Le verbe mettre au passé simple de l’indicatif exprime une action brève, circonscrite dans le passé.
Malgré le déclin du passé simple, le verbe mettre et sa forme pronominale se mettre sont encore fréquemment utilisés, notamment au sein de locutions figées. Pour éviter de se le mettre à dos, mettons plutôt le cap sur sa conjugaison.
Comme de nombreuses autres formes conjuguées au passé simple, le verbe mettre prend un accent circonflexe sur le « i » aux première et deuxième personnes du pluriel (nous et vous).
Les formes pronominales se mettre et s’en mettre ne présentent pas de difficulté particulière, si ce n’est le choix du pronom réfléchi. Ce dernier doit correspondre au sujet du verbe, celui sur lequel l’action est reflétée.
Passé simple de l’indicatif : définition et emploi
Le rôle du passé simple est d’exprimer une action brève et révolue. Utilisé avec un verbe d’action, il est d’autant plus efficace qu’il rythme véritablement le récit par l’enchaînement rapide de ces actions.
Le verbe mettre et ses formes pronominales se retrouvent dans de très nombreuses locutions figées. Ces expressions, dont la signification repose sur tout un groupe de mots, participent à son fort taux de fréquence, et ce, même au passé simple.
Certaines de ces locutions expriment davantage une action longue. Toutefois, l’utilisation du passé simple transforme ces évènements en actions temporaires, qui participent grandement à la progression de la trame narrative.
Traductrice et linguiste de formation, Aude a également enseigné le français à des jeunes en difficulté scolaire. Sa nouvelle mission : démocratiser la langue française en vulgarisant ses concepts.