‚Sowie‘ oder ‚so wie‘ | Verwendungsweise entscheidet
Bei dem Ausdruck ‚sowie‘/‚so wie‘ hängt die richtige Schreibweise von der Verwendung ab.
Wenn man ‚sowie‘ im Sinne von ‚und‘ verwendet, um eine Aufzählung zu formulieren, wird der Ausdruck zusammengeschrieben.
Wenn man ‚so wie‘ im Sinn von ‚ähnlich wie‘ verwendet, um einen Vergleich anzustellen, wird der Ausdruck getrennt geschrieben.
- Wir brauchen Käse, Oliven sowie Brot.
- Wir brauchen Käse, Oliven so wie Brot.
Vergleich: ‚so wie‘ getrennt schreiben
- Diese Oliven schmecken so wie in Spanien.
- Diese Oliven schmecken sowie in Spanien.
Wann schreibt man ‚sowie‘ zusammen?
Der Ausdruck ‚sowie‘ wird zusammengeschrieben, wenn er bei Aufzählungen im Sinne von ‚und‘ verwendet wird.
- Morgen müssen wir die Wände streichen sowie den Fußboden verlegen.
- Morgen müssen wir die Wände streichen so wie den Fußboden verlegen.
- Piloten brauchen eine schnelle Auffassungsgabe, Disziplin sowie starke Nerven.
- Piloten brauchen eine schnelle Auffassungsgabe, Disziplin so wie starke Nerven.
‚Sowie‘ ist in diesem Fall eine Konjunktion (= Bindewort), die gleichwertige Satzteile miteinander verbindet.
- Sowie ich nach Hause komme, rufe ich dich an.
- So wie ich nach Hause komme, rufe ich dich an.
Auch in dieser Verwendungsweise wird der Ausdruck zusammengeschrieben.
Weitere Ausdrücke, bei denen die richtige Schreibweise von ihrer Verwendung abhängt, sind:
- ‚Bitteschön‘/‚bitteschön‘
- ‚Dankeschön‘/‚danke schön‘
- ‚ein Mal‘/‚einmal‘
- ‚indem‘/‚in dem‘
- ‚mithilfe‘/‚mit Hilfe‘
- ‚seitdem‘/‚seit dem‘
- ‚sobald‘/‚so bald‘
- ‚soviel‘/‚so viel‘
- ‚soweit‘/‚so weit‘
- ‚zurzeit‘/‚zur Zeit‘
- ‚zuviel‘/‚zu viel‘
Wann schreibt man ‚so wie‘ getrennt?
Den Ausdruck ‚so wie‘ schreibt man getrennt, wenn er für Vergleiche verwendet wird.
- In der Küche duftet es so wie in einer Bäckerei.
- In der Küche duftet es sowie in einer Bäckerei.
- Knete den Teig am besten so wie ich.
- Knete den Teig am besten sowie ich.
Manchmal muss bei dieser Verwendungsweise zwischen ‚so‘ und ‚wie‘ ein Komma stehen. Dies gilt immer dann, wenn ‚wie‘ einen Nebensatz einleitet.
- Wir lieben das Brot so, wie unsere Mutter es backt.
- Wir lieben das Brot sowie/so wie unsere Mutter es backt.
- Ich knete den Teig so, wie du es mir gezeigt hast.
- Ich knete den Teig sowie/so wie du es mir gezeigt hast.
Nebensätze erkennt man daran, dass sie durch eine Konjunktion eingeleitet werden. Außerdem steht das Verb hier immer an letzter Stelle (z. B. ‚backt‘ oder ‚gezeigt hast‘).
Synonyme zu ‚sowie‘/‚so wie‘
Bei dem Ausdruck ‚sowie‘/‚so wie‘ hängt das passende Synonym von der Verwendungsweise ab.
Wenn man ‚sowie‘ als Konjunktion bei Aufzählungen verwendet, ist ‚und‘ meistens ein passendes Synonym.
- Morgen müssen wir die Wände streichen sowie den Fußboden verlegen.
- Morgen müssen wir die Wände streichen und den Fußboden verlegen.
Wird ‚so wie‘ dagegen verwendet, um einen Vergleich anzustellen, kann man das ‚so‘ häufig streichen und stattdessen einfach nur ‚wie‘ schreiben. Manchmal sind auch ‚genau wie‘ oder ‚ähnlich wie‘ passende Synonyme.
- In der Küche duftet es so wie in einer Bäckerei.
- In der Küche duftet es wie in einer Bäckerei.
- In der Küche duftet es genau/ähnlich wie in einer Bäckerei.
Falls das ‚wie‘ in ‚so, wie‘ einen Nebensatz einleitet, gibt es kein passendes Synonym. Stattdessen kann man hier die Formulierung im Ganzen anpassen.
- Ich knete den Teig so, wie du es mir gezeigt hast.
- Ich knete den Teig nach deiner Art und Weise.
