You’re Welcome in Spanish | 9 Phrases & Examples

There are several different ways to say you’re welcome in Spanish, including

  1. De nada
  2. No es nada
  3. Por nada
  4. Está bien
  5. No hay problema
  6. No te preocupes
  7. Con gusto
  8. A la orden
  9. Es un placer

“De nada” is one of the most commonly used phrases and is suitable for both formal and informal contexts. QuillBot’s Paraphraser can help you refine your writing so you can convey the right tone, even when you’re writing in Spanish.

You’re Welcome in Spanish

De nada

De nada (pronounced “deh-nah-dah”) is how to say “you’re welcome” in Spanish. Although it’s literally translated to “of nothing,” the phrase more accurately conveys the same sentiment as “it’s nothing.”

Using de nada to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por ayudarme con la mudanza.
[Thanks for helping me with the move.]

Person B: De nada. Fue un placer.
[You’re welcome. It was a pleasure.]

Person A: Muchas gracias por ayudarme con la tarea.
[Thank you for helping me with the homework.]

Person B: De nada. Cuando quieras.
[You’re welcome. Anytime.]

No es nada

Similar to “de nada,” no es nada (pronounced “no-ehs-nah-dah”) is also used as a way to say “you’re welcome” in Spanish, and it literally translates to “it’s nothing.” The phrase is considered friendly and is used to downplay the effort, time, or trouble involved.

Using no es nada to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por recogerme del aeropuerto.
[Thanks for picking me up from the airport.]

Person B: No es nada. Me alegra verte.
[It’s nothing. It’s good to see you.]

Person A: Gracias por la comida.
[Thank you for the food.]

Person B: No es nada. Me encanta cocinar.
[It’s nothing. I love to cook.]

Por nada

Por nada (pronounced “pore-nah-dah”) is another way to say “you’re welcome in Spanish.” Keep in mind that it’s considered slightly less formal than “por nada,” and only some Spanish-speaking countries use this phrase.

Using por nada to say you’re welcome in Spanish
Person A: Agradezco la información.
[I appreciate the information.]

Person B: Por nada. Siempre estoy aquí para ayudarte.
[You’re welcome. I’m always here to help.]

Person A: Gracias por el consejo.
[Thank you for the advice.]

Person B: Por nada. Espero que te sirva.
[You’re welcome. I hope it helps.]

Está bien

Está bien (pronounced “eh-stah-bee-ehn”) is a casual and friendly way to say “you’re welcome” in Spanish. It conveys the same tone and meaning as replying “it’s all good” in English.

Using está bien to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por esperarme.
[Thanks for waiting for me.]

Person B: Está bien. No fue nada.
[You’re welcome. It was nothing.]

Person A: Agradezco su paciencia.
[I appreciate your patience.]

Person B: Está bien. Me alegra poder ayudarte.
[You’re welcome. I’m happy I’m able to help you.]

Tip
QuillBot’s Grammar Checker can help you get your Spanish spelling, grammar, and punctuation just right, and it even corrects words that are missing the accents (like “está bien”). Try it today!

No te preocupes

No te preocpues (pronounced “no-teh-preh-oh-koo-pehs”) is similar to saying “don’t worry about it,” making it another suitable way to say “you’re welcome” in Spanish.

It’s not uncommon to come across “no te preocupes” being used in combination with other phrases (e.g., “Esta bien. No te preoupes”).

Using no te preocupes to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por el favor.
[Thank you for the favor.]

Person B: No te preocupes. Siempre puedes contar conmigo.
[Don’t worry about it. You can always count on me.]

Person A: Gracias por llegar tan rápido.
[Thanks for getting here so quickly.]

Person B: No te preocupes. Estaba en el zona.
[Don’t worry about it. I was in the area.]

Keep in mind that the use of “te” renders the phrase informal. A more formal version of this would be “no se preocupe.”

No hay problema

No hay problema (pronounced “no-eye-proh-bleh-mah”) translates to “no problem.” The phrase is a casual and amiable way to reassure the person that their request, favor, or task was not an issue or inconvenience in any way.

Using no hay problema to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por prestarme tu carro.
[Thanks for lending me your car.]

Person B: No hay problema. Úsalo cuando lo necesites.
[No problem. Use it whenever you need it.]

Person A: Agradezco tu ayuda con la tarea.
[I appreciate your help with the homework.]

Person B: No hay problema. Me gusta enseñar.
[No problem. I enjoy teaching.]

Con gusto

Another way to say “you’re welcome” in Spanish is con gusto (pronounced “kohn-goose-toe”), which means “with pleasure.” This phrase helps emphasize that you were happy to help.

Using con gusto to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por acompañarme.
[Thanks for accompanying me.]

Person B: Con gusto. Me divertí mucho.
[You’re welcome. I had a lot of fun.]

Person A: Gracias por la recomendación.
[Thanks for the recommendation.]

Person B: Con gusto. Espero que te sirva.
[You’re welcome. I hope it’s helpful.]

A la orden

A la orden (pronounced “ahh-laa-ohr-den”) is similar to saying “at your service,” making this a more formal way to say “you’re welcome” in Spanish. It conveys a willingness to help.

Using a la orden to say you’re welcome in Spanish
Person A: Te agradezco por tu apoyo.
[I appreciate your support.]

Person B: A la orden. Cuando quieras.
[At your service. Anytime.]

Person A: Gracias por el préstamo.
[Thank you for the loan.]

Person B: A la orden. Estoy aquí para ayudar.
[At your service. I’m here to help.]

Es un placer

Es un placer (pronounced “ehs-oon-plah-sehr”) means “it’s a pleasure.” As another way to say “you’re welcome” in Spanish, “es un placer” is a polite way to convey that you were happy to assist.

Using es un placer to say you’re welcome in Spanish
Person A: Gracias por tu tiempo.
[Thank you for your time.]

Person B: Es un placer. Siempre estoy aquí para ti.
[It’s my pleasure. I am always here for you.]

Person A: Gracias por organizar la fiesta.
[Thank you for organizing the party.]

Person B: Es un placer. Disfrute mucho haciéndolo.
[It’s my pleasure. I really enjoyed doing it.]

How do you spell you’re welcome in Spanish?

There are many ways to say you’re welcome in Spanish. But the easiest one to say and spell is de nada (pronounced “deh-nah-dah”). This phrase can be used when speaking to friends, family members, strangers, elders, or anyone else. In other words, it’s suitable for formal and informal contexts.

Frequently asked questions about you’re welcome in Spanish

What is a formal way of saying you’re welcome in Spanish?

One way to say you’re welcome in Spanish formally is “a la orden,” which means “at your service.”

Try QuillBot’s Grammar Checker, which can help you avoid spelling, grammar, and punctuation mistakes when writing in Spanish.

How do you say you’re welcome my friend in Spanish?

One way to say you’re welcome in Spanish is “de nada.” Because Spanish is a gendered language, “amigo” is the word to use when referring to a male friend, while “amiga” refers to a female friend. Therefore, “you’re welcome my friend” in Spanish can be “de nada amigo” or “de nada amiga.”

Try QuillBot’s free Grammar Checker, which can help you with Spanish spelling, grammar, punctuation, and more.

Is this article helpful?
Gina Rancaño, BA

Gina holds a Bachelor of Arts in English, as well as a certificate in professional and public writing from Florida International University. When she’s not writing, she spends her time reading.