Session ou cession | Orthographe
Les homonymes cession et session partagent une même prononciation, mais n’ont toutefois pas le même sens.
- Le tribunal a ordonné la cession totale de l’entreprise.
- La banque envisage d’éventuelles cessions d’actifs pour limiter les pertes.
- La session parlementaire s’est terminée dans un climat houleux.
- Votre session a expiré, vous devez vous reconnecter.
- Des sessions extraordinaires se tiendront le cas échéant.
Désignant l’action de céder, le nom commun cession est un terme juridique. À moins de rédiger un acte notarié, il y a de grandes chances que votre choix s’oriente davantage vers le mot session.
Tant qu’à faire, essayons de démêler les paronymes scission et sécession dans une session sans pression qui ne devrait pas exiger de vos neurones une cessation d’activité…
Heureusement, les outils QuillBot — que ce soit le correcteur orthographique, le chat IA, le reformulateur de textes, ou même celui qui les résume et les humanise — rétabliront la bonne orthographe en contexte.
Si deux homographes peuvent être homophones (un avocat qui mange un avocat), ils peuvent aussi partager la même graphie, mais pas le même son : le verbe voir au passé simple s’écrit vis, mais se prononce [vi]. En revanche, la tige filetée en métal, qui s’écrit vis au singulier comme au pluriel, marque le « s » final, soit [vis].
Les homographes et les homophones sont tous des homonymes, des mots dont le sens est plus spécifique, plus précis. Appelés hyponymes, ces derniers se rapprochent des quasi-synonymes.
En d’autres mots, deux homonymes peuvent être homographes (même graphie) ou homophones (même son). Si cession et session sont des homophones, scission et session sont des paronymes, des mots de sens différent, mais de forme quasi identique.
Sans oublier qu’un homonyme fait aussi référence à une personne qui partage le même nom qu’une autre personne.
Véritable science du langage, la linguistique rime bien souvent avec gymnastique… de la langue et surtout des neurones !
Table des matières
Cession : terme juridique
Le terme cession est un véritable terme au sens propre : il appartient à un domaine de spécialité, celui du droit. Il désigne l’action de céder quelque chose, matérielle ou immatérielle, à quelqu’un.
D’ailleurs, tous les autres mots de la même famille relèvent également du domaine juridique : recéder, incessible, incessibilité, cessionnaire, cessible et cédant.
Le terme rétrocession, composé d’un préfixe semi-autonome, désigne l’acte légal de rétrocéder quelque chose à quelqu’un. Il n’est toutefois pas propre au droit ; on l’utilise aussi en médecine pour qualifier la régression d’une pathologie.
Autre forme quasi identique, le terme sécession n’est pas composé d’un préfixe. Il est un radical à lui seul, dont la racine latine (secessio) désigne l’action de se séparer.
De fait, on dit d’une population qui se sépare d’un pays qu’elle fait sécession. Utilisé en politique, ou plus exactement en géopolitique, le terme est souvent employé en cooccurrence avec le mot guerre.
Synonyme de sécession, la scission désigne une division à l’intérieur d’un groupe donné. En chimie, la scission moléculaire transforme une chaîne de molécules en deux autres plus petites.
Le mot s’emploie également en politique pour exprimer une rupture au sein d’un parti ou d’un syndicat (scission syndicale). Cette division physique ou métaphorique entraîne de nouvelles frontières, qu’elles soient administratives (scission d’un arrondissement) ou politiques (scission d’un pays).
Ne laissez pas des tâches dénuées d’intérêt entacher votre productivité.
Confiez-les plutôt aux outils QuillBot, vos alliés de bureautique antipanique !
Session : mot du lexique
Contrairement à son homonyme, le mot session n’est pas un terme ; il fait partie du lexique courant, que tout le monde est susceptible d’employer. Statistiquement, le taux de fréquence de ce mot est nettement plus important que celui du terme cession.
De plus, le mot session est polysémique : il possède plusieurs sens, ce qui augmente mathématiquement son taux de fréquence.
- Période de l’année durant laquelle une assemblée tient des séances.
- Les parlementaires ont voté lors de la session plénière.
- Période d’examens ou de travail.
- Une session de formation aura lieu au préalable.
- Période entre la connexion et la déconnexion à un site sécurisé.
- Je dois me reconnecter, ma session a expiré.
Plus qu’une simple période temporelle, le mot session acquiert, par métonymie sémantique, une assise au sens propre, une matérialité concrète : elle est séance, audience, voire débat.
Par ailleurs, ce mot fait référence au fait d’être assis jusque dans son étymologie latine. En latin classique, les formes sessio, sessus et sedere expriment, de façon grammaticalement différente, cette même position assise.
Les locutions être sur son séant ou se mettre sur son séant signifient toutes deux s’asseoir, le séant désignant le postérieur. La récurrence de cette mention est un bon moyen mnémotechnique pour se rappeler qu’une session où l’on s’assoit sur son séant pour discuter, travailler ou se connecter, s’écrit avec un « s » initial.
Citer cet article QuillBot
Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.
Charrin, A. (14 avril 2026). Session ou cession | Orthographe. Quillbot. Date : 14 avril 2026, issu de l’article suivant : https://quillbot.com/fr/blog/orthographe/session-ou-cession/
