Subjektpronomen Spanisch | Verwendung & Beispiele
Die Subjektpronomen auf Spanisch lauten:
- yo (= ich)
- tú (= du)
- él, ella; usted (er, sie; Sie)
- nosotros, nosotras (= wir)
- vosotros, vosotras (= ihr)
- ellos, ellas; ustedes (= sie; Sie)
- Yo hablo alemán y tú hablas español. (= Ich spreche Deutsch und du sprichst Spanisch.)
- Él es periodista y ella es abogada. (= Er ist Journalist und sie ist Anwältin.)
- ¿Cómo se llama usted? (Wie heißen Sie?)
Ein Subjektpronomen ist ein Personalpronomen (= persönliches Fürwort), das im Satz die handelnde Person oder Sache (= Subjekt) bezeichnet. Du kannst es mit ‚Wer oder was?‘ erfragen. Es steht immer im Nominativ.
Die spanischen Subjektpronomen werden häufig weggelassen, da Sätze im Spanischen auch ohne Subjekt gebildet werden können. Im Deutschen ist das nicht möglich.
- (Yo) Tengo que trabajar. (= Ich muss arbeiten.)
Zudem werden die spanischen Subjektpronomen hauptsächlich für Personen verwendet, während sie im Deutschen auch für Dinge stehen können.
Subjektpronomen auf Spanisch: Tabelle
| Numerus | Person | Spanisch | Deutsch |
| Singular | 1. Person | yo | ich |
| 2. Person | tú | du | |
| 3. Person | él, ella | er, sie | |
| usted | Sie | ||
| Plural | 1. Person | nosotros, nosotras | wir |
| 2. Person | vosotros, vosotras | ihr | |
| 3. Person | ellos, ellas | sie | |
| ustedes | Sie |
- ‚tú‘ = ‚du‘ (Subjektpronomen)
- ‚tu‘ = ‚dein‘ (Possessivpronomen)
- ‚él‘ = ‚er‘ (Subjektpronomen)
- ‚el‘ = ‚der‘ (bestimmter Artikel)
Mehr zur Verwendung des Akzents im Spanischen findest du in unserem Artikel über das spanische Alphabet.
Spanische Subjektpronomen: Verwendung
Im Spanischen lässt du die Subjektpronomen im Satz meistens weg. Grund dafür ist, dass durch die Endung des Verbs meist klar ist, um wen es geht.
In einigen Fällen werden die Subjektpronomen nicht weggelassen, weil sie einen bestimmten Zweck erfüllen, z. B.:
- Hervorhebung einer Person
- Gegenüberstellung von zwei Personen
- Yo tengo 23 años y él tiene 25 años. (= Ich bin 23 und er ist 25.)
- Él no vive en Granada, yo vivo en Granada. (= Er lebt nicht in Granada, ich lebe in Granada.)
- Vergleich
- Julia es más alta que yo. (= Julia ist größer als ich.)
- María es tan divertida como tú. (= Maria ist genauso lustig wie du.)
- Identifikation einer Person
- ¿Quién es? – Somos nosotros. (= Wer ist da? – Wir sind’s.)
- ¿Tú eres Miguel? No, yo soy Antonio. (Bist du Miguel? – Nein, ich bin Antonio.)
Du verwendest die Subjektpronomen im Spanischen also immer dann, wenn du eine bestimmte Person hervorheben willst oder wenn sonst nicht klar wäre, wer gemeint ist.
Auch in der Höflichkeitsform wird das Subjektpronomen sehr häufig gebraucht, um eine Verwechslung mit der 3. Person zu vermeiden und die Höflichkeitsform zu betonen.
- ¿Cómo está usted? (= Wie geht es Ihnen?)
- Ustedes pueden entrar. (= Sie können hereinkommen.)
Subjektpronomen im Spanischen: Position
Die Subjektpronomen stehen im Spanischen üblicherweise vor dem Verb.
- Ella es mi hermana y él es mi compañero de piso. (= Sie ist meine Schwester und er ist mein Mitbewohner.)
Wenn man das Subjektpronomen besonders betonen will, kann man es auch hinter das Verb stellen.
- ¡Has sido tú, no yo! (= Du warst es, nicht ich.)
Bei Fragen kann das Subjektpronomen hinter dem Verb oder vor dem Fragewort stehen.
- ¿Quién eres tú? (= Wer bist du?)
- ¿Tú quién eres?
Subjektpronomen Spanisch: Besonderheiten
Die meisten spanischen Subjektpronomen können direkt ins Deutsche übersetzt werden. Es gibt jedoch zwei wichtige Unterschiede zum Deutschen, die du kennen solltest.
Verwendung von ello
In der 3. Person Singular gibt es neben der maskulinen Form ‚él‘ (= er) und der femininen Form ‚ella‘ (= sie) auch noch eine sächliche Form ‚ello‘.
Das Subjektpronomen ‚ello‘ wird allerdings anders verwendet als ‚es‘ im Deutschen. Denn es bezieht sich im Spanischen immer auf einen ganzen Satz oder einen Satzteil.
- No han llamado aún y ello me preocupa. (= Sie haben noch nicht angerufen und das beunruhigt mich.)
Da es im Spanischen nur männliche und weibliche, aber keine neutralen Substantive (= Nomen) gibt, bezieht sich ‚ello‘ also nie auf einzelne Personen oder Dinge.
Weibliche Formen im Plural
Im Gegensatz zum Deutschen gibt es für die spanischen Subjektpronomen im Plural zwei Formen: eine männliche und eine weibliche.
