‚Smash‘ | Bedeutung in der Jugendsprache einfach erklärt
Das Jugendwort ‚smash‘ ist englisch und bedeutet, dass man eine Person attraktiv und sexuell ansprechend findet.
In der Regel wird ‚smash‘ verwendet, um auszudrücken, dass man mit jemandem etwas anfangen oder jemanden abschleppen/klarmachen will.
Ist das zwischen euch ernst oder nur ein Smash?
Das Wort ‚smash‘ wurde zum Jugendwort des Jahres 2022 gewählt.
‚Smash‘: Verwendung in der Jugendsprache
In der Jugendsprache wird ‚smash‘ verwendet, um auszudrücken, dass man mit einer attraktiven Person etwas Sexuelles anfangen möchte.
Wie du siehst, kann ‚smash‘ dabei als Substantiv (= Nomen), Verb oder Adjektiv eingesetzt werden.
Als Verb: Ich mag ihn, aber ich glaube, er will nur smashen.
Als Adjektiv: Wie findest du ihn? Der Typ ist einfach sooo smash!
Als Substantiv wird ‚smash‘ oft als Synonym für ‚Geschlechtsverkehr‘ verwendet.
Als Verb wird ‚smash‘ bzw. ‚smashen‘ benutzt, um zu sagen, dass man mit jemandem Geschlechtsverkehr haben möchte.
Als Adjektiv wird ‚smash‘ eingesetzt, um auszudrücken, dass jemand attraktiv und sexuell anziehend ist.
Du kannst ihre Schreibweise außerdem mit der kostenlosen Rechtschreibprüfung von QuillBot kontrollieren.
‚Smash or pass‘: Bedeutung
Das Jugendwort ‚smash‘ stammt vom Partyspiel „Smash or Pass“. In diesem werden Personen, ähnlich wie bei Tinder, nach ihrer sexuellen Attraktivität beurteilt.
Wenn man ‚smash‘ auswählt, findet man die Person attraktiv. Wenn man ‚pass‘ auswählt, findet man sie nicht attraktiv.
Das Wort ‚smash‘ ist dabei nicht negativ gemeint, auch wenn man es ins Deutsche mit ‚zerschmettern‘ übersetzen kann. Das Wort ‚pass‘ lässt sich mit ‚weitergeben‘ oder ‚verzichten‘ übersetzen.
Der Ausdruck ‚smash or pass‘ wird auch oft in sozialen Medien verwendet, vor allem auf TikTok.
Dort wird z. B. ein Bild oder Video der eigenen Person oder von bekannten Persönlichkeiten mit der Frage ‚Smash or pass?‘ gepostet, auf die andere antworten können.
Auf bekannte Persönlichkeiten bezogen: „Liverpool Spieler [sic] smash or pass [sic] #bundesliga #tiktokfussball #fussballer #vorhersage #fypシ #fussballfee #fussballvideos #tiktokdeutschland #fussballliebe #footballtiktok“
Außerdem findest du den Ausdruck ‚smash or pass‘ in sozialen Medien mittlerweile ebenfalls zur Bewertung von Dingen, beispielsweise von Essen.
Wer das Essen mag, bewertet es mit ‚smash‘. Wer das Essen nicht mag, bewertet es hingegen mit ‚pass‘.
Andere beliebte Jugendwörter und -ausdrücke, die du unter anderem in sozialen Medien finden kannst, sind z. B.:
- Akhi
- Auge machen
- Digga
- Hölle nein
- inshallah
- mashallah
- Nein Pascal, ich denke nicht
- Noob
- nope
- Pyrotechnik
- Rizz
- Schere
- Simp
- Talahon
- wallah
- yolo
- yurr
Das Jugendwort des Jahres 2024 ist übrigens ‚Aura‘. Zum Jugendwort des Jahres 2023 wurde ‚goofy‘ gewählt.
Häufig gestellte Fragen zu ‚smash‘
- Welche Bedeutung hat ‚smash or pass‘?
-
„Smash or Pass“ ist ursprünglich ein Partyspiel. Bei diesem werden Personen nach ihrer sexuellen Attraktivität beurteilt.
Wer mit ‚smash‘ bewertet wird, gilt als attraktiv. Wer allerdings als ‚pass‘ bewertet wird, gilt als nicht attraktiv.
Der Ausdruck ‚smash or pass‘ wird mittlerweile auch in sozialen Medien verwendet. Dabei werden sowohl Menschen als auch Dinge bewertet.
Nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um Wörter der Jugendsprache ins Deutsche übersetzen zu lassen.
- Ist ‚smash‘ ein englisches Wort?
-
Ja, ‚smash‘ ist ein englisches Wort.
Ins Deutsche übersetzt bedeutet ‚smash‘ so viel wie ‚zerschmettern‘ oder ‚zerschlagen‘.
Um weitere Wörter der Jugendsprache ins Deutsche zu übersetzen, kannst du den kostenlosen Übersetzer von QuillBot verwenden.
