When writing in Spanish, you can use either regular quotation marks (“ ”), known as comillas inglesas, or angular quotation marks (« »), known as comillas angulares or comillas latinas.
You should consult your style guide for which format is preferred and be consistent throughout your document.
To type angular quotation marks, use the following keyboard shortcuts:
Windows
Mac
Opening angular quotation mark («)
Ctrl + Alt + [
Option + \
Closing angular quotation mark (»)
Ctrl + Alt + ]
Option + Shift + \
QuillBot’s free Grammar Checker works in multiple languages to help you write well in any language.
In American English, single quotation marks (‘ ’) are used to indicate quotes within quotes.
Single quotation marks example (American English)Martinez argues that “the president’s use of the phrase ‘mission accomplished’ undermined his credibility.”
In British English, single quotation marks are typically used in the ways double quotation marks are in American English. So, quotes within quotes are indicated with double quotation marks.
Single quotation marks examples (British English)Martinez argues that ‘the president’s use of the phrase “mission accomplished” undermined his credibility’.
Try not to use the word ‘really’ in academic writing.
QuillBot’s free Grammar Checker can help you ensure you’re using quotation marks correctly.
Typically, a period goes before the ending quotation marks in American English.
Periods with quotation marks examples (American English)The principal said the teacher was “an exemplar of the profession.”
She told me, “If I leave, I’m never coming back.”
However, in British English, the period only goes inside the quotation marks if the quotation itself is a full sentence. Otherwise, it goes outside. Additionally, British English typically uses single quotation marks instead of double.
Periods with quotation marks examples (British English)The principal said the teacher was ‘an exemplar of the profession’.
She told me, ‘If I leave, I’m never coming back.’
Try QuillBot’s free Grammar Checker to make sure you’re using punctuation correctly.
French uses guillemets (« ») instead of quotation marks (e.g., The sign said: « Allumez vos feux »). Note that there is always a space after the opening guillemet and before the closing guillemet.
To type guillemets, use the following keyboard shortcuts:
Windows
Mac
Opening guillemet («)
Ctrl + Alt + [
Option + \
Closing guillemet (»)
Ctrl + Alt + ]
Option + Shift + \
QuillBot’s Grammar Checker works in multiple languages, so you can make sure all of your writing is free of errors!
A hyphen (-) is shorter than an en dash and is used to connect words in compound adjectives (e.g., “fast-paced,” “old-fashioned”) or compound nouns (e.g., “seven-year-olds,” “jack-of-all-trades”).
An en dash (–) is slightly longer and can be used for several purposes:
To indicate number ranges (e.g., “2020–2024”)
To indicate a relationship or connection (e.g., “the London–Dublin train,” “the employer–employee relationship”)
To connect complex compound adjectives (e.g., “the Booker Prize–winning novelist”)
In many everyday writing situations, the hyphen is used in place of the en dash because it is easier to type. However, it is important to know the difference for academic and professional writing contexts.
QuillBot’s Grammar Checker can help you ensure you’re using different types of punctuation correctly.