Die weibliche Form wird allerdings nur verwendet, wenn damit ausschließlich Frauen gemeint sind. Bei gemischten Gruppen wird die männliche Form verwendet.
- Lara y Sofia, ¿vosotras habéis terminado? (= Lara und Sofia, seid ihr fertig?)
- Lara y Juan, ¿vosotros habéis terminado? (= Lara und Juan, seid ihr fertig?)
Subjektpronomen Spanisch: regionale Unterschiede
Da in zahlreichen Ländern Spanisch gesprochen wird, gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung der Subjektpronomen.
Verwendung von ustedes statt vosotros/-as
In Lateinamerika und in manchen spanischen Regionen (z. B. auf den Kanarischen Inseln und in Teilen Südspaniens) ist die Form ‚vosotros/-as‘ ungebräuchlich.
Stattdessen wird ‚ustedes‘ (mit dem Verb in der 3. Person Plural) verwendet – unabhängig davon, ob man die Personen duzt oder siezt.
- Ustedes son de Colombia. (= Ihr seid/Sie sind aus Kolumbien.)
Verwendung von vos/usted statt tú
In einigen lateinamerikanischen Ländern (z. B. Argentinien und Uruguay) wird ‚tú‘, insbesondere in der gesprochenen Sprache, oft durch ‚vos‘ oder ‚usted‘ ersetzt.
- Vos sos mi mejor amigo. (= Du bist bester Freund.)
- Usted, mi hijito, ¿qué hace? (= Du, mein Söhnchen, was machst du?)
‚Vos‘ wird dabei mit einer eigenen Verbform benutzt, die sonst im Spanischen nicht vorkommt.
Bei ‚usted‘ steht das Verb in der 3. Person Singular – genau wie in der Höflichkeitsform.
Weitere Infos zur spanischen Grammatik findest du in folgenden Artikeln:
| Superlativ Spanisch | Spanisches Fragezeichen | Demonstrativpronomen Spanisch |
| Modalverben Spanisch | Ñ im Spanischen | Possessivpronomen Spanisch |
| Ir konjugieren Spanisch | Objektpronomen Spanisch | Reflexive Verben Spanisch |
| Ser konjugieren Spanisch | Präpositionen Spanisch | Personalpronomen Spanisch |
| Venir konjugieren Spanisch | Imperativ Spanisch | Reflexivpronomen Spanisch |
| Unregelmäßige Verben Spanisch | Adjektive Spanisch |
Häufig gestellte Fragen zu den Subjektpronomen auf Spanisch
- Was sind die Subjektpronomen auf Spanisch?
-
Die Subjektpronomen im Spanischen sind:
- yo (ich)
- tú (du)
- él, ella, (er, sie)
- nosotros, nosotras (wir)
- vosotros, vosotras (ihr)
- ellos, ellas (sie)
Zudem gibt es noch die Höflichkeitsformen:
Die Subjektpronomen sind Personalpronomen, die im Satz anstelle von Personen oder Dingen im Nominativ verwendet werden.
- Beispiel: Yo hablo alemán y él habla español. (= Ich spreche Deutsch und er spricht Spanisch.)
Tipp:
Nutze QuillBots kostenlosen Übersetzer, wenn du Begriffe oder Sätze ins Spanische übersetzen willst.
- Was ist ein Subjektpronomen (Spanisch)?
-
Ein Subjektpronomen ist ein Personalpronomen (= persönliches Fürwort), das als Subjekt (= Satzgegenstand) gebraucht wird.
Die Subjektpronomen auf Spanisch lauten: yo (ich), tú (du), él/ella//usted (er/sie//Sie), nosotros/-as (wir), vosotros/-as (ihr), ellos/ellas/ustedes (sie/Sie).
- Beispiel: (Yo) Vivo en Madrid. (= Ich wohne in Madrid.)
Im Spanischen können Sätze auch ohne Subjekt gebildet werden. Die Subjektpronomen werden deshalb häufig einfach weggelassen. Zudem werden sie hauptsächlich für Personen verwendet.
Im Deutschen benötigt dagegen jeder Satz ein Subjekt und die Subjektpronomen können sowohl anstelle von Personen als auch anstelle von Dingen verwendet werden.
Tipp:
Teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um Begriffe aus über 50 Sprachen ins Deutsche zu übertragen.
- Wann verwende ich die Subjektpronomen im Spanischen?
-
Du verwendest die Subjektpronomen im Spanischen immer dann, wenn du eine bestimmte Person hervorheben willst oder wenn sonst nicht klar wäre, wer gemeint ist.
- Beispiel: Tú lo has dicho, no yo. (= Du hast es gesagt, nicht ich.)
In den meisten Fällen werden sie jedoch weggelassen, da durch die Endung des Verbs klar ist, welche Person gemeint ist.
- Beispiel: (Yo) No tengo tiempo. (= Ich habe keine Zeit.)
Im Spanischen ist es also möglich, Sätze ohne Subjekt zu bilden. Im Deutschen ist dagegen immer ein Subjekt notwendig.
Tipp:
Wenn du im Deutschen oder Spanischen keine Fehler machen willst, verwende die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Einkemmer, L. (2025, 17. December). Subjektpronomen Spanisch | Verwendung & Beispiele. Quillbot. Retrieved 10. Januar 2026, from https://quillbot.com/de/blog/spanische-sprache/subjektpronomen-spanisch/
