Por la boca muere el pez | Significado y frases
Por la boca muere el pez es un refrán español que significa que hablar de más o hacer comentarios inoportunos puede traer consecuencias negativas.
Desde que Rafa se enteró de que Amparo había revelado su secreto no le volvió a hablar y la amistad se perdió para siempre. “Por la boca muere el pez”, le recordaba a veces su madre.
Puedes descubrir más sobre el origen de por la boca muere el pez con el chat IA de QuillBot.
Por la boca muere el pez: qué significa
Por la boca muere el pez es un refrán que advierte sobre las consecuencias negativas de hablar sin prudencia.
Otros refranes del español que transmiten la misma enseñanza de prudencia y discreción son:
- En boca cerrada no entran moscas
- El saber callar es el mejor hablar
- Más vale callar que mal hablar
- Quien mucho habla mucho yerra
Por la boca muere el pez tiene equivalentes en otras lenguas oficiales de España, como en gallego (Pola boca morre o peixe) o en catalán (Per la boca mor el peix).
Asimismo, existe una frase en inglés cuyo significado es similar a “por la boca muere el pez”: The tongue talks at the head’s cost (la lengua habla a costa de la cabeza).
Durante el juicio, el testigo habló más de la cuenta. “Por la boca muere el pez”, pensó el abogado mientras veía cómo iba a perder el caso.
Preguntas frecuentes sobre por la boca muere el pez
- ¿Qué refranes similares a por la boca muere el pez hay?
-
Otros refranes españoles similares a por la boca muere el pez son:
- En boca cerrada no entran moscas
- El saber callar es el mejor hablar
- Más vale callar que mal hablar
- Quien mucho habla mucho yerra
Puedes usar el chat IA de QuillBot para saber más sobre estos refranes.
- ¿Cuáles son ejemplos de por la boca muere el pez?
-
lgunos ejemplos con el refrán por la boca muere el pez son:
- El testigo se contradijo durante el juicio al hablar más de la cuenta. Por la boca muere el pez, murmuró el abogado mientras veía cómo se debilitaba el caso.
- El presidente tuvo que dimitir tras las polémicas declaraciones que hizo en una entrevista. Como comentaron muchos analistas, por la boca muere el pez.
Puedes generar más ejemplos con por la boca muere el pez con el chat IA de QuillBot.
Citar este artículo de QuillBot
Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.
Suárez, M. (2025, 13 August). Por la boca muere el pez | Significado y frases. Quillbot. Recuperado el 17 de noviembre de 2025, de https://quillbot.com/es/blog/vocabulario/por-boca-muere-pez/
