Aller au passé simple : conjugaison
Le verbe aller au passé simple de l’indicatif exprime une idée de mouvement dans le passé.
Tu allais
Il/elle/on alla
Nous allâmes
Vous allâtes
Ils/elles allèrent
Si certaines de ses formes sont encore très employées, d’autres, comme allâtes, sont nettement moins connues. Forme irrégulière s’il en est une, le verbe aller, ainsi que son équivalent s’en aller au passé simple, mérite, sinon un arrêt, au moins le détour…
Comment conjuguer le verbe aller au passé simple
passé simple Aller | |
---|---|
J’ | allai |
Tu | allas |
Il/elle/on | alla |
Nous | allâmes |
Vous | allâtes |
Ils/elles | allèrent |
La voyelle initiale du verbe aller au passé simple de l’indicatif impose une élision, c’est-à-dire la suppression, ici, de la lettre « e » du pronom personnel sujet je.
Aussi, les première et deuxième personnes du pluriel (nous et vous) prennent un accent circonflexe sur le « a », comme toutes les formes conjuguées au passé simple.
Les exemples ci-dessous présentent le verbe aller dans tous ses états :
- Sitôt rentrée, j’allai dans ma chambre, brisée de désespoir. (aller au passé simple, première personne du singulier) ;
- Tous les matins, elle allait à l’école avec entrain. (aller à l’imparfait, troisième personne du singulier) ;
- Tu vas au marché ? (aller au présent simple, deuxième personne du singulier) ;
- Va chez le coiffeur ! (aller à l’impératif présent, deuxième personne du singulier) ;
- Elle ira faire ses études à l’étranger. (aller au futur simple, troisième personne du singulier) ;
- Nous irions au Mexique si nous avions le temps. (aller au conditionnel présent, troisième personne du pluriel).
En résumé, seuls l’imparfait et le passé simple de aller conservent le radical du verbe.
Comment conjuguer le verbe s’en aller au passé simple
passé simple s’en aller | |
---|---|
Je | m’en allai |
Tu | t’en allas |
Il/elle/on | s’en alla |
Nous | nous en allâmes |
Vous | vous en allâtes |
Ils/elles | s’en allèrent |
Si le verbe pronominal s’en aller et le verbe aller se conjuguent à l’identique au passé simple, il ne faut toutefois oublier ni le pronom réfléchi adéquat ni la préposition en.
Puisque le pronom se place avant la préposition, certains, qui se terminent par une voyelle (me, te et se), doivent s’élider, c’est-à-dire, ici, perdre leur « e » final.
Passé simple de l’indicatif : emploi du verbe aller
Le passé simple de l’indicatif exprime une action commencée et terminée dans le passé. Cette nuance est importante lorsque vient le temps de conjuguer adéquatement le verbe aller au sein du système verbal du passé.
En effet, deux temps de ce système, l’imparfait et le passé simple, sont souvent mis en concurrence parce qu’ils possèdent un aspect différent. L’aspect correspond à la durée de l’action, sa longueur dans le temps, de son commencement à son terme.
L’imparfait, comme son nom l’indique, possède un aspect imperfectif qui exprime le déroulement de l’action, sans notion de début ou de fin. Le passé simple, en revanche, possède un aspect perfectif, qui exprime, lui, la complétude de l’action, son achèvement.
En d’autres mots, l’imparfait pose le décor de l’action passée ou décrit celle dont le début ou la fin sont indéterminés. Le passé simple s’utilise uniquement pour les actions déterminées dans le passé et jalonnées par des adverbes de temps.
Cette notion d’aspect est très importante pour le verbe aller au passé, car ces deux temps du passé, l’imparfait et le passé simple, conservent le radical du verbe. Les deux formes conjuguées, graphiquement et phonétiquement très proches, ne doivent pas faire oublier l’aspect, la fonction de chaque temps de verbe.
Questions fréquentes sur le verbe Aller au passé simple
- Comment conjugue-t-on le verbe aller au passé simple en espagnol ?
-
En espagnol, le pretérito perfecto simple de indicativo est l’équivalent du passé simple de l’indicatif en français. Voici la conjugaison du verbe aller au passé simple en espagnol :
yo fui
tú fuiste
él/ella fue
nosotros fuimos
vosotros fuisteis
ellos/ellas fueron - Quelle est la différence entre j’allai et j’allais ?
-
Les formes j’allais et j’allai sont toutes deux des formes conjuguées du verbe aller à la première personne du singulier ; la première à l’imparfait, la deuxième, aller au passé simple, sans « s » final. Les deux formes verbales ne présentant pas la même fonction, ou aspect, elles ne doivent pas être confondues.
- Quelle est la conjugaison de aller au passé simple ?
-
Le verbe aller au passé simple de l’indicatif se conjugue comme suit :
j’allai
tu allas
il alla
nous allâmes
vous allâtes
ils allèrent