smh | Bedeutung und Verwendung der Abkürzung

In der Netzsprache steht ‚smh‘ für ‚shaking my head‘ (Deutsch: (ich) schüttel meinen Kopf).

Der Ausdruck wird verwendet, um Unglauben, Enttäuschung oder Kopfschütteln über etwas auszudrücken.

Beispiel: Verwendung von ‚smh‘
A: „Sorry, hab schon wieder kein Back-up gemacht …“
B: smh.“
Tipp
Mit QuillBots kostenlosen Schreibtools wird ab sofort niemand mehr den Kopf über deine E-Mails und Nachrichten schütteln: Verwende einfach den Textumschreiber und die Rechtschreibprüfung für gut formulierte und fehlerfreie Texte!

smh: Bedeutung und Verwendung der Abkürzung

Die Abkürzungsmh‘ bedeutet ‚shaking my head‘ oder ‚shake my head‘ (Deutsch: (ich) schüttel meinen Kopf).

Der Ausdruck wird seit Mitte der 2000er-Jahre in sozialen Netzwerken, Chats und Foren genutzt, um z. B. Ablehnung, Fassungslosigkeit, Enttäuschung oder auch Genervtheit auszudrücken.

Beispiel: Verwendung von ‚smh‘
  • „Hab gerade gesehen, was im Chat abging… smh.“
  • smh über Leute, die Billie Eilish nicht kennen.“
  • „Du hast die Datei zum dritten Mal vergessen hochzuladen!? smh.“
  • „Als wenn wir heutzutage keine anderen Probleme hätten, smh.“
  • „Immer die gleichen frauenfeindlichen Flachwitze. #smh

Je nach Kontext drückt man mit ‚smh‘ auch Zustimmung aus, z. B. wenn in einer Aussage oder einem Post etwas kritisiert wird, das man ebenfalls ablehnt.

Beispiel: ‚smh‘ als Zustimmung im Sinne von ‚du hast recht‘
  • A: „So traurig … Niemand sollte so behandelt werden!“
    B:smh
  • Thumbnail auf Insta-Foto: „POV: Hier hat noch niemand davon gehört, dass man seinen Müll nicht ins Meer kippt…“
    Reaktion:smh
Tipp
Da vor allem junge Menschen ‚smh‘ verwenden, zählt der Ausdruck zur Jugendsprache.

Schau auf unserem QuillBlog vorbei, wenn dich die Bedeutung weiterer Jugendwörter wie ‚Aura‘, ‚cringe‘ oder ‚Rizz‘ interessiert.

Bei uns erfährst du auch, welche Jugendwörter bisher zum Jugendwort des Jahres gewählt wurden.

Varianten von smh

Um seinen Unmut auszudrücken, kann man ‚smh‘ auch ‚steigern‘.

Verstärkte Varianten von ‚smh‘ sind z. B.:

  • smfh (= shaking my f*cking head)
  • sm(g)dh (= shaking my (God)damn head)
  • smmfh (= shaking my motherf*cking head)
Beispiel: Verwendung von ‚smfh‘
WhatsApp-Gruppenchat:

A: Nicht sein Ernst. DAS hat er gesagt!?!? Wtf!?!?
B: smfh
C: Das crazy … Weiß gar nicht, was ich sagen soll.

Beachte
Der Ausdruck ‚wtf‘ (= what the f*ck) ist ebenso wie ‚smh‘ oder ‚smfh‘ ein Akronym. Akronyme sind Wörter, die sich aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Einzelwörter zusammensetzen.

Weitere Beispiele für Akronyme aus der Netzsprache sind GOAT, IRL und FOMO.

Häufig gestellte Fragen zu smh

Was bedeutet smh im Chat?

Im Chat bedeutet ‚smh‘: ‚shaking my head‘ (Deutsch: schüttel meinen Kopf).

Der Ausdruck wird verwendet, um Unglauben, Enttäuschung oder Kopfschütteln über etwas auszudrücken.

Beispiel:

Person A: „Er hat per WhatsApp Schluss gemacht!!!!“
Person B:smh

Tipp:

Du willst dich endgültig von mies klingenden Texten trennen? Dann verwende QuillBots kostenlosen Textumschreiber!

Weitere interessante Abkürzungen aus der Netzsprache/Jugendsprache sind:

Kann smh auch etwas anderes bedeuten?

Die Abkürzung ‚smh‘ steht in der Netzsprache für ‚shaking my head‘ (Deutsch: schüttel meinen Kopf). Man drückt damit Unglauben oder Enttäuschung aus.

Gleichzeitig ist ‚SMH‘ die Abkürzung für ‚Schnelle Medizinische Hilfe‘. In der DDR war dies die offizielle Bezeichnung der Notfallrettung.

Auch heute gibt es Krankentransporte mit der Aufschrift ‚SMH‘.

Weitere interessante Abkürzungen aus der Netzsprache/Jugendsprache sind:

Tipp:

Wenn du schnelle Hilfe beim Schreiben brauchst, nimm QuillBots kostenlose Rechtschreibprüfung und den kostenlosen Textumschreiber zu Hilfe

Diesen QuillBot-Artikel zitieren

Wir empfehlen, in allen Texten auf verlässliche Quellen zu achten. Die passende Quellenangabe zu diesem Artikel findest du unten.

Fragel, A. (2025, 18. November). smh | Bedeutung und Verwendung der Abkürzung. Quillbot. Abgerufen am 20. November 2025, von https://quillbot.com/de/blog/jugendsprache/smh/

Ist dieser Artikel hilfreich?
Anna Fragel, B.Sc.

Anna hat einen Hochschulabschluss in Logopädie. Sie hat als akad. Sprachtherapeutin und Dozentin gearbeitet. Ihre Expertise liegt in den Bereichen Sprachentwicklung, Grammatik und Rechtschreibung.

Fragen & Kommentare

Klicke in das Kästchen links, um zu bestätigen, dass du kein Roboter bist.