

Tipp

Wenn du beim Schreiben nach einem passenden Ausdruck oder einer guten Formulierung suchst, kannst du den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot ausprobieren.

Ist dieser Artikel hilfreich?
Alexander Schnorbusch, M.A.

Alexander hat Philosophie und Literarisches Schreiben studiert und promoviert aktuell an der Hochschule für Philosophie München. Er schreibt über Grammatik, Stil und effektiven Sprachgebrauch.