Un ou une pétale | Orthographe

À l’instar d’astérisque, de tentacule ou de turbercule, le genre du mot pétale est régulièrement source d’erreur. Alors, dit-on un pétale ou une pétale ?

Une ou un pétale ?
Un pétale de cerisier,
danse et virevolte.
Bon est le printemps nippon.

Le mot pétale, présent dès le premier vers de ce haïku, est toujours un nom masculin.

Si pétale est aujourd’hui masculin, son genre grammatical a longtemps fait l’objet d’une certaine hésitation, même chez les plus grands auteurs. Une histoire de pétales à en perdre les pédales…

À tous les poètes un peu fleur bleue…
Si vous préférez arracher les pétales d’une marguerite pour savoir s’il, ou elle, vous aime un peu, beaucoup, à la folie, ou pas du tout, libre à vous…

Sinon, vous pouvez tenter la déclaration enflammée, accompagnée d’une boîte de chocolats ou d’un bouquet de roses… avec pétales de préférence.

Pour ce faire, confiez votre prose aux outils d’aide à la rédaction de QuillBot. Le correcteur orthographique s’occupera de la forme, tandis que le reformulateur traitera le fond du problème.

Pour l’inspiration, le chat IA est un bon outil conversationnel, mais comme la marguerite, il n’apporte pas toutes les réponses… Et puis, pas besoin de robot, pour savoir qu’en amour, les petits mots sont bien plus doux que les gros !

Une pétale ou un pétale ?

Le mot pétale est bel et bien un nom masculin.

On dit un pétale ou une pétale ?
  • Le pétale était tombé à l’endroit même où sa plume s’apprêtait à tracer.
  • Le nombre de ses pétales latéraux dépend de son exposition au soleil.

Mais pourquoi ce mot sème-t-il autant la confusion ?

Il semblerait que la finale en -ale de ce mot soit à l’origine de l’erreur. En effet, la plupart des mots se finissant par cette syllabe sont féminins. C’est le cas d’une capitale, d’une finale, d’une centrale, d’une cathédrale, de la morale, etc.

Toutefois, les mots scandale, squale, dédale, mâle, châle tendent à invalider cette hypothèse. Le « e » final associé au féminin ne porte pas à confusion quand il s’agit de prononcer un scandale ou un châle.

En botanique, le pétale désigne une partie de la fleur, un mot qui est, lui, de genre féminin. Certains locuteurs, voyant un lien logique d’appartenance entre la partie et le tout, en déduisent une équivalence grammaticale.

La logique du français ne permet pas ce genre de rapprochement. Une patte reste un mot féminin, qu’elle appartienne à un chien ou à une girafe.
Genre grammatical et genre identitaire sont souvent confondus. C’est pourtant deux choses bien différentes : le mot bébé est un nom masculin, quel que soit le sexe de ce bébé.

Cette confusion grammaticale ne peut pas non plus être associée aux mots acceptant les deux genres grammaticaux. Contrairement à un ou une après-midi, pétale est uniquement masculin.

Lorsque le mot pétale fait son apparition dans la langue, une certaine confusion règne déjà autour de son genre grammatical. Ainsi, dès le XVIIIe siècle, certains auteurs associent le genre féminin au mot pétale.

Un ou une pétale de fleur ?
« Ma main rencontra la sienne ; sa peau douce, onctueuse et fraîche comme une pétale de fleur, ses bagues, dont les ciselures m’effleurèrent, me convainquirent de la réalité. »

(Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851)

« Elle était morte, voilà deux cent dix-huit ans, mais son acte de naissance était toujours orné d’une pétale de rose, qu’avait collé sa maman, qui ne savait sans doute pas signer
et qui pourtant avait su signer mieux que tous les autres, mieux que Folcoche, certainement, cette spécialiste du cunéiforme, ne l’avait su faire à mon baptême. »

(Hervé Bazin, Vipère au poing, 1948)

Cette confusion originale est amplifiée par le nombre du mot : pétale s’employant majoritairement au pluriel (des pétales), son genre est invisibilisé.

Notons que s’il a bel et bien existé, le féminin grammatical de pétale n’a jamais eu le même taux de fréquence que le genre masculin.

En français moderne, pétale reste masculin, n’en déplaise à Bazin ou à de Nerval.

Questions fréquentes sur un ou une pétale

Écrit-on un ou une pétale de rose ?

Qu’il soit de rose, de bégonia, de marguerite ou de tulipe, le mot pétale est toujours un nom masculin.

Un pétale de rose était coincé dans ses cheveux.

Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !

Citer cet article QuillBot

Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.

Charrin, A. (12 août 2025). Un ou une pétale | Orthographe. Quillbot. Date : 11 novembre 2025, issu de l’article suivant : https://quillbot.com/fr/blog/orthographe/un-ou-une-petale/

Vous avez aimé cet article ?
Aude Charrin, MA

Traductrice et linguiste de formation, Aude a également enseigné le français à des jeunes en difficulté scolaire. Sa nouvelle mission : démocratiser la langue française en vulgarisant ses concepts.

Des remarques ? Des questions ?

Veuillez cocher cette case pour confirmer que vous n’êtes pas un robot.