Publié le
12 août 2024
par
Laurine Tihay, BA.
Actualisé le
10 décembre 2024.
Verbe du deuxième groupe, pouvoir est synonyme d’être en capacité de ou d’avoir le droit.
Afin de l’employer sans faute, regardons de plus près la façon dont on l’utilise, et en particulier quelle est la conjugaison du verbe pouvoir au futur en français.
Pour cela, il est nécessaire de tenir compte des trois temps futurs qui peuvent s’appliquer au verbe pouvoir, à savoir le futur simple, le futur antérieur et le futur proche.
En anglais, le futur simple se forme grâce au modal « will », qui reste dans sa forme originale quelle que soit la personne, et à l’infinitif du verbe principal.
Normalement, pouvoir se dit « can » en anglais. Néanmoins, « can » étant déjà un modal, on ne peut l’utiliser avec le modal « will » pour dire « will can ».
On passe donc par une modulation grâce à la locution verbale « be able to ».
Laurine est titulaire d’une licence de lettres et sciences du langage. Formée à l’enseignement des langues et dotée d’une solide expérience en matière de correction éditoriale, elle est experte en grammaire et syntaxe